D AMP IER. 
i <j S 6 . 
Ils arrivent : 
S'Jfle de Guaham 
394 H I S T O I R E G E N E R A L E 
vré. ïl ne reftoit de provisions , que pour trois jours. On avoit concerté 3 
dans le Vaiifeau, de manger fucceilivement tous ceux qui setoient décla- 
rés pour le Voyage, & de commencer par le Capitaine, qui en avoit fait 
la propofition. Dampier auroit eu fon tour après lui. » De-là vient, dit- 
» il allez plaifamment , qu’après avoir mouillé , à Guaham , Swan lui 
» dit, en l’embraflant -, ah, Dampier i vous leur auriez fait faire un mau- 
» vais repas. Il avoit railon , ajoute-t-il ; car j crois aulîi maigre tk décharné, 
?» qu’il étoit gras & dodu (51). 
(51) Page 30a On a parlé, dans la Def- 
cription des Ifles Marianes , (Tome X, de 
ce Recueil , p 374) d’une Table à fept Co- 
lomnes , dans laquelle Dampier prie loin de 
marquer le fillage de chaque jour , 8c qu’il 
croit néceffaire pour tous les ufages de la 
Géographie 8c de la Navigation. C’eft ici le 
lieu de la donner après lui. La première Co- 
lomne marque les jours des mois. La fé- 
condé contient là route de chaque jour , ou 
le point du Compas fur lequel on faifoit 
route. La troifiéme offre la longueur de 
cette route , c’eft - à - dire , le chemin que 
îe Vaiffeau faifoit chaque jour , en milles 
Italiques , ou Géométriques , à raifon de 
foixante pour un degré ; ce qui fe compte 
toujours d’un midi à l’autre. Mais , comme 
on ne fait pas toujours route fur le même 
point , la quatrième 8c la cinquième Colom- 
nes montrent combien de milles on faifoit 
par jour , au Sud , 8c combien à l'Oueft. Ce 
TABLE DU 
Cours. 
Route 
Dift. 
S. 
Mats. 
- Ji 
S. O. Sd. 
O. 
z 7 
17 
Avr. 
I 
S: 
O. S. 
O. 
10 6 
62 
2 
S. O. 1. 
O. 
■ 
141 
48 
3 
O. 
5 - 
S. 
IOZ 
1 9 
4 
O, 
iz. 
S. 
140 
z 9 
5 
O. 
20. 
s. 
160 
54 
6 
O. 
10. 
s. 
108 
18 
1 I 
7 
O. 
* 5 - 
s. 
8? 
iy 
1 8 
O. 
2. 
s. 
64 
5 
9 
O. 
4 - 
s. 
9 4 
6 
dernier vent fut celui qu’on eut le plus dans 
le Voyage. Le 17 d'Avril , on fe trouvoit 
affez proche de la latitude du Guaham ; 8c 
comme on fuivoit alors ce parallèle , le 
Nord 8c ie Sud ne fervoient , par conféquent „ 
u a proportion qu’on fe détournoit de la 
roite route. Ce détour eft marqué par iV 
ou S , dans la cinquième Colomne. O , li- 
gnifie qu’on fait route droite à l’Eft. La fi- 
xiéme Colomne , contient la latitude de cha- 
que jour , ou R lignifie la fuppuration dé 
la latitude par Eftime , 8c O b. la latitude par 
obfervation. Lafeptiéme Sc derniere Colom- 
ne , défigne les vents. Dampier n’ajoûte point 
une huitième Colomne , pour la variation 
de 1 Aiguille, parce qu’il ne fit qu’une feulé 
obfervation la-delfus. A fon départ du Cap 
Coriente , il trouva qu’elle étoit de quatre 
degrés vingt-huit minutes , à l’Eft. Vuye[ 
fes Réflexions fur la largeur de la Mer du : 
Sud , dans la Defcription des Ifles Marianes» . 
S I 
L L 
A 
G E, 
0. 
Latitude. 
Vents. ! 
20 
10 
I 1 
O. N-O. 
81 
R. 
19 
3 
N-O. N-N O. jj 
101 
R. 
17 
M 
N-O. 
100 
Ob.- 
17 
6 
•N. 
G* 
Ob. 
1 6 
37 
N. N-N-E. j 
150 
Ob. 
O 
43 
N. 
106 
! . 
! 0 
G 
*5 
N-E. 
86 
Ob. 
1 5 
2 
n-e: e-n-e. 1 
<33 
R. 
H 
57 
E-N-E. 
93 
Ob. 
U 
5 i 
E-N-E. 
