des voyages. L I v. IV. w 
gos, 8c de s’éloigner de l’Oueft, parce que ne fçachant pas bien la diftance 
de ces Ifles , ils n’avoienr pas de régie fiire pour s’en approcher. A quarance 
minutes au-delà de la Ligne , ils tournèrent le Cap à l’Oueft , avec un 
vent de Sud. Ce ne fut que le dernier jour de Mai , qu’ils arrivèrent à la 
vue des Ifles de Gallapagos. Vers le foir ils mouillèrent à l’Eft d’une des 
plus Orientales de ces Ifles , à un mille de la Côte , fur un fond clair 8c 
fabloneux. 
Les Ifles , qui ont reçu des Efpagnols le nom de Gallapagos , font fltuées , 
les unes fous la Ligne , d’autres aux deux côtés de la Ligne , dans une af- 
fez grande étendue. La plus Orientale eft à cent dix lieues de la Terre- 
Ferme. On les place à cent quatre-vingt-onze degrés de longitude , d’où 
elles s’étendent à cent foixante degrés vers l’Oueft \ 8c par conféquent , au 
calcul de Dampier , leur longitude du Lézard feroit d’environ foixante de- 
grés du côté de l’Oueft : mais il eft perfuadé qu’on ne les éloigne pas aflez 
de l’Occident. Les Efpagnols, qui en ont fait la première découverte, pré- 
tendent qu’elles font en grand nombre, 8c qu’elles s’avancent depuis l’Oc- 
cident de la Ligne jufqu’à cinq degrés du Nord. Cependant les Anglois 
n’en virent pas plus de quatorze ou quinze , dont quelques-unes ont fept 
à huit lieues de long &c trois ou quatre de large. La plupart font plates & 
unies , mais allez élevées. Quatre ou cinq des plus Orientales parodient 
ftériles , ou ne produifent que des Dildos. C’eft un arbrifleau verd & fort 
épineux , qui croît de la hauteur de dix à douze pieds , mais qui ne pro- 
duit ni feuilles ni fruit. Sa grofîeur , depuis le pied jufqu’à la tête , eft 
celle de la jambe humaine. Ses picquans font rangés en rayons , d’un bout 
à l’autre , 8c de fort près. Mais cet arbrifleau n’eft propre à rien , pas me- 
me à brûler.- Dans quelques endroits , fort près de la Mer ,. on voit une 
autre forte de petits arbres , qu’on a nommés Bortous , &c qui font de meifo 
leur ufage pour le feu. Dampier fe fouvint d’en avoir vu , dans plufieurs 
endroits des Indes Occidentales , furtout aux Ifles Sambales & dans la Baye de 
Campêche mais il ne s’en trouve qu’aux Ifles de Gallapagos , dans la Mer 
du Sud. Entre les rochers de ces Ifles , on eft furpris de rencontrer des Lacs, 
ou de larges fofles, qui font remplis d’eau Quelques-unes, plus baffes 8c 
plus unies , paroiflent auiîî plus fertiles , 8c produifent du moins plufieurs 
fortes d’arbres inconnus à l’Europe. Le terroir des plus Occidentales eft 
noir 8c profond. Audi leurs arbres font-ils beaucoup plus grands, fur -tout 
les Mammets , qui croiflenr dans quelques-unes avec aflez d’abondance pour 
compofer des Bois où l’on ne voit point d’autres arbres. On y voit aullï 
des rivières aflez larges , <S c des ruifleaux d’un eau- fort douce. Les Efpa- 
gnols rendent témoignage qu’en les découvrant pour la première fois , ils y 
trouvèrent quantité de Guanos 8c de Tortues de terre. Le nombre n’en eft pas di- 
minué. Dampier y vit des Guanos plus gros & plus gras que dans aucun autre 
lieu du Monde , 8c fi familiers , que dans l’efpace d’une heure , un homme 
feul peut en aflommer vingt avec un bâton. Les Tortues de terre y furfi- 
roient pour nourrir pendant plufieurs mois cinq ou fîx cens hommes , fans> 
aucune autre proviflon. Elles font aufli d’une grofleur extraordinaire, 8c fi 
délicates , qu’il rfy a point de poulet qu’on puifle manger avec plus de 
plaifir. Les plus grofles pefent environ deux cens livres ; 8c quelques-unes 
V u iij 
Dampier,. 
1684. 
Defcripdontls 
ces liles.. 
Nombre erf* 
traordinaire de 
Guanos &■ de 
Tortues^ 
