Dampier. 
I (jS 3. 
Tiaverfée de 
!a Côte d’Afti- 
que , aux Iiles 
.Sebald. 
-■Met blanche. 
.1 6 84. 
JJlss Sebald. 
iHcreviffes rou 
335 HISTOIRE GENERALE 
Ils eurent , à leur départ , un temps fort chaud , avec des grains vio» 
lens , qui viennent ordinairement du Nord-Eft , mais qui ne font pas de 
longue durée. Quelquefois , en un quart d’heure , le vent change , pour 
fe remettre au Sud , & la Mer devient tout-à-fait calme. Les Anglois 
profitoient de ces grains, qui recommençoient trois ou quatre fois le jour, 
& portoient au Sud avec toutes leurs voiles , parce que dans les inter- 
valles ils avoient fort peu de vent. Ceux, qui fouffioient alors , étant au Sud- 
Quart-d’Eft , ou Sud-Sud-Eft , les retardèrent beaucoup jufqu’au palTage de 
la Ligne. Après l’avoir traverfée à un degré Eft du Méridien de Saint Jago , 
une des Ides du Cap Verd , ils eurent peine d’abord à tenir le Sud-Oueft : 
mais lorfqu’ils eurent gagné le Sud de la Ligne , le vent ayant tourné plus 
à l’Eft , ils firent route au Sud Oueft Quart-de-Sud. A mefure qu’ils avan- 
cèrent vers le Sud , le vent acquit des forces & tourna tout-à-fait à l’ElL 
A trois degrés de latitude Méridionale , il devint Sud-Eft. A cinq degrés , 
on Peut conftamment Eft-Sud-Eft , jufqu’à trente-fix degrés de latitude Méri- 
dionale. Dampier admire que dans un fi long efpace , on ne rencontra rien 
de remarquable; pas même un poillon, dit-il , fi ce n’elf des poifïons vo- 
lans , fpeétacle familier pour les Voyageurs (77) 
Mais , à cette hauteur , on obferva que la Mer , de verte qu’elle avoit 
été jufqu’alors , étoit devenue blanche ou pâle. La crainte de quelqu’écueil 
fit prendre auffi-tôt la fonde. On ne trouva point de fond à cent bradés. 
Dampier n’entreprend point d’expliquer ce phénomène. Il compta , le mê- 
me jour à midi , d’être éloigné du Lézard de quarante-huit degrés cin- 
quante minutes Oueft. La variation , qui avoit augmenté le matin , fe trou- 
va , fuivant la hauteur , de quinze degrés cinquante minutes à l’Eft. On 
étoit au 18 de Janvier. 
Le uS , on prit le parti de faire voile vers les Mes Sebald de Weert , 
qui font lituées à cinquante & un degrés vingt-cinq minutes de latitude du 
Sud , «Se , fuivant le calcul de Dampier, à cinquante-fept degrés vingt-huit 
minutes de longitude Occidentale du Lézard (78). Depuis un mois , il s’é- 
toit efforcé de perfuader au Capitaine Cook de mouiller à l’une de ces trois 
Mes, où l’on pouvoit efperer de faire de l’eau , en lui repréfentant que fi 
l’on n’y en trouvoit pas , on pourrait , avec un peu de ménagement , ar- 
river à l’Ifle Fernandez , dans la Mer du Sud , avant que celle qui reftoic 
encore fût tout-à-fait confirmée. Son intention , dans ce confeil , étoit de 
rompre le delfein qu’on avoit formé de paffer par le Détroit de Magellan , 
dont il prévoyoit les dangers , avec un Equipage peu fournis , qu’il ne 
croyoit pas capable de fe réduire à prendre les mefures & les foins nécefi 
faites dans ce redoutable Paftage. Les Mes Sebald font pierreufes & ftéri- 
les : on ne put approcher des deux plus Septentrionales. Si l’on vit de plus 
près la troifiéme , on n’y trouva terre qu’à deux cables du rivage , & tou- 
tes les recherches n’y firent découvrir aucune apparence d’eau. Le jour qu’on 
avoit porté vers les Mes , on avoit apperçu de grades troupes d’Ecreviftes 
rouves , oui couvraient la Mer un mille à la ronde autour du Vaiffeau, 
(77) Voyage de Dampier , autour du Monde , page 87. 
(78) La variation s’y trouva de vingt-trois degrés dix minutes. 
La, 
