Gautier 
Schouten. 
166$ . 
Ils fe [aillent 
engager à tiret 
fur les Anglois. 
Retraite des 
Anglois. 
Perte de ia 
Flotte Hollan- 
doife. 
ti<S HISTOIRE GENERALE 
loin de fentir leur courage abbartu par ce cruel incident , ils redoublèrent 
leurs efforts , dans l’idée qu’ils ne dévoient rien attendre que d’eux-mêmes. 
Le vent ne ceffoit pas d’être pour eux. Il poufloit la fumée du côté des 
Anglois ; & dans cette épaiffe obfcurité , la plupart de leurs coups , qu’ils 
ne pouvoient pointer régulièrement , devenoient inutiles , où ne caufoient 
de mal qu’aux Edifices de Berg , dont plufieurs furent extrêmement mal- 
traités. Au contraire , les Hollandois , ayant toujours l’avantage de voir leurs 
Ennemis &c de tirer dans le flanc de leurs Vaiffeaux , dont les Equipages 
étoient fort nombreux , leur tuoient beaucoup de monde. Ils avoient des 
pièces de trente , de trente-fix ôc de quarante-huit livres de balle , qui fai- 
foient une aftreufe exécution. » C’étoit moins un combat naval , qu’un 
» maffacre d’hommes & une véritable boucherie (63).. Enfin , les Hollan- 
dois remarquèrent que l’ardeur de l’Ennemi commencent à diminuer -, & 
ce changement releva leur courage , jufqu’à leur faire defirer la continua- 
tion du combat , pour remporter une victoire complété fans le fecours des 
Danois. 
Cependant les preffantes follicitations des Marchands , qui s’étoient ren- 
fermés dans le Château, <k peut-être le reffentiment de voir la Ville fi peu 
refpeétée , engagèrent le Gouverneur à prendre parti pour les Hollandois. 
Il s’excufa d’avoir arboré la Baniere blanche , par l’efpérance qu’il avoir 
eue de faire accepter fa médiation aux deux Partis ; excufc plaifante , ob- 
ferve Schouten 3 tk faifant élever un Drapeau rouge .à la place, il fit tirer, 
du Châteaurct: du Fort de Nordenes , fur l’Efcadre Angloife. Le combat 
avoir déjà duré plus d’une heure , & le feu des Anglois s’étoit extrême- 
ment rallenti. Cette diverfion , à laquelle ils ne s’attendoient plus , acheva 
de les déconcerter. Ils ne penferent plus qu’à faire retraite en aéfordre 3 & 
coupant leurs cables , ils abandonnèrent toutes leurs ancres. On leur prit , 
dans cette confufion , deux Chaloupes & un Canot. Schouten fait une vive 
peinture de leur embarras (64). » Heureufement pour tant de Vaiffeaux 
» qui s’embarrafloient dans leurs mouvemens , le vent , qui leur avoit été 
fi contraire pendant le combat , les aidoit à fortir du Port. Ils fe retirèrent 
enfin au Liet , où ils mouillèrent plus tranquillement. 
Les Hollandois n’eurent que trente hommes de tués , dans cette grande 
aéfcion , & foixante & dix bielles. Ils regardèrent , comme un bonheur , 
que leurs Equipages fuffent li foibles 3 parce qu’ayant peu de monde fur 
les tillacs , les boulets y pafloient fans incommoder perfonne. Cependant 
(63) Page 4x7 & précédentes. 
( é 4 ) Il efi: certain , dit-il , qu’on ne 
m peut voir plus de confufion & des mar- 
is ques d épouvanté. Prefque tous leurs Vaif- 
33 féaux carguoient extraordinairement , par 
is la quantité de canon qu'ils avoient paffée 
« au même bord , & qu’ils n‘ avoient pas le 
33 temps de retirer. D’autres carguoient du 
33 côté oppofé , parce que nos coups les 
53 ayant percés du côté qu’ils avoient pré- 
i3 fané , tous les efforts des Equipages 
avoient été employés à paffer brufquç- 
33 ment l’artillerie à l’autre bord, pour pou- 
33 voir tenir Bâbord hors de l’eau. Leurs 
33 voiles , leurs vergues , leurs manœuvres 
33 étoient embarraflees les unes dans les au- 
33 très ; & comme nous ne cédions pas de 
33 tirer fur eux, nous dûmes les incommo- 
33 der furieufement. Leur vanité peut les 
si empêcher d’en faire l’aveu ; mais fi la pro- 
3i digieufe charge de nos Vaiffeaux nous eut 
13 permis de les pourfuivre , 011 les auroiç 
33 réduits à de terribles extrémités. 
423 & 430. 
