.Dampier., 
1687. 
Omifïïoli dans 
ïes Cartes tnari- 
Jtef. 
onâtueux 
«nsle» 
Trombe d’eau 
décrite par Dam- 
piei. 
4 \4 HISTOIRE GENERALE 
» me promettait plus d’occafions de m échapper de leurs mains (8o).’ 
Ils partirent des Mes Bachi , le 5 d’Oétobre , pour faire route au Sud ; 
& paflant à l’Orient des Philippines , ils arrivèrent à la vue de Mindanao, 
où Dampier tenta inutilement de toucher les efprits en faveur du Capitaine 
Swan. D’ailleurs Reed , craignant, dit-il , l’inconftance de fa Troupe , évita 
de relâcher dans cette Ifle. Il fit porter , avec un vent Nord-Oueft , vers 
Lille Célebes. Les remarques de Dampier , fur cette Me , en ont enrichi la 
defcription (81). Il parle d’une file de grandes & de petites Mes, êc de 
plufieurs Bas-fonds , qui n’étoient pas marqués fur fes Cartes , vers un de- 
gré vingt minutes du Sud , à cinq ou fix lieues de Célebes : Reed 
fit mouiller dans une Baye fablonneufe , à un degré cinquante minutes , 
fans autre vue que d’envoyer , chaque jour , fes Canots à la pêche des Tor- 
tues , qu’on y trouve en fort grand nombre. Mais Dampier obferve qu’el- 
les y font fort fauvages , comme dans toutes les autres Mes des Indes Orien- 
tales. Il croit en pouvoir donner pour raifon , que les Infulaires y pêchent 
beaucoup. Aux Indes Occidentales, elles ne font pas moins farouches, dit- 
il , dans les lieux où elles font fouvent inquiétées. Cependant il ajoute quel- 
les le font beaucoup aulfi fur les Côtes de la Nouvelle Hollande , quoique 
les Habitans du Pays les inquiètent peu. Entre plufieurs coquillages , que 
les Avanturiers prenoient dans la baîfe marée, il parle, avec admiration, 
d'une efpece de Pétoncles fi monftrueux , qu’un feul auroit fuffi pour ralfa- 
fier fept ou huit hommes (82). Il remarque, avec le même foin , qu’un 
homme de l’Equipage , qui étoit attaqué depuis long-temps d’un mal de 
jambes, trouva une Vigne, foutenue par des arbres voilais, de dont les 
feuilles écoient fort vertes. Ces feuilles , dont il fit un onguent , en les fai- 
fant bouillir hachées avec de la graiffe de Porc , le guérirent promptement. 
Il en avoir appris la vertu dans l’Ifihtne de Darien -, de jufqu’alors il en avoir 
cherché dans tous les lieux où il étoit defeendu , fans en avoir pu trouver. 
Tous les autres Avanturiers en firent une grolfe provifion •, de ceux , qui 
étoient incommodés de vieux ulcérés , en reçurent beaucoup de foula- 
ge ment. 
A trois degrés de latitude du Sud , de dix lieues de Lille de Célebes , on 
rencontra d’autres Bas-fonds , qui doivent caufer de l’embarras aux Naviga- 
teurs -, & vers le foir, on eut un nouveau fujet d’épouvante, dans pîufieuts 
trombes d’eau , qui fe firent voir fucceflîvement. Dampier en donne une 
idée plus nette qu’aucun autre Voyageur -, fans excepter les défaites , d’après 
lefquels on en a donné La defcription, dans leur Voyage de Siam (83). Mais 
quelque 
au milieu , comme une efpece d’arc, o« 
plutôt , dans la forme du bras lorfqu’on 
plie un peu le coude. Je n’en ai jamais vâ 
oui pendit perpendiculairement. Le bout 
d’en -bas ne paroît pas plus gros que le 
bras ; mais elle eft plus greffe du côté 
du nuage. Quand la furface de l'eau com- 
mence à travailler , on voit écumer l’eau 
dans une circonférence d’environ cent pas , 
Si fe mouvoir doucement çn rond, jufqua 
ce 
(80) Page 494. 
(81) Voye ç, ci-deffus , Tome X. 
(82.) Page 504. 
(8?) Il n’en avoit jamais vu que dans 
les Mers Occidentales. La Trombe , qu’il 
nomme Cataracte, eft, dit -il, une partie 
d’un nuage , qui pend environ d’une verge 
en bas , & qui paroît venir de la partie la 
plus noire de la nuée. Elle pend ordinaire- 
ment de biais 3 & quelquefois elle paroît 
