DES VOYAGES. Liv. V. ly 
commandée par Yane Pinçon, étoit éloignée d’une lieue. Elle refufa de pren- 
dre à bord ceux qui avoient quitté l’Amiral •, ik ne pouvant arriver allez tôt 
pour fecourir fon Vaiffeau, elle fervit du moins à fauver fa perfonne 8c 
ceux qui avoient couru le même danger. 
Guacanagari ne fut pas plutôt informé du malheur de fes nouveaux Al- 
liés, qu’il accourut avec le plus vif emprelfement , pour leur offrir toutes 
fortes de fecours. Il les fit aider , par fes Sujets , à recueillir les débris de leur 
naufrage. Dans plufieurs vifites qu’il rendit à l’Amiral , il le conjurait les 
larmes aux yeux , fuivant les termes de tous les Hifioriens, d’oublier une 
perte -dont il fe reprochoit d’avoir été l’occafion. Il 1$ préfenta tout ce 
qu’il, poffedoit , pour la réparer. Tous les Habitans de cette partie de l’Ifie 
entrèrent dans les fenti mens de leur Souverain ; & voïant l’ardeur des Caf- 
tillans. pour l’or , ils. leur apportèrent tout ce qu’ils avoient de ce précieux- 
métal. A la vérité leur paillon. n’étoit pas moins ardente pour les bagatelles - 
qu’ils recevoient.- en échange , mais fur-tout pour les fonnettes. Ils appr.o- 
choienc comme à l’envi delà Caravelle, en levant des lames d’or fur leur 
tête. Ils paroifioient craindre que leurs offres ne fuffent refufées. Un d’en- 
tr’eux , qui en tenoit à la main un morceau du poids d’un demi -marc, 
étendit l’autre main pour recevoir une fonnette , donna fon or,. & fe mit 
à fuir de toutes fes forces , dans la crainte apparemment que le Cafiillan ne 
fe crût trompé ( 43 ). 
Des marques fi confiantes de fimplicité 8c d’amitié, joint à Tefpoir de 
parvenir fans violence à découvrir la fource de tant de richeffes , firent 
naître à l’Amiral le clefiein de. former un Etabliifement dans les Terres de 
Guacanagari. Ses gens applaudirent à cette ouverture, & jugèrent que Dieu 
n’avoit permis-la perte de fon Bâtiment que pour le conduire par degrés à 
33- & pour tenter delà tirer du fable. NouS ! 
33 n’en pûmes venir à bout. Elle s’ouvrit , 
33 fe remplit d’eau , 8c périt. Je pris une 
33 Barque, pour nous fauver; & l’on paila 
33 le refte de la nuit dans cet endroit. A la 
33 pointe dû jour , je dépêchai Diegue dé 
33 Arana Sc Pierre Guttierez, vers le Roi de 
33 lTfle , pour lui dire que l'allant vifiter dans 
33- fon Port , comme il m’en avoit prié deux 
33 jours auparavant , j’avois perdu un de 
33 mes Vaifièaux dans les bancs de fable. Ce 
33 Prince fut touché de mon malheur jufqu’à 
33 pleurer , & m’envoïa tous fes gens , avec 
33 de grandes Barques pour me fecourir. On 
»3 fe mir à décharger la Caravelle, 8c tout 
» fut achevé en peu d’heures. Le Roi vint 
33 enfuite me' confoier , accompagné de 
33 toute fa famille. Il prit foin lui-même de 
33 ce qu’on avoir fauvé. Il le fit porter dans 
33 fon Paiais , 8c le fit garder par des Sol- 
3i dats. Tous ces Infulairesregrettoientmon 
»3 infortune , 8c s’éfforçorent de l’adoucir 
s», par leurs carefles. Enfin , je jure à Votre 
si Majefté-qu’il n’y a pas au. monde un Peu- 
33 pie plus doux , ni un Pars plus charmant 
33 8 c plus fertile. Les Habicans parlent d’une 
si maniéré agréable , 8c rient ptefque tou- - 
33 jours. Ils vont nuds. Leurs loix font juf- 
«> tes. Ils fervent leur Roi avec un profond 
33 refped , font retenus entr’eux, 8c fur-» 
>3 tout devant leurs femmes. J’ai remarqué, 
33 par les quefiions qu’ils me faifoient . 
33 qu’ils ont l’efprit curieux , 8 c un- grand : 
33 défirde connoître la caufe de tout ce qu’ils 
33 voient dans la -nature. Vie de Chriftophe 
33 Colomb , ch,' zi. 
(4;) Herrera, parlant avec admiration de 
cette facilité des Indiens à donner ce qu’ils 
avoient de plus précieux , fait une réflexion 
fort fmguliere. Il fcmble, dit- il , que Dieu 
voulant faire commencer par cette Ifle la 
Prédication du Chriftianifme , 8c voïant que 
les Européens n’étoient pas capables d'entre- 
prendre un travail fi pénible fans l’efpérance 
d’aucun gain , fe foit conduir comme un 
Pere , qui pour marier une fille fort laide, 
fupplée à ce défaut par une dot fort aVanta- 
geufe , .ibidern,- 
Chrîstot-he- 
COLOMB. 
I49Z. 
Eraprcficrmit ■ 
du Roi Guâkïi-.aJ 
gari à Teicuitsr 
les Cai’ulkiiS/ 
Paffîon des" Iné- 
dit as pour- les - 
fonnettes» 
Coioïr.b-fong®-' 
à former un Eu- - 
bliiïemcnt dans ; 
l'ille B-ayt-i o«-r 
Saint - Doniin- 
gue. 
