10 HISTOIRE GENERALE: 
Christophe ^ a / emme qu’on leur avoir renvoïée; ôc fon mari l’accompagnoit , pour en ’ 
Colomb. ^ a ^ l ' e ^ es remercimens à l’Amiral. Ces Indiens étoient plus blancs que ceux 
145) z. des autres Ifles, de taille moins haute Se moins robufte , d’un vifage aflez 
difforme , mais d’un caraétere doux Se traitable. Ils avoient la tête toujours 
découverte. Se le crâne fi dur , que dans un tems moins paifible les Caftil- 
lans le trouvèrent quelquefois à l’épreuve dufiabre (3 6). L’Amiral leur aïans 
parlé du lieu qu’il prenoit encore pourCipango , ils crurent entendre Cibao y 
Se lui montrant de quel côté il devoit le trouver , avec des lignes qui lui 
promettoient plus d’or que dans toutes , les - autres Ifles ils Servirent à confir- 
mer fon erreur. 
H eft vifite par Avant leur départ, on vit arriver au rivage un Seigneur du Canton , acr- 
l’ÿfis. . compagne ci environ deux cens perlonnes, qui le portoient lur leurs épaulés, . 
ôc qui lui, donnoient le titre de Cacique. Il étoit fort jeune; & la curiofité 
l’amenoit ,. pour voir les Vaifleaux. Un Indien du Bord de l’Amiral alla au- 
devant de lui, & lui déclara que les Etrangers étoient defcendus du Ciel. II. 
monta d’un air grave dans la Caravelle, fuivi de fes deux principaux Of- 
ficiers ; ôc lorfqu’il fut fut le pont , il fit ligne au refte de fes gens de de- 
meurer à terre. L’Amiral lui préfenta quelques rafraîchiffemens ., dont il ne 
fit pas difficulté de, goûter ; mais il ne. toucha point aux liqueurs , ôc ne fit 
que les approcher de fa bouche. Un autre Indien de San-Salvador , qui com- 
mençoit à fervir d’interprête , lui dit que l’Amiral étoit Capitaine des Rois 
de Caftille. ôc de Leon , les. plus grands Monarques du Monde. Il refufa 
de le croire, toujours perfuadé, fur le témoignage du premier , que les. 
Etrangers étoient des El abi tans du Ciel. . Le lendemain, il revint avec la. 
même fuite; ôc l’on vit paraître . en même-tems un Canot , qui venoit de la 
Tortue , chargé d’environ quarante hommes; Le Cacique prit un ton me*- 
naçant pour leur ordonner de fe. retirer, ôc leur jetta même de l’eau ôc 
des pierres . (.37), Ils . obéirent avec de grandes ' marques .de foumiffion ; les 
Caftillans s’emploïerent librement pendant tout le jour , à troquer des grains 
de verre pour des feuilles d’01% Leur paillon , ou plutôt celle de . l’Amiral 
étoit. de porter de l’or en Caftille (38). . 
Autre vifite Les .deux VaifTeaux- remirent à la voile , pour aller mouiller là veille de 
akin Api du Saint Thomas , dans un Port qui reçut le nom de ce faint Apôtre :, .(,3 9) ôc d’cû 
l’on découvrit quelques Habitations. Il n’eft pas ailé de démêler , dans le 
récit des Hiftoriens , fi le. Cacique , qui - avoit déjà, paru deux fois , eft lè 
même qu’un autre Prince auquel ils donnent enfuite le nom de Roi, ni 
dans lequel de ces Ports il rendit à l’Amiral une vifite beaucoup plus fo^ 
lenmelle. Fernand Colomb raconte que le Mardi 18 de Décembre , un 
Roi qui faifoit fa demeure à la diftance d’une journée , parut fur le rivage; 
yers trois heures .après midi , pendant que plusieurs Caftillans y étoient défi 
(3 6) Herrera met cette vifite dans un au- lomb , cap. 30. 
îre Port, qui fut nommé Valparaifo , & que (38) Herrera , ibidem. 
Ses François nomment aujourd’hui Port de (39) C’eft , fuivant l’Hiftorien de Saint-- 
Paix$ dans le Canal qui eft entre laTortue Domingue , celui queles François ont depuis 
8c l’Iflt Efpagnoîe. Fernand Colomb la met appelle la Baye du Can de Louife, & qui -* 
dans l’ifle même de la Tortue. porte aujourd’hui' plus communément le îiotna 
(37) Herrera , chap. 16. &. Fernand. Co- dçl’Acul } Tom, I. pag. 
