DES VOYAGES. L I V. IV. 
461 
VOYAGES 
D E 
GEMELLI GARER I. 
A VANT toutes fortes de difcuflîons fur les entreprifes de ce fameux 
Voyageur, obfervons qu’il eft prelque le féal qui ait fait a(fez de fond 
fur fa propre expérience , pour donner des leçons ouvertes à ceux qui feront 
tentés de faire , après lui , le Voyage du tour du Monde. Loin de lui en faire un 
reproche , il femble qu’il manquerait quelque chofe à ce Recueil , fi les réglés 
11e s’y trouvoient pas quelquefois jointes aux exemples -, de la réputation de Ge- 
melli Careri devant infpirer de la confiance pour les fiennes , on ne fera pas 
difficulté de les faire fervir d’Introduétion à cet Article, comme elles en fer- 
vent à la Relation de fes Voyages (19). 
§ I. 
Avis f & Routes diverfes , pour le V oyage autour du Monde . 
I L établit pour principe , que l’homme le plus riche ne peut faire le tour du 
Monde , fans exercer quelque commerce fur la route. S’il le chargeoit de 
greffes fommes d’argent, il ferait fans celle expofé à les perdre avec la vie. 
S’il prenoit des Lettres de change , peut-être lui arriveroit-il , par la grande 
diftance des lieux , de trouver le Correfpondant mort ou hors d’écat de 
payer. Celui , qui employé fon argent en marc'nandifes , eft exempt de toutes 
ces craintes. D’ailleurs il fe procure un moyen naturel de converfer avec toutes 
les Nations , parce qu’il n’y en a point de fi barbare , quelle ne voye , de 
bon œil , un Marchand , qui lui apporte les commodités de la vie. Mais 
il ne faut pas que le défit du gain prenne jamais alfez de force , pour 
faire oublier, au Voyageur,que le véritable objet de fes fatigues eft de s’inftruire. 
On peut s’embarquer fur les Vaiftëaux Européens , qui partent fouvent 
pour les Indes Orientales -, mais il y a toujours du rifque pour la vie , ou 
du moins pour la fanté , au milieu de ces horribles tempêtes & de ces calmes 
ennuyeux , qui tiennent l’efprit dans une frayeur continuelle , pendant que 
le corps ne le nourrit que d’alimens corrompus Sc d’eau infectée ; comme 
il arrive néceflairement , lorfqu’en doublant le Cap de Bonne - Efpérance , 
on palfe deux fois la Ligne. Cette Navigation peut coûter cent piaftres , 
ou jufqu’à deux cens , fuivant la place qu’on occupe dans le Navire. On 
peut revenir en Europe , en partant par Ormutz , ou par quelqu’autre en- 
droit du Golfe Perfique , & de- là fe joindre à la Caravanne de Perfe qui 
part pour Alep ou pour Smyrne. Mais fi l’on fe propofe de faire le tour du 
Monde, il faut palfer des Indes à la Chine , de-là aux Philippines, d’où. 
(xy) Edition de 17*7 , à Paris , chez Ganeau \ fix Tomes in- iz; 
M m m iijj 
Introduc-' 
TlONè • 
Avis pouf ceux - 
qui entrepren- 
mne le Voyage- 
du cour du Mo ai 
de. 
Diveffes Tou- 
tes qu’ils peuvent ’ 
prendre. 
Première lovA 
te. 
