La Baréi- 
naïs le Gen- 
til. 
17 i G. 
Embarras des 
Püores François. 
D E S V O Y A G E S. L 1 y. I V. 57$ 
» point l’orgueil & la jaloufie , deux vices ordinaires de leur Nation. 
Il ajoute que fi l’on confidere le climat, la fertilité du Pays 8 c le carac- 
tère des Habitans , on peut nommer ce petit canton les délices du Pérou (65). 
Mais fon deftin 8 c fes engagemens l’appelloient à de nouvelles courfes. 
Il n’y penfoit pas fans quelque frayeur , car on lui annonçoit qu’il feroit pri- 
vé , pendant trois mois , de la vue même des Terres. Ses Pilotes , peu ver- 
fés dans la navigation qu’ils alloient entreprendre , ne s’accordoient par fur 
le plan de leur route. Les uns prétendoient que pour n’être pas li long-temps 
expofés aux calmes , il étoit à propos de gouverner au Nord , & de palier 
promptement la Ligne. Les autres foutenoient au contraire que la route de 
l’Oueft-Nord-Queft étant la plus courte , cette raifon devoir la faire préfé- 
rer. L’une 8 c l’autre opinion étoit bien fondée , mais on reconnut trop tard 
que la première devoit l’emporter -, 8 c le malheur qu’on eut de s’arrêter à 
l’autre , fit perdre beaucoup de temps par les calmes. L’ennui , feul mal au u s r e trompent 
refie que les François eftiiyerent dans une fi longue courfe , fut d’autant ‘ ians le i c t 1,oix de 
plus continuel , que le Soleil voyageant avec eux, &c l’ayant au Zenith, ils 
ne pouvoient obferver la latitude. Mais ils raifonnerent beaucoup fur les 
Courans , qui font très rapides dans cette Mer , 8 c chacun décidoit hardi- 
ment de leur cours : fur quoi la Barbinais remarque qu’ils font d’une reifour- 
ce merveilleufe pour les Pilotes , parce qu’ils leur attribuent toutes leurs 
erreurs de calcul. 
Le 5 d’Avril , en continuant de porter à l’Ouefi-Nord-Oueft , on vit des 
Oifeaux , de toutes les efpeces qui font communes fur Mer : mais il parut 
bien plus furprenant de voir un Hibou , qui vint fe percher fur les mâts. Hibou pris e» 
On le prit , on le mit en cage ; il pafia quinze jours fans manger. On lui F leille M «- 
rendit la liberté , dont il n’ufa que pour voltiger long-temps autour du 
Vaifieau , jufqu’à ce que l’épuifement de fes forces, par la faim ou la lalïi- 
tude , le fit tomber dans la Mer. La Barbinais ne s’arrête à est incident , que Raifonnemeiw 
pour demander dfim venoit un Hibou , à cette diftance des Terres; Car il fur cet IU6ldeîi &- 
n’eft pas , dit-il, de l’opinion de ceux qui prétendent que les Rats & d’au- 
tres Animaux s’engendrent dans la crade d’un Vailfeau. Mais d’où venoit 
donc un Animal , qui ne s’éloigne jamais tant de la Terre ; L’opinion fa 
plus commune eft que les Ifles , qu’on trouve marquées fur les Cartes , 
font beaucoup plus à l’Eft , qu’il n’a plu aux Géographes de les placer ; c’efi 
ce qu’011 juge par les Journaux de tous les Navires qui ont fait cette route , 
8 c qui ne les ont jamais vues. L d n feul Capitaine du Havre de Grâce , 
nommé du Boccage , allant du Pérou à la Chine , découvrit , à deux cens 
quatre-vingt degrés de longitude , 8 c à quatre degrés de latitude du Nord ,, 
un grand Rocher , fort élevé , 8 c ceint de plufieurs bancs de fable , auquel 
il donna le nom de Plfle de la Pafiion ( 64 ). Ce morceau de Terre eft le 
feul qu’on ait encore apperçu dans cette Mer , au-delà de la Ligne , en fui- 
vant cette route. Ainfi la Barbinais s’eft fait une queftion , qu’il eft obligé de 
îaifter fans réponfe. 
Entre les différentes efpeces d’Oifeaux , qui voloient autour du Bord, on cbaflê agréav 
■en diftingua de plus gros qu’un Oye , qui avoient fept pieds de longueur > b!e ’ 
{&$) Pages 1 16 & 12.8. 
(< 4 ) Page 
