Arbres, 
p. t Plantes 
bu Japon. 
Le Kiufai. 
Le Sju. 
Le Tfoo Sjii* 
Plusieurs 
belles Ma- 
ÏB.ICAIRES. 
Le DfioGikf. 
le Sekki-Kan. 
Je Sen-Fuku. 
714 HISTOIRE GENERALE 
de l’odeur des Giroflées jaunes , garnies d’un grand nombre d’étamines» 
Chaque fleur ne dure qu’un jour. Le fruit eft de la grofleur & de la figure 
d’une Cerife , d’un blanc incarnat en dehors , d’une chair blanche , Lèche 
& friable , d’un goût un peu amer de fauvage. 
Le Kiufai , vulgairement Sumire , eft la Peniée , que fes trois couleurs font 
nommer auffî Fleur de la Trinité. 
Le Sju , vulgairement Fagi , eft un Cytife à fleurs d’Anagyrife , couleur de 
pourpre , qui croiflent fur de petits épis cannelés. Ses gouffes , ou filiques ,, 
font étroites de fort petites. 
Le Tfoo-Sju , vulgairement SfoFagi , eft une herbe des Jardins , d’une 
coudée de hauteur , de la figure de l’Hylfope commune &c fans odeur.Sa fleur 
eft à fix pétales , de couleur de pourpre. 
Le Kïk , Kikf , ou Kikku , vulgairement Kawara-Jamagi , eft une Matri- 
caire , dont ont diftingue plufieurs efpeces , fauvages de cultivées. Jamagi 
Lignifie Armoife. Ainfi cette Plante tient de l’une &e de l’autre. Sa beauté 
finguliere de l’abondance de fes fleurs en font le principal ornement des 
campagnes de des Jardins ; d’autant plus qu’elles fleurilient en différentes 
faifons. L’une fe nomme No-Gikf ; c’eft la Matricaire commune d’Europe, 
dont la fleur eft jaune , petite de d’une excellente odeur. Le Keitsjo , vulgai- 
rement Jomega-Taji , eft une Matricaire des Bois , qui fleurit pendant l’Eté 
de jufqu’à la fin de l’Automne. Sa feuille eft grade , longue , étroite , un 
peu âpre 5 fa fleur bleue , tirant fur le pourpre , un peu odorante 5 fa femen- 
ce oblongue , ferrée de couverte de poils. Le Ko-Gikf eft une Matricaire 
rampante des bois , dont la tige eft mince de courte , de la fleur petite. 
U ne autre efpece , à fleur double de couleur d’or , fleurit en Automne. Le 
Sfo Sjo en eft une autre des Jardins , à grandes feuilles Amples , de dont la 
fleur tire fur le bleu. Une autre , à fleurs doubles , eft variée de jaune de 
de rouge. Une autre , variée de même , a les fleurs de trois pouces de dia- 
mètre. Une autre à larges feuilles odorantes , a la fleur de couleur d’or , 
très double de fans odeur , femblable en grandeur de en figure à la Rofe 
de Provins , ou Rofe à cent feuilles. Une autre eft à fleurs blanches , de 
différentes grandeurs. Une autre , à fleurs doubles un peu incarnates , de de 
deux pouces de diamètre. Une autre , à fleurs d’un rouge purpurin. Une 
autre fort branchue , à fleurs d’un rouge écarlate. Une autre enfin , à fleurs 
blanches , avec les extrémités des petales couleur de pourpre , de de petits 
tuyaux jaunes , mêlés parmi les petales. 
Le DJïo-Gikf eft le Chryfanthême Péruvien de Dodonée, ou le grand He- 
lenium des Indes de Gafpard Bauhin. 
Le Sekki-Kan eft un Arbrifleau d’une brade de hauteur , dont les feuil- 
les , qui enveloppent les rameaux de diftance en diftance , font étroites , 
longues , épaiffes , argentées par-deflous , pendantes , de fans découpure» 
Ses fleurs font incarnates , de ramaflees à l’extrémité des rameaux par bou- 
quets , de dix jufqu’à quinze , qui fortent d’une enveloppe commune. 
Elles font monopetales , de découpées en fept grandes levres. On en diftin- 
gue deux autres efpeces , l’une à fleur blanche , de l’autre à fleur rouge. 
Le Sen-Fuku , vulgairement Ogurenna , eft un Alfer jaune , dont la tige 
eft branchue , garnie de poils , de haute d'une coudée de demie. Sa fleur 
approche de celle de la Perficaire à filiques. 
