D E S V O Y A G E S. L r v. I V. 565 
confiftoient en deux Vaifleaux &deux Barques, avec un Brûlot qu’ils avoient 
conftruit à Plata. Ils levèrent l’ancre le 5 de Janvier. Le 8 , ils fe faifirent 
d’un Bâtiment de quatre-vingt-dix tonneaux , chargé de farine , qui venoit 
de Truxillo. Enfuite , s’avançant du côté de Gorgonia , Ifle à vingt-cinq 
lieues de Gallo , ils y mouillèrent le 9 , fur trente-huit brades , à deux ca- 
bles de terre , du côté de l’Occident. Dampier place cette Ifle , qui n’eft 
pas habitée , à trois degrés de latitude Septentrionale. Elle eft remarquable 
par deux Collines en forme de Selles. Sa longueur eft de deux lieues , fur 
une de largeur -, «S c fa diftance de la terre » d’environ quatre lieues. Elle eft 
couverte de diverfes fortes d’arbres , qui ne ceftent jamais detre verds 6c 
fleuris , 6c fort bien arrofée par quantité de ruifleaux , qui Portent des hau- 
teurs. On y trouve un grand nombre de petits Singes noirs , & quelques 
Lapins des Indes , mais peu d’autres Animaux terreftres. Les Efpagnols af- 
furent qu’il y pleut toute l’année. Dampier obferva qu’en effet la Côte eft 
extrêmement humide , 6c que les pluies y font du moins très fréquentes. Dans 
leur véritable faifon , l’eau , dit-il , y tombe comme d’un crible. La marée 
y monte de fept pieds , & laifle toujours , fur le fable , quantité de coquil- 
lages , dont les Singes font leur nourriture. Les Rochers y font couverts , à 
quatre ou cinq brades d’eau , d’huitres plates 6c menues , dans lefquelles 
on trouve fouvent jul'qu’à vingt 6c trente petites Perles. Le poiflon n’en eft 
ni fain , ni de bon goût -, mais l’intérieur de la coquille eft plus brillant 
que les Perles mêmes. 
L’Efcadre , augmentée d’un Vaifleau par celui qu’elle avoir pris , remit à 
la voile le 1 5 , 6c doubla , trois jours après , le Cap de Coriente , à cinq 
degrés dix minutes du Nord. Le Courant y étoit fort impétueux du même 
côté. Une petite Ifle blanche , qu’on découvrit le lendemain , fut prife pour 
un Vaifleau , 6c l’on ne revint de cette erreur qu’après s’en être approché. 
Le 11 , on apperçut la Pointe de Garrachine , à fept degrés vingt minutes. 
Elle eft élevée , fans arbres , 6c défendue par des rochers. Cependant , on 
découvre des Bois , plus loin dans les Terres. Les Ifles Royales font à douze 
lieues de cette Pointe ; 6c dans l’intervalle on rencontre une petite Ifle 
bafle , plate 6c ftérile , nommée Galera. L’Efcadre mouilla près de cette 
Ifle , après avoir envoyé fes Canots aux Ifles Royales , pour y chercher un 
lieu convenable au deflein qui l’y conduifoit. 
Ces Ifles font bafles 6c pleines de Bois , fituées au Nord-Nord-Oueft 
Quart-de-Nord , 6c au Sud-Eft Quart-de-Sud , à fept lieues du Continent. 
On leur donne quatorze lieues de longueur. Dampier ne put être informé 
d’où leur vient le nom d’Ifles Royales. Il ne fçait pas mieux pourquoi la 
plûpart des Cartes leur donnent celui de la Perl e ; car on n’y trouve que 
des huitres communes , fans aucune apparence de Perles, La plus Septen- 
trionale de toutes ces Ifles » fe nomme Pacheque » à onze ou douze lieues 
,de Panama -, 6c la plus Méridionale eft connue fous le nom de Saint Paul. 
Dampier ignore le nom des autres , quoiqu’il en connoiffe plufleurs , qui les 
furpalfent en étendue. Quelques-unes ont des Plantains , des Bananes 6c des 
Champs de riz , que les Efpagnols de Panama font cultiver par des Nègres ; 
mais la plupart , furtout les plus grandes , font tout-à-fait incultes. C’eft 
dans ces Ifles déferres , que fe réfugient les Nègres déferteurs. Le Canal 3 
— — * 
Dampier. 
1685. 
Forces & pro» 
jet des Avanm- 
Tiers. 
Ifle Gorgonus , 
& fa defcription. 
Mes Royale^ 
Leur defcrîjù 
tiou. 
