DÈS VOYAGES. 1 x y. IV. yS$ 
infultes de la Populace , malgré la haine quelle porte au nom Européen. 
D’ailleurs , la Religion s’inlinue bien mieux dans l’efprit d’une Nation Ido- 
lâtre & fuperftitieufe , lorfqu’elle eft prêchée par des hommes dont le ca- 
raétere & la dignité font refpeétables. Au refte , le nom de Mandarin ne 
doit pas faire entendre que les Jéfuites foient réellement Mandarins , puif- 
qu’ils n’ont aucune charge (79) , & qu’ils n’exercent aucune Magistrature : 
mais comme ils ont la fauve-garde de l’Emperenr (8o),&fon amitié, les 
Mandarins de l’Empire leur portent du refpeéfc & les traitent comme leurs 
égaux -, ce qui fuffit , à la Chine, pour contenir le Peuple (SQ. 
J’en eus de bonnes preuves , continue l’Auteur , dans la permillion qui 
sne fut accordée , par le Gouverneur d’Emouy , d’accompagner le Pere Lau- 
reati jufqu’à l’extrémité de Fille. Nous rencontrâmes , fur la route , le Man- 
darin , Gouverneur de la Campagne , efcorté de foixante hommes à cheval 
& de fes Bourreaux. Aufli-tôt qu’il eut apperçu la Chaife du Pere Laureati , 
il mit pied à terre , pour le venir faluer. Tous fes gens mirent bas les 
marques de leur Jurifdidion , & fe tinrent en haie , les bras croifés fur 
l’eftomac. Le Millionnaire le reçut fort civilement , mais d’une maniéré , 
néanmoins, qui faifoit fentir quelque fupériorité. De lieue en lieue , nous 
rencontrâmes des Députés de divers Mandarins , qui préfenterent , au Pere 
Laureati , des rafraîchiffemens de la part de leurs Maîtres. Après deux jours 
de marche , nous arrivâmes fur les bords du Canal qui fépare fille d’Emouy 
de la Terre-ferme. C’eft un bras de Mer, large d’une demie lieue , couvert 
de Bateaux , attachés les uns aux autres par de fortes chaînes , & qui for- 
ment une Ville flottante. On trouve , fur le bord de la Mer, un mand 
Monaftere de Bonzes , où le Gouverneur d’Emouy avoit fait préparer un 
feltin : mais le Pere Laureati , n’étant pas difpofé à s’y arrêter , s’embarqua 
fur le champ avec toute fa fuite , compofée de dix-huit perfonnes , N re- 
mercia les Officiers du Gouverneur , auxquels il lit quelques libéralités , fui- 
vant l’ufage de la Chine (8z). 
L’abfence de ce Millionnaire fit fentir vivement , aux François , f obliga- 
tion qu’ils avoient eue à fes bons offices. Elle rendit les Chinois à leur ca- 
raétere ; & leur haine , pour les Etrangers , éclata bientôt avec d’autant plus 
de violence , qu’elle avoit été long-temps retenue. Un des Pilotes du Vaif- 
feau, ayant furpris un Chinois , qui mettoit la main dans fa poche pour le 
voler , le repouffa brufquement , & voulut lui arracher un mouchoir qu’il 
avoit déjà tiré. Le Chinois demanda du fecours à la Populace par fes cris. 
Quantité de Furieux tombèrent fur le Pilote , qui étoit fans armes , déchi- 
rèrent fes habits &c l’accablerent de coups. Il fe jetta dans la Mer , pour 
fe fauver à la nage jufqu’au premier Bateau : mais il fut pourfuivi avec tant 
d’opiniâtreté , que les forces lui manquant , il en chercha dans fon courage. 
Il revint à terre ; il arracha un bâton des mains d’un Porteur , & s’en fer- 
vit avec tant d’adrefle & de force , que s’étant fait jour au travers de la 
foule , il bleffa l’auteur de la querelle. La bleffure étoit legere , mais com- 
(79) Ils n’ont jamais pofledé que la dignité (80) C’eft une ceinture jaune, 
de premier Préfident du Tribunal des Mathé- (81) Pages nz & précédentes, 
viatiques, • (8z) Pagç 313, 
La Barbu- 
nais Lt Gin» 
til. 
17 \6. 
Comment îe 
Pere Laureati dp- 
traité. 
Avanture des- 
François d'E- 
mouy , pour fer» 
vit de leçon aux 
NégocianSi ■ 
Courage d’un 
Pilote François, ■ 
