DES VOYAGES. L i v, IV, 443 
-gn fureté fous l’efcorte d’un enfant Naïre , que fous celle des plus redouta- 
bles Guerriers de la même Tribu •, parce que les Voleurs du Pays ont pour 
maxime, de n’attaquer jamais que les Voyageurs qu’ils rencontrent armés , 
Sc qu’ils ont au contraire un refpeéft inviolable pour la foiblelTe Sc l’enfan- 
ce (12). Les jeunes Naïres, que leur âge ne rend point alfez forts pour fou- 
tenir Sc pour manier des armes , portent une petite malfue de bois , d’un 
demi pied de longueur. Il eft furprenant , àjoûte Dellon , que malgré l’o- 
pinion bien établie , qu’il y a moins de danger fous la garde d’un de ces 
enfans , que fous celle de vingt Naïres bien armés , tout le monde préféré 
le plaifir de paroître avec une fuite nombreufe , à la certitude d’être à 
couvert de toutes fortes d’infultes , fous une efcorte qui datte moins la va- 
nité (13). 
Un Naïre , qui fert de Garde, reçoit ordinairement quatre tares par jour. 
En Campagne , fa paye eft de huit tares. C’eft une pente Monnoye d’argent , 
qui vaut , à peu près , deux liards , Sc dont feize valent un Fanon , petite 
Monnoye d’or de la valeur de huit fols. Les Rois Malabares ne fabriquent point 
d’autres efpeces : mais ils lailfent un cours libre , dans leurs Etats , à toutes 
les Monnoyes étrangères d’or Sc d’argent. 
Rien n’approche de la délicateffe Sc des fcrupules de cette Nation , dans 
ce qui concerne les alliances Sc les mariages. On a déjà remarqué qu’un 
homme peut indifféremment fe marier , ou prendre une Maîtrede , dans 
fa Tribu , ou dans celle qui fuit immédiatement la ferme. Mais s’il eft con- 
vaincu de quelque intrigue d’amour , avec une femme d’une Tribu fupé- 
■rieure , les deux Coupables font vendus pour l’efclavage , ou punis de mort. 
Si la femme , ou la file , eft de la Tribu des Nambouris, Sc le Galant de 
celle des Bramines , on fe contente de les vendre. Si l’homme eft d’une 
Tribu plus balie , il eft condamné â mourir; Sc la femme eft remife entre 
les mains du Prince , qui a droit de la vendre à quelque Etranger , Chrétien 
ou Mahométan. Comme les femmes, des quatre premières Tribus , l’empor- 
tent ordinairement fur les autres , par la beauté Sc les agrémens , il fe pré- 
fente un grand nombre de Marchands , pour acheter celles qui font condam- 
nées à cette punition. Un Voyageur fort grave raconte un événement de cette 
nature , dont il fut témoin ( 1 4), 
Description 
d u 
Malarar. 
Les enfans de 
cet Ordre font 
refpetlés des Va- 
leurs. 
Paye des Na'O 
Alliances 8c 
Mariages. 
A quelle occa- 
fîon les femmes 
font vendues. 
(n) Ubi faprà y pages 156. 
(ij) Ibidem. 
(14) Pendant que je demeurois , dit-il , 
à Tilfcery , un Vaifieau Portugais fe per- 
dit dans le Port de Cananor. On en fauva 
toutes les Marchandifes ; mais le Bâtiment 
fut brifé. Le Capitaine , obligé de faite quel- 
que féjour dans le Pays , pour attendre des 
©rdres de Goa , nous venoit voir fouvent à 
Tilfcery, qui n'eft qu’à trois lieues de Ca- 
nanor. Un jour qu’il étoit avec nous , il fut 
averti que dans un Bourg , éloigné d’envi- 
ron quatre lieues , on avoir furpris une jeu- 
ne Bramine , avec un garçon de la Tribu des 
Tives , & quelle devoit erre vendue. Il fe 
hâta de fe rendre au Bourg , Sc trouvant 
cette jeune perfonUe fort jolie , il convint 
de prix Sc l’acheta. Il revint aulh-tôt avec 
elle , parce qu’il n’avoit pas d’autre che- 
min pour aller à Caiianôr. Il s’arrêta même 
avec nous pendant trois ou quatre jours , 
Sc nous les traitâmes fort bien tous deux , 
pour adoucir le chagrin qu’ils refientoient , 
l’un de la perte de fon Vaiffeau , Sc l’autre de 
celle de fa liberté. Nous fîmes interroger la 
jeune Indienne fur fon Avanture , par notre 
Interprête ; elle en fit un récit fort naïf. De- 
puis la mort de fa Mere , quelle avoir per- 
due dans fon enfance , elle avoit été élevée 
chez un Oncle , qui l’aimoit tendrement. 
Elle alloit travailler tous les jours à la Cam- 
pagne , avec d’autres filles de fon âge Sc de 
