Dampier. 
I 684. 
Les Anglois 
font trompés par 
quelques In. 
dieus. 
Ils fe rendent 
1 terre pour tuer 
des Itetiiaux. 
Avanture d’on, 
jpe d'entr’eux. 
344 HISTOIRE GENERALE 
Quelques Indiens Efpagnols , donc les Anglois fe failirenc , ÔC qu’ils ame- 
nèrent à bord , leur avouèrent qu’ils s’étoient approchés d’eux pour les re- 
connoître , fur l’avis que le Préfident de Panama leur avoit donné , que l’Ef- 
pagne avoit des Ennemis dans ces Mers. Ils étoieut de Nicoya , petite Ville 
de Mulâtres , fituée fur les bords d’une Riviere du même nom , à douze 
ou treize lieues du Cap vers l’Occident •, & leur profellîon étoit de conftruire 
des Bâtimens de Mer aux environs de cette Place , qui eft également propre 
à bâtir des Vaifteaux neufs ou à radouber les vieux. On leur demanda 
qu’elles étoient les richeftes du Pays. Ils répondirent que la plupart des 
Habitans étoient Laboureurs , & qu’ayant des pâturages Fort étendus , ils y 
élevoient aulli quantité de Beftiaux ; que dans plusieurs endroits voilins de 
la Mer , il leur croiiïoit du bois rouge , propre à la teinture , dont ils ne 
tiroient pas néanmoins un grand profit , parce qu’ils étoient obligés de le 
tranfporter au Lac de Nicaraga , qui fe jette dans les Mers du Nord ; qu’ils 
y envoyoient aufti les peaux de leurs Taureaux & de leurs Vaches , pour 
lefquelle-s ils rapportoient en échange des marchandifes de l’Europe ; que 
la chair des Beftiaux ne leur fervoit qu’à nourrir leur famille , & que dans 
un Pays fi chaud , ils connoiifoient peu l’ufage du fromage èc du heure. Ils 
ajourèrent , à ce récit , que dans une Ferme voifine , les Anglois trouveraient 
un grand nombre de Taureaux & de Vaches. 
Cette information fit allez de plaifir aux deux Equipages v pour leur faire 
oublier qu’ils la recevoient de leurs mortels Ennemis. Ils n’avoient pas man- 
gé , depuis long-temps, d’autre chair que celle des Tortues de Gallapagos. 
Vingt-quatre hommes , au nombre defquels étoit Dampier , furent envoyés 
dans deux Chaloupes , avec un des Indiens Efpagnols , qui confentit à leur 
fervir de Guide. Ils defeendirent au rivage , à une lieue des Vaifteaux *, & 
traînant leur Chaloupe fur le fable , ils marchèrent à la fuite de l’Indien , 
qui les fit bien-tôt arriver à l’entrée d’un grand Parc de Beftiaux , dans un 
vafte pâturage , éloigné d’environ deux milles des Chaloupes. Comme la 
nuit approchoit , quelques Anglois propoferent de tuer d’abord trois ou qua- 
tre Vaches , & de les porter au Vaiftèau. D’autres s’oppoferent à cet avis , 
Sc jugèrent plus à propos de palier la nuit dans le Parc , pour y faire entrer 
le lendemain un plus grand nombre de Beftiaux, dont ils pourraient tuer 
vingt L>u trente à leur choix. Dampier , qui fouhaitoit de retourner à bord s 
combattit en vain cette réfolution , & ne put faire goûter la fienne qu’à douze 
hommes , qui faifoient la moitié de fa troupe. En retournant au rivage , if 
ne trouva aucun obftacle de la part des Indiens ; & fur la route , il vit 
quantité d’arbres d’un bois rouge , qu’il prit pour le bois qu’on nomme à la 
Jamaïque , Bois fanglant , ou bois de Nicarague. 
Une partie du jour fuivant fe paftà , fans aucune nouvelle des onze Am- 
glois qui s’étoient obftinés à demeurer au Parc. L’inquiétude obligea leur 
Capitaine , de faire partir vingt hommes bien armés. Dampier , qui les con- 
duifoit , s’avança vers la partie de la Baye , où l’Indien l’avoit fait débar- 
quer. Sa furprife fut extrême , de trouver les onze Avanturiers fur un petit 
Rocher s à demi mille de terre , & dans l’eau jufqu’aux reins. Ils avoient 
pafte tranquillement la nuit dans le Parc , & le matin ils en étoient fortiç 
pour y faire entrer des Vaches. Tandis qu’ils étoient difperfés, une troupe 
d’indiens 
