G ï M t U 1 
C A R E RT. 
x 6y6 . 
Temple de la 
fecon le G-orge 
des Montagnes. 
, Tes Chrétiens 
Chmois aiment 
îe lifte. 
Grandeur & 
richelle de Fu- 
«çhian. 
Oïl eft étonné 
de revoir Careri 
à Canton t 
r 
506 HISTOIRE GENERALE 
ne fit pas plus de quarante lys jufqu’au Village de Pérou. Le Vendredi , 20 ,■> 
il en fit cent dix , jufqu’à la Garde de Vanfucan : & le lendemain , cent 
quarante , qui le conduifirent à Xiakeou. Le u , il pafïa la fécondé Gorge 
des Montagnes , fur lefquelles il vit un grand Temple , ëc plulieurs petits , 
entre les Rochers & 1 ombre des arbres. La chaleur étoit fort vive , quoi- 
qu’on fût alors au colUI" de l’Hyver : mais il attribue cette diverfité aux dif- 
ferens climats de la Chine. Depuis les Montagnes de Pékin jufqu’à Nan- 
ganfu , on éprouve un froid perçant; & depuis cette Ville jufqu’aux Côtes 
Méridionales , on eft incommodé de la chaleur.. Vers le foir , Careri vit 
palfier avec , admiration , trois Barques pompeufes , qui portoient plulieurs 
grands Mandarins. Il ajoute que les Millionnaires font obligés au même 
fafte , pour faire la Million avec honneur , 8: même avec fruit , parce que 
les Chrétiens Chinois ont beaucoup d’attachement à ces apparences exté- 
rieures (71). Après avoir fait cent quarante lys, il arriva devant Quan- 
tikeou. 
Le 23 , on fentit une chaleur infupportable : mais elle n’empêcha point 
les deux femmes , qui fervoient de Matelots à Careri , d’arriver, le loir , à 
Lichi-iven , c’eft-à-dire, d’achever une journée de cent lys , après avoir 
laifte à gauche la Ville de Scoutan , qui eft environnée de quantité d’arbreS' 
8c fort peuplée. On partit , le lendemain , quatre heures avant le jour , 
pour entrer de bonne heure dans Quancheu-fu , ou Kouancfieoufou , que les 
Portugais ont nommée Canton. Le Soleil n’ctoit pas encore levé , lorfque 
Careri quitta fa Barque à Fuchian. Il y prit une Chaife , pour fe rendre chez 
le Pere Capaccio , Jéfuite & Chef de cette Million : mais il fut obligé de 
faire plus de trois milles , avant que d’arriver chez lui , fans celle au mi- 
lieu de diverfes fortes de Manufactures , 8c de riches Boutiques , où tou- 
tes les marchandifes & les provifions de la Chine paroiffent ralfemblées. 
Cette Ville, qui eft fans' murailles, & qui pafteroit , en Italie, pour un 
Village , a cinq milles de longueur & trois de large. Elle eft traverfée par 
la Riviere, 8c le nombre des Barques égale celui des Maifons. C’eft un' 
Mandarin qui la gouverne , mais fous la dépendance des Tribunaux de 
Canton. Toi^s les Millionnaires ail urent qu’elle contient un million d’PIa- 
bitans (73). 
Careri ne put éviter de reprendre fti Barque , pour achever fa derniere 
journée , qui fut de quatre-vingt lys. Il entra , le foir , dans Canton. Les 
Millionnaires de l’Ordre de Saint François avoient perdu l’efpérance de le 
revoir. Ils le croy oient dans quelque Prifon , fur la route , ou même à 
Pékin ; d’autant plus qu’ignorant la langue du Pays , 8c n’ayant que deux 
Domeftiques Chinois , qui ne fçavoient pas le Portugais , il leur paroiftoit 
impoffible qu’il eût pu fe faire entendre dans le changement de tant de 
Barques , &c juftifier la témérité de fon entreprife. Mais il apprit , eut-il , 
par une heureufe expérience, que dans l’opinion du commun des Hommes, 
la crainte groftit toujours les dangers. Il compte, de Nankianfu à’Canron , 
deux mille cent foixante-dix-neuf lys; &c les joignant aux trois mille deux 
cens treize de Pékin à Nankianfu , il fait monter toute cette rouice à cinq;; 
(72 ),Ibid. page 4 <k> 3 (7 y) Ibid, page 45 1-, 
