DES VOYAGES. L i y. I'V. 377 
lucre ne furent pas plus épargnés. Après avoir employé huit jours an pillage > 
» quelques-uns de nos Brûleurs , raconte paifiblement Dampier , mirent le 
» feu à la Ville. Je ne fçais , ajoute-t-il , qui leur en donna l’ordre ; mais nous 
» rentrâmes dans nos Canots, à la vue des flammes (14). 
On croit entendre ici qu’ils furent fatisfaits de leur butin , puifque fans 
aucun fujet de querelle ou de refroidiflement , ils prirent occaîîon du delïr 
que les uns avoient de retourner fur les Côtes du Pérou , 8 c les autres 
d’aller plus loin vers l’Oueft , pour rompre leur fociété. Dampier , qui avoir 
été jufqu’alors avec le Capitaine David, palfa fur le Vaifleau de Swan; 8 c 
joignant toujours la curiofité d’un Voyageur aux exercices d’un Avanturier „ 
il protefte , que dans ce changement il ne fe propofa que d’acquérir quelque 
connoiflance des Parties Septentrionales du Mexique. Il fçavoit , dit-il , que 
le Capitaine Swan avoit deifein de s’avancer x autant qu’il pourroit, du côté 
du Nord , 8 c de paffer enfuite aux Indes Orientales. Towniey voulut être de 
ce Voyage avec les deux Barques , 8 c les autres fuivirent le Capitaine Da- 
vid. Ils emportèrent tous , de Leon 8 c de Ria-Lexa , des fièvres malignes , 
qui vangerent long-temps les Efpagnols du pillage 8 c de l’incendie de ces 
deux Villes (25). 
Swan comptoit trois cens quarante hommes dans fon Vaifleau 8 c fur trois 
Barques , qui s’étoient déterminées à le fuivre. Ils mirent à la voile le 3 de 
Septembre , pour faire route à l’Oueft en s’éloignant de la Côte. Mais l’ayant 
revue, le 14, à douze degrés cinquante minutes, ils découvrirent aufli-tôt 
le Volcan de Guatimala , haute Montagne à deux pointes , qui ont l’appa- 
rence de deux pains de fucre , & dont il fort fouvent du feu 8 c de la fu- 
mée. Guatimala, dont elle tire fon nom , eft une Ville fameufe par la quan- 
tité d’indigo , d’Anatte , de Cochenille 8 c de Siîveftre , quatre précieufes 
teintures qu’elle fournit à l’Europe. Elle eft fituée au pied de la Montagne, 
à huit lieues de la Mer du Sud , 8 c fuivant les Efpagnols , à quarante ou 
cinquante lieues du Golfe de Marique , dans la Baye de Honduras , fur la 
Mer du Nord , Dampier , appercevant pour la première lois le Volcan , 
d’environ vingt-cinq lieues , y vit de la fumée fans aucune flamme. Les 
Terres voifines de la Mer font aflez élevées; mais elles parodient balles , en 
comparaifon des autres Parties du Pays. La Mer , à huit ou dix lieues de 
la Côte , étoit couverte de troncs d’arbres , que Dampier appelle Bois 
flottans , 8 c qu’il n’avoit vus nulle part en fi grand nombre. Ils étoient 
mêlés de pierres de Ponce , qui venoient apparemment des Montagnes 
ardentes , & que les violentes pluies de cette Région entraînent fur la 
Côte (2d). 
A quatorze degrés trente minutes de latitude du Nord , en côtoyant 
Oueft avec un bon vent de Nord, on s’avança vers une Côte extrêmement 
haute , qui vient de l’Eft , 8 c qui s’étend , dans le Pays , beaucoup plus 
loin que la vue. Après l’avoir fuivie pendant dix lieues , on la vit finir du 
côté de l’Oueft par une fort agréable Colline ; 8 c le Pays qui fuccede eft 
d’une beauté qui caufe de l’admiration. Ce font de riches Pâturages , en- 
tremêlés de Bois charmans, que de hautes Montagnes de fables mettent à 
DaMI'IEïU 
1685. 
Séparation de? 
Avancuriets. 
Dampier part 
avec Swan. 
Volcan de 
Guatimala. 
Beauté d‘u ne- 
Cête du Mexi4 
que. 
(14) Page M9- 
Tome XI. 
(1;) Pages î. 3 9 5 c fumâtes. 
(16) Page 146. 
B b b 
