Christophe 
Colomb. 
1491. 
Nourriture jé- 
voilante. 
Cours de. la, 
naarée. 
Port del Prin- 
cipe, où Colomb 
éleve une Croix. 
Alfonfe Pinçon 
fe fépare de lui. 
Port de Sainte- 
Catherine,. 
ïtreur çaufée 
par. le nom. de 
Cipangp,, 
Colomb arrive 
àd’lfie de Hayti 1 
18' HISTOIRE GENERAL E : 
cheurs. Les Matelots des Caravelles y pafferent dans leurs barques ; Sc leur 
étonnement but d’abord extrême,, d’y voir manger aux Indiens de grandes 
Araignées-, des Vers engendrés dans du bois pourri , & des Poiffons à demi . 
cuits, dont iis avalaient les yeux crus : mais ne pouvant, fe perfuader que. 
ce qui paroiffoit de, bon- goût à des Créatures -de leur efpece fût nuifible 
pour d’autres hommes , iis fe hafarderent à fuivre l’exemple des Sauvages 
& perfonne ne s’en trouva plus mal. Ils tuèrent à coups d’épée , un animal . 
qui relfembloit à nos Sangliers- Entre pkiiieurs Poifîons , qu’ils prirent au 
filet , il s’en trouva un , de la forme d’un Pourceau , mais couvert d’une 
écaille fort dure. Les Nacres de perle s’ofïroient de toutes parts. .L’Amiral; 
obferva que l’eau croifloit & diminuent beaucoup -dans cette Mer , ce qu’il 
attribuoit à la quantité d’Ifles. Mais il lui parut plus difficile d’expliquer 
le cours de la marée , qui étoit directement contraire à celle de Gaffaile. . 
Herrera lui fait juger que la Mer devoit être plus baffe dans cette partie 
du Monde; la Lune y étoit au Sud- Eft quart-de-Sud (32).. 
Le 19 de Novembre, après avoir fait élever une fort grande Croix à 
l’entrée du Port del Principe, il remit à la voile , pour découvrir l’Iflequ’iL 
cherchoit encore fous le. nom de T Bohio ; mais il eut les, vents à .com- 
battre , & la Fortune lui préparait un chagrin beaucoup plus vif, qui fut 
d’apprendre le 21 , que la Pinta serait féparée volontairement de lui. 
Martin-Alfonfe Pinçon , qui la commandoit , excité par la paillon de l’or, 
avoir voulu profiter des avantages de fa Caravelle, qui étoit très-légere à la 
voile, pour arriver le premier dans cette Ifle fi riche, que les Indiens 
avoient annoncée. On fit inutilement quantité de lignes , pour le rappeller 
à ; la foumilîion. L’Amiral pénétra le fond de fes defleins ; mais pour ne 
rien donner au hafard des conjectures , il réfolut de paffer quelques jours - 
à l’attendre dans un troifiéme Port de Cuba , également sûr & fpacieux , , 
qu’il nomma Sainte-Catherine , parce qu’on étoit à là veille de cette Fête. . 
En faîfant de l’eau ,&c du bois, il vit, à. peu de diftance du rivage, des. 
pierres qui fembloient renfermer de l’or. Quelques Indiens étrangers qu’ii 
rencontra dans ce Port, & qui furent témoins de fes obfervations , lui 
apprirent que fille qu’il cherchoit fous le nom fie Bohio , étoit leur Patrie, 
& qû’elle fe nommoit Hayti. Ils lui confirmèrent qu’il y trouverait beau- 
coup de ce métal , fur-tout dans une Contrée qu’ils appellerait Cibao. Ce 
nom réveilla l’idée qu’il n’avoit jamais perdue , d’un Cipango , fort vanté 
par Marc Paul de Venife. Il fe hâta de remonter vers le Sud- Eft de Cuba , 
où il ne ceffa point de trouver de fore bons Ports. Une Riviere, dont l’en- 
trée lui parut fort commode , l’invita par la clarté de l’eau , la beauté de 
fes arbres, & le chant d’une multitude d’oifeaux , à remonter affez loin 
dans les terres. Il y vit , fous quelques arbriffeaux , une Fufle de douze 
bancs ; & dans une maifon voifine , qui fut abandonnée à fon approche , il 
trouva un pain de cire& une tête d’homme. Ses gens n’aïant pas découvert la 
moindre trace de cire dans toute . i’Ifle de Cuba, il fit prendre ce pain , qui, 
fur porté en Efpagne ; & l’on jugea , dans la fuite , qu’il venoit de l’Yucatan,,, 
par quelques liaifons de commerce qui n’ont jamais été pénétrées. 
L’Amiral, continuant de ranger la Cote.de Cuba 3 , fe trouva., le. 3, de_: 
(jl) , Ibid mu. 
