Arbres, 
<e t Plantes 
©a Japou. 
le R.iibokf. 
le Sjo-Ri. 
le £ioh. 
5L'As-jebo. 
L'Ibistta, Scan- 
Eres petites Plan- 
71 * HISTOIRE GENERALE 
vers de doigt, femblables , en partie, à celles du Frêne, ovales, d’un verd 
agréable , avec un bord un peu crenelé , 8c une côte tendre , qui les traverfe 
dans leur longueur d’un bout à l’autre. Ses fleurs, qui naiflènt aux aiflelles 
des feuilles 8c au bout des petits rameaux , ont fept à huit petales , 8c autant 
d’étamines , dont le fommet eft rond 8c jaune. Ses Heurs font d’une figure 
à peu près ronde , & de la grolTeur d’un grain de Coriandre. Après la chûte 
de la fleur , il paroît une ou deux capfules feminales , de la grofleur d’un 
grain de poivre , membraneufes , couvertes d’un grand nombre de petits 
tubercules , rouflatres dans leur maturité , dures , 8c qui s’ouvrent pour laif- 
ler fortir une feule femence , ovale , un peu dure , de la grofleur d’un grain 
de Cardamome , couverte d’une peau noire & brillante , fans faveur , mais 
feulement un peu chaude. Cet Arbrifleau a , dans toutes fes parties , mais 
principalement dans fon écorce , fes feuilles 8c fon fruit , un goût de Poi- 
vre , 8c de Pyrethre brûlant 8c aromatique. Ses feuilles nouvelles , fon 
écorce féche , 8c furtout fes capfules feminales , s’employent dans les ali- 
mens au lieu de Poivre 8c de Gingembre. Les Médecins pilent les feuilles » 
dont ils font, avec de la farine de riz, un cataplafme réfolutif, pour les 
parties attaquées de fluxions douloureufes. Il y a un Sjo , ou Sansjo fauva- 
ge , qui a une partie des mêmes vertus. 
Le Baibokfy vulgairement Fuji , eft un Arbre des Montagnes , qui a de 
grandes 8c belles feuilles. Ses fleurs font petites , blanches , à cinq petales , 
8c ramaflees à l’extrémité des rameaux en épi de forme conique. Ses feuilles 
jettent des excrefcences , qui tiennent lieu de Noix de Galle aux Japonais. 
Le Sjo - Ri , vulgairement Kandji-Kanji , eft le Mûrier dont on fait le 
papier, 8c qu’on a déjà décrit, dans l’Hiftoire naturelle du Japon, avec le 
Kadfi Kadfura. 
Le Kioh , vulgairement Dura , eft un grand Arbrifleau fauvage , hérifle 
d’épines, dont les feuilles font grandes, terminées en pointe , 8c finement 
dentelées. Ses fleurs font blanchâtres , à cinq petales , 8c difpofées en ombelle. 
Sa femence reflemble à celle du Lin. 
L ’Asjebo eft un autre Arbrifleau , d’une coudée de haut , 8c dont les bran- 
ches font très flexibles , les feuilles étroites , fans découpure , d’un goût amer 
8c ftyptique. Leur décoélion fait mourir les Mouches 8c les Vers. Ses fleurs 
font monopetales , 8c très blanches. 
Ulbutta eft un Arbrifleau qui a les feuilles 8c l’apparence du Prunier 
fauvage , la fleur blanche 8c femblable à celle du Troefne. Le Takujiifu , vul- 
gairement Totaigufa , eft la petite Ejule commune. Le Fan-Ru , vulgaire- 
rement Fa-Kobi, eft la Morgeline commune. Le Mundo , vulgairement J a- 
mafuje , eft la Bentite commune. Le Kakjo , vulgairement Utfu-Bogufa , eft 
la grande Brunelle , fans découpure. Le Gai , vulgairement Jamogi , eft la 
grande Armoife commune, qui fe nomme Fut^ dans fa jeunefle , 8c dont 
les feuilles fervent au Moxa , fameux remede qu’on a déjà décrit. Le Koo 
eft l’Armoife à petites feuilles. VJntsjin , vulgairement Fki- Jamogi eft Y 
brotanum , ou Y Aurore, mâle des champs. Le Ba , vulgairement AJâ , eft un 
Chanvre qui fe feme. Le Kei eft un Chardon des Prés à larges feuilles. Le 
Kei , vulgairement Akafa , eft l’Acroche des Bois , à grandes découpures. Le 
Sei , vulgairement Nadnufa , eft le Tabouret , dont les feuilles font aufli 
fort découpées. 
