HISTOIRE GENERALE 
Gehïlli 
C A R E R I. 
l6Ç)6. 
Millionnaires 
des Uies. 
Revue qui fait 
renvoyer feize 
hommes. 
Supplément 
d’eau. 
Difficultés Sc 
périis de l'Ern* 
fcocadeïO. 
la route , depuis Manille , eft un dangereux labyrinthe d’Illes , de quatre-vingt 
lieues de long , jufqu’à l’Embocadero ( 85 ). 
Le Mercredi, \6 , on fut pris d’un calme , qui dura jufqu’au lendemain. 
Mais , le 1 8 , on paffa le Détroit que forment les Ules de Borias 8c de 
Mafnate , célébrés par leurs Mines d’or , 8c par cette efpece d’Oifeaux ex- 
traordinaires , qu’on nomme Tavons. De-là , s’avançant vers l’Ifle de Ti- 
cao , qu’on ne céda point de côtoyer pendant toute ia nuit , on mouilla le 
matin dans le Port de Saint Hiacinthe , vis-à-vis de Surfegon. Le Gouverneur 
d’Alvay y fit apporter à bord quantité de rafraîchifiemens. Toutes ces Ides 
font habitées , 8c l’on y trouve des Millionnaires de differens Ordres. Le 
Galion étant entré dans la Baye de Tieno , Careri defcendit au rivage , où 
il vit , à demie lieue de la Mer , une trentaine de maifons de bois , refte 
d’un gros Village , qui avoir été brûlé par un Pilote irrité contre les Habi- 
tans. L’Eglife 8c la demeure des Millionnaires ne font pas mieux bâties : mais 
ils paffent la plus grande partie de l’année dans l’ide de Mafnate , pendant 
que les Infulaires deTicao fe retirent dans leurs Montagnes, pour y cultiver 
le Ganuet 8c les Gavas. 
Le Général fit ici la revue de tout ce qu’il y avoit de Paffagers à bord , 
pour fçavoir , par fes propres yeux , fi perfonne ne s’étoit embarqué fans per- 
midîon , parce que le tribut ed de vingt piaftres par tête pour le Roi. Il fe 
trouva feize Malheureux , qui s’étoient flattés d’échapper dans le nombre , &c 
qui furent rnis à terre fans pitié. On ne comptoit plus que deux cens hom- 
mes fur le Vaiffeau. Un fupplément de cinq cens cannes de Bambou , de 
la groffeur de la cuiffe , 8c longues de huit palmes , que le Général fit cou- 
per 8c remplir d’eau , fembla raifurer ceux que le petit nombre des jarres avoir 
allarmé. On auroit pris d’ailleurs tour le Galion pour un Jardin flottant, par 
l’abondance 8c la variété des fruits qu’on y avoit apportés des Terres voifines j 
ou pour le Marché d’une grande Ville , par la quantité de Porcs & de Poules 
qu’on ne fe laiîoit pas d’y raffembler ( 86 ). 
Le vent fut fi contraire jufqu’au 5 1 , qu’on n’ofa tenter , avant ce jour y 
de fortir de YEmbocadero , où l’on a befoin de le trouver très favorable , 
pour furmonter l’impétuofité du Courant. Cette fameufe entrée des Détroits 
eft longue de huit lieues , fur quatre , cinq 8c fix de largeur. D’un côté 
^lle eft fermée , comme une cour, par la Côte de Manille, par les Iftes de 
Borias , de Ticao 8c de Mafnate , par les fix Ifles des Oranges , qui font 
inhabitées , par l’Ifle de Capoul , que les Indiens nomment Ava , par celle 
des Alupores , enfin par la Côte Occidentale de Palape ; 8c de l’autre côté , 
par les Ifles de Maripipi , de Tagapola , de Mongol , de Kamandon 8c de. 
Limbaguayan , qui , toutes enfemble , rendent le paffage également dange- 
reux 8c difficile , quelque route qu’on fe propofe. Mais le Col , ou le Dé- 
troit , par lequel on achevé de déboucher , éft encore plus effrayant. Il eft 
fermé par le Cap de Malpal , dans l’Ifle de Caboul au Sud , par la petite 
Ifle de Kalentan , qui a qelques feches vers la pointe de Tiklin , 8c par Pille 
de Manille au Nord. Sa largeur n’eft que de deux lieues , 8c pendant l’efpace 
d’un quart de lieue, entre Kalentan 8c Tiklin , il n’y a d’eau que ce qui 
(S 5) Ibid, page z6i* 
( 86 ) Page 165 . 
