574 HISTOIRE GENERALE 
La Barbi- 
uais le Gen- 
til. 
171 6. 
Circonftances 
curieufes qu'il 
.©b.fcrye» 
Dêpatt d« l’Au- 
teur pour la Chi- 
ne. 
Çuaura,char- 
mi.u féjour. 
» guérir les Habitans de leur crainte notas lit pouffer nos Chevaux avec 
» beaucoup de vîteffe , en faifant de loin divers lignes de nos chapeaux. 
» Ceux qui attendoient notre retour , pour fe déterminer , nous entendirent 
» fi mal , qu’ayant pris nos lignes mêmes pour une exhortation à fuir , ils 
» abandonnèrent la Ville avec des cris lamentables. Nous n’y trouvâmes 
» plus qu’un petit nombre de Vieillards , que la foiblelTe de l’âge avoir re- 
» tenus , & qui regardoient déjà les ruines de leurs maifons comme leurs 
» tombeaux (60). 
Cependant , il paroît qu’on en fut quitte pour quelques nouvlles fecoulfes, 
qui achevèrent de renverfet Pifco , 8c qui ne permirent pas aux Habitans d’y 
retourner de plufieurs jours. La Batbinais , revenu à lui-même , fe rappella 
quelques circonftances , qu’il n’entreprend point d’expliquer. 1. Une demie 
heure avant que la terre eût commencé à s’agiter , tous les Animaux pa- 
rurent faifis de frayeur. Les Chevaux hannirent , rompirent leurs licols , 
& fortirent de l’Ecurie, Les Chiens aboyèrent. Les Oifeaux épouvantés , 8c 
prefqu’étourdis , fe jetterent dans les maifons. Les Rats 8c les Souris forti- 
rent de leurs trous. 2. Les Vaiffeaux , qui étoient à l’ancre, furent fi vio- 
lemment agités , qu’il fembloit que toutes leurs parties fuffent prêtes à fe 
défunir. Les canons fauterent fur leurs affûts , 8c les mâts rompirent leurs 
haubans. C’eft ce que la Barbinais auroir eu de la peine à croire , s’il n’en 
eût été convaincu par des témoignages unanimes. Il conçoit bien , dit - il , 
que le fond de la Mer étant une continuation de la Terre, l’eau peut être 
agitée par communication -, mais ce qui lui paroît difficile à comprendre , 
c’eft ce mouvement irrégulier d’un Vaiffeau , dont tous les membres parti- 
cipent féparément à cette agitation, comme s’il faifoit partie de la Terre, 
8c qu’il ne nageât point dans un fluide. Son mouvement devroit reflembler , 
au plus , à celui qu’il éprouverait dans une tempête. D’ailleurs , pendant 
tout le tremblement de Pifco , la furface de la Mer étoit unie , 8c fes flots 
n’étoient point élevés. Toute l’agitation devoit être intérieure , puifque le 
vent ne fe mêla point au tremblement de terre , Enfin , les Habitans affu- 
roient que dans ces accidens , fi la caverne terreftre , où le feu eft renfermé , 
va du Septentrion au Midi , 8c fi la Ville eft auflî dans cette fituation , tou- 
tes les Maifons ne manquent point d’être renverfées -, au lieu que fi ce feu 
fouterrein prend une Ville dans fa largeur , le tremblement fait moins de 
ravage. La Barbinais adopta volontiers cette opinion , après avoir été bien 
informé que celui cle Pifco ne fut prefque pas fenfible à cinq lieues vers 
l’Oueft , & que depuis cette Ville jufqu’à cent lieues au-delà, du Midi au 
Nord, toutes les Villes 8c les Villages furent entièrement renverfés (61). 
U quitta la Côte du Pérou , le 4 de Mars , avec quelque regret de s’é- 
loigner d’une Ville nommée Guaura, fituée dans l’endroit le plus riant & le 
plus champêtre du monde , à moins d’une lieue du petit Port de Guacho (62) , 
pii il s’étoit rendu fur le Vaiffeau qui devoit faire voile à la Chine. » Une 
„ Riviere coule au milieu de Guaura, Les maifons y font commodes 8c bien 
,, bâties. Les femmes font belles 8c affables , & les hommes n’y connoiffenc 
(60) Pages ixo & précédentes, ( 6 i) A otvze degrés quarante minutes 
(Si) Pages 1x1 & Jii. latitude du Sud. 
