XV] 
REMARQUES 
DE M. B E LL IN, 
SUR LES CARTES GÉOGRAPHIQUES 
DE L'AMERIQUE. 
î i HISTOIRE de V Amérique , & des Volages qui y ont été faits tant pour 
la Découverte de fes différentes Parties , que pour y former des Etablifjemens ». 
ef trop intéreffante pour rien négliger de cequi peut y répandre quelques lu- 
mières . C’ef dans cette vue que V Auteur de cet Ouvrage mien a confié la Partis 
géographique , dont je fens toute la difficulté ; pu-ifquil s’agit de fixer les con - 
noffances qui font répandues dans tous les Auteurs > avec l’efprit de critique 
& de combinaifon néceffaire , & de mettre fous les yeux l’état actuel de ces 
vafiés Contrées. 
Quoiqu'il y ait un grand nombre de Cartes géographiques fur V Amérique 3 
le peu d exactitude qui fe trouve dans la plupart la ffe beaucoup à défirer (i).. 
Je n’ai point envie d’en faire l'examen ni la critique , & encore moins d’en 
attaquer les Auteurs , dont je cannois tout le mérite & le favoir ; mais les 
connoijfances fur ces Pais étoient alors fort bornées ; elles fe font étendues & 
multipliées depuis ; deforte que nous fommes aujourd’hui en état dé faire mieux 3 
quoiqu éloignés de la perfection. 
Je ne parle point ici de la belle Carte de V Amérique , publiée par M. Dan- 
ville en 1J46 t ni de celle que M. Green a publiée à Londres en l y 5 . 3 . 
La première ejl d’un grand détail , & fupérieure à tout cequi a paru ; la- fé- 
condé , quoique beaucoup moins détaillée , ejl recommandable par l’efprit de 
critique & de comparaifon qu’on y a emploïé pour fixer la pofition des princi- 
paux lieux. 
Je fais cette remarque avec d’autant plus de plaijîr , que regardant us deux 
Ouvrages comme excellens dans leur genre , quoique différens , je compte de faire 
pafj'er dans mes Cartes tout ceque je trouverai de bon dans l’un & dans 
l’autre ; je ne crains point que leurs Auteurs m’en fâchent mauvais gré , non- 
plus que des changemens que je croirai devoir faire fur plufieurs parties de leur 
travail . Chacun a Je s recherches 3 fes connoijfances 3 . & fa maniéré de les mettre 
en œuvre. 
Outre ces morceaux généraux , les Anglois ont donné 3 en différens tems 3 
(1) Les Cartes du Canada du P.. Coro- La Carte Angloife , en ia feuilles, de., 
nelli. l’Amérique feptentrionale , de M. Poople , & 
Celles de l’Amérique feptentrionale & me- quelques autres Cartes publiées à Londres». 
ridionale de Mrs Sanfon. A l’égard de celles publiées à Amfterdam 
Les Cartes générales & particulières de l’A- elles font, prefqae toutes, des copies des j>£é_- 
mérique de M. de l’Ifle.. eédemes» 
