DES VOYAGES. Liv. IV. 6^ 
cette agitation ; qu’en d’autres temps , ils font attirés comme par la force ^r^p- R ' \ 
d’un gouffre, & menacés d’être emportés, fous terre, dans la Mer du Nord. E T 
On ajoute que dans les grandes marées , les Mes de la Baye font couver- Courans. 
tes d’eau -, que le Pays même ePc inondé dans une grande étendue , 8c 
qu’on n’y voit que la cime des arbres. Dampier protefte contre ce récit : 
» Il elf affez étrange , dit-il , que mes Compagnons 8c moi , nous n’ayons Expériences & 
» rien obfervé d’approchant. J’ai paffé deux fois cet Ifthme •, & la fécondé de 
» fois , j’y demeurai vingt-trois jours , fans y entendre aucun bruit fouter- 
« rain. J’ai fait voiles auflî , dans la Mer du Sud , pendant près de trois 
» années , defquelles j’ai pafTé quelques mois dans la Baye de Panama; 8c 
» lorfque j’en fus parti , notre Equipage y demeura plus long-temps. Ce- 
» pendant , loin d’y trouver de li terribles gouffres , nous obfervâmes que 
« la Navigation v étoit auffi douce oue fur aucune autre Mer. Dans mes 
, O J # JL . . . 
« entretiens , avec les Indiens 8c les Efpagnols , je n’ai rien appris de con- 
» foime à toutes ces idées. Je fçais que Gage , Voyageur Angîois , n’a pas 
» fait difficulté de les adopter : mais on peut lui reprocher trop de crédu- 
» lité; ou , fi l’on juge de fa fanté , par cette Relation, qui eft imparfaite 
» 8C mal foutenue , on doit juger qu’il fe portoit mal dans ce Voyage. A 
» l’égard des marées , qu’on repréfente f grandes dans toute cette Mer , on 
» exagere beaucoup , 8c je ne connois que le Golfe Saint Michel , où le flux 
» & le reflux foient exceflifs , jufqu’à couvrir les petites Mes , 8c n’y laif- 
» fer que le fourni et des arbres à découvert. Mais ces Mes font fort baf- 
» fes , 8c ne produifent que de petits arbres en comparaifon des Mes de 
» la Baye de Panama , où la Ville de ce nom feroit bien- tôt fubmergée fl 
» les Mes de la Baye pouvoient l’être. Les Mes des Perles , qui font baf- 
». fes 8c plates , ne le font jamais. Le flux 8c le reflux n’y font que d’envi- 
» ron dix ou douze pieds , dans les plus grandes marées ; fans excepter les 
» parties Méridionales , qui font prefqu’oppofées au Golfe Saint Michel , 8c 
»- qui n’en font éloignées que de treize ou quatorze lieues. Cependant la 
» marée y monte plus haut , de deux ou trois pieds , qu’aux environs de Pa- 
» nama , ou dans tout autre endroit de la Baye. 
On a fait obferver que les marées font moins hautes , dans les Mes éloi- Matées moins; 
gnées du Continent. Aux Mes Gallapagos , qui en font à près de cent lieues , ]e S u 'irîes^éiou 
le flux & le reflux ne font que de deux ou trois pieds , plus ou moins , fui- de terre, 
vant que la Côte a plus ou moins de Bayes ou de Rivières. A Guaham , 
une des Mes Mariannes , la marée ne monte que deux , ou trois pieds 
au plus. Dans la Baye de Panama , elle eft plus régulière , qu’en tout au- 
tre endroit des Côtes du Pérou 8c du Mexique. Elle monte à l’Eft , &c def- 
cend à l’Oueft , d’environ cinq pieds , comme fur tout le refte de cette 
Côte. 
A Rialejo , elle eft de huit ou dix pieds ; & de même aux environs d’A* 
mapalla , où elle monte à l’Eft & defeend à l’Oueft. Dans le Golfe Dolce 
8c la Riviere de Necoya , elle monte jufqu’à dix ou onze. Elle eft moins 
haute fur la Côte du Pérou , particuliérement entre le Cap Saint François 
8c la Riviere de Guaiaquil , où elle monte au Sud 8c defeend au Nord. 
Autour de l’Me de Plata , elle eft de trois ou quatre pieds ; mais depu; ! le 
Cap Blanc , qui eft au troifiéme degré , jufqu’au trentième de latitude me- 
Tome XL ' Llii 
