DES VOYAGES. L ï V. IV. 
§ I I ï. 
4 8 7 
Arrivée de Careri à la Chine 3 & Voyages quil y fait par terre . 
L 
Es remarques de Car-eri , fur les Royaumes de Siam , de Camboye 
de la Cochinchine & du Tonquin , ne contenant rien qu’il ait pu voir c 
fes propres yeux , on en doit conclure quelles font tirées des anciennes 
Relations. Il paroît faire cet aveu lui-même , pour faire fentir la différence 
de ce qu’il promet à fes Leéfeurs , en le tranfportant dans le vafte Empire 
de la Chine, où fon Vaitfeau jetta l’ancre, au Port de Macao , le quatre 
d’Aoùt. Mais , avant que d’entrer dans le récit de fes propres obfervations , 
il veut qu’on apprenne de lui quelles doivent être les provifions d’un Voya- 
geur , qui veut obtenir un peu de faveur des Chinois. » On ne doit porter 
„ à la Chine que des ouvrages de criftal , tels que des Lunettes, des Té- 
» lefcopes,des Montres, & particuliérement des Eftampes , enluminées ou 
» non , que les Chinois efficient beaucoup , parce qu’ils ne comprennent 
» point comment on peut ombrer ainfi le papier , 6e deilîner les petites: 
» chofes avec une fi parfaite exaétitude. On ne doit s’embatralfer d’aucune 
r> autre marchandife , pour une Région où rien ne manque. Celui qui veut 
» négocier avantageufement à la Chine , doit être bien pourvu de piaftres ,, 
» pour acheter des produirions du Pays , telles que de la foie , & diver- 
fes étoffes de la même matière. On y trouve , à très grand marché , des 
» brocards brochés d’or , non avec de la foye , comme en Europe, mais- 
» avec de très petits filets de papier doré , dont l’art furprend ceux qui les 
» voyent pour la première fois. On peut faire encore un profit conlidéra- 
55 ble fur une forte de Blanc, à l’ufage des Dames , qu’on nomme com- 
» munément Blanc d’Efpagne , & qui vient de fille de Bornéo. Il fe tranf- 
55 porte au Japon , où les Dames l’acherent fort cher , & l’employent juf- 
55 ques fur leurs jambes. On gagne quarante pour cent , à rapporter en Ef- 
»5 pagne des lingots d’or raffiné de. la Chine. Ces lingots font de differens 
J5 prix , depuis trois cens écus jufqu’à- mille. Il ne faut pas négliger nom 
>5 plus le commerce des autres métaux, c’eft-à-dire , du Cuivre , du Tut- 
55 tanague ôc. du Câlin , qui a la pureté de l’argent & la blancheur de l’é— 
55 tain fin. On l’a pris quelquefois, en Europe, pour de l’argent les Por- 
55 tugais des Indes en font de la Monnoye , de la Batterie de cuifine, des- 
55 Bracelets , des Bagues &c d’autres bijoux. Ceux qui portent du Vif-argent 
55 de la Chine à la Nouvelle Efpagne , y trouvent trois pour un de profit , 
55 parce qu’il eft abfoiument nécefîaire pour raffiner l’or & l’argent. Il y a- 
55 beaucoup à gagner aufli fur le mufe , fur la civette & fur le fucre fin. La 
55 porcelaine de toutes les efpeces , les éventails , les boëtes , les cabinets , & 
55 tous les meubles vernis, rapportent un profit certain dans toutes les par- 
55 ties de l’Europe. Quelques-uns font ornes d’ivoire & de pierres précieu- 
55 ces , & quelquefois même de doux d’or. Mais ces ouvrages fe font en- 
55 core plus plus parfaitement au Japon (55),. 
Geiü l c i f 
Careri. 
1695. 
Confeils que 
Careri donne À 
ceux qui finie le 
Voyage d& la>- 
Chine. 
( jj ) Careri , Tome IV. page 5-.. 
