TALES. 
Le Noela'tali, 
L’<Epata„ 
L’OîoturîciS^ 
DES VOYAGES. L r v. î V. £57 
ides Rivières. Le fuc de fes feuilles, reçu fur un linge., qu’on applique fur — — — 
les aines , provoque infailliblement l’urine. Plantes Vt 
Le Noda-tali eft une Epine vinette à feuilles d’oranger. L’arbre eft d’une Fruits d es 
groffeur moyenne. On fait, de fon écorce, des cordes , qui relfemblent à celles Indes Grien 
de chanvre. Son fruit eft d’une fraîcheur déhcieufe. 
L'Epata eft un grand Arbre , qui croît fur les bords de la Mer , parmi le 
fable , & dont le rruit contient une amande dont les Indiens font une ef- 
pece de mets , qu’ils nomment Caril. Ils en font aulîî , avec les feuilles d ' A- 
dambog , un cataplafme excellent pour mûrir 6c dillîper la rougeole 6c la 
petite vérole , Se pour amollir toutes fortes de tumeurs. 
L 'Oloturion eft une forte d’Ortie , d’une nature fi cauftique 6c fi venimeu- 
se , qu’il fuflît d’y toucher , pour fentir une ardeur femblable à celle qu’on 
reffent de l’eau bouillante, & qui excite une violente fievre, fi l’on n’y 
applique point aufiî-tôt de l’ail pilé , que l’expérience a fait coilnoître pour 
remede. Malgré cette pernicieufe qualité , on ne lailfe pas , dans plufieurs 
Contrées des Indes , de mêler le fuc de cette Plante avec l’Arrack , ou l’eau- 
de-vie du Pays , pour la rendre plus piquante , au rifque de gagner des 
crachemens de fàng , le marafme <5e la phnfie. D’autres font cuire l’Olotu- 
rion dans de l’eau de Mer , y mêlent du fuc de limon , 6c fon écorce ha- 
chée fort menu , & mettent ce mélange dans des rofeaux creufés , où ils le 
confervent pour affaifonner leur viande. Quelques-uns comptent l’Oloturion 
entre les Zoophites. 
Le Pacatsjetd eft un ArbrifTeau , dont les feuilles réduites en poudre &c U Pocatsjetth 
appliquées fur les ulcérés , en diffipent les excrefcences & les chairs fon- 
gueufes. Prifes intérieurement , elles excitent la fueur , 6c diminuent les ac- 
cès des fievres intermittentes. 
Le Pagna , Arbre fort haut , produit pour fruit une matière blanche , qui 
eft une efpece de coton , divifé en filets fort menus , 6c renfermé dans une 
écorce fort dure , large d’un doigt 6c longue d’une palme. Cette matière 
ne fe file point ; mais elle fert à taire des couffins 6c des matelats. 
Le Paiparoca eft un ArbrifTeau, qui porte des baies rondes , plates, ve- lePaiparoea» 
lues , dans lefquelles on trouve régulièrement quatre noyaux. U eft toujours 
verd. On fait de fes feuilles , de fes racines , 6c de fon fruit , bouilli dans 
l’eau , un apozème fort vanté pour la Goutte. 
Le Pala , grand Arbre , qui porte des filiques à cinq pièces , pleines d’un Le p aia» 
fuc laiteux , fort étroites 6c fort longues , eft renommé par la vertu de fon 
écorce , qui , broyée 6c prife en décoétion , relâche le ventre. Prife avec une 
addition de fel 6c de poivre, elle fortifie Teftomac, chaffie les vents , 6c cal- 
me la chaleur exceflive du foye. 
Les Palmiers à Dattes donnent du Tary , comme les Cocotiers. On en 
diftingue plufieurs efpeces , mais qui portent peu de fruit. Celle que les Le Paîme( . 
Portugais ont nommé Palmera de Tranfolin , a fes fruits mûrs au mois de Tranfaün, 
Mai. Ils font un peu moins gros que ceux du Cocotier. La première écor- 
ce , qui eft noire , fert à faire des cordes. L’interieur n’eft pas différent de 
celle du Coco -, mais chacun des fruits du Tranfolin eft compofé de trois 
petites Noix en triangle •, 6c fi l’on en preffe la poulpe , qui eft fort blan- 
che , il en fort une eau blanche 6c froide. Ce Palmier ne croît pas moins 
Tçmc XI. O o o o 
Le Paguâà 
