DES V O ï A G E S. L i v. V. 
«ommandoit pour le Portugal, l’envoïa complimenter auffi-tôt, 8c lui fit 
porter quelques rafraîchifiemens. Cette politefle lui infpira tant de con- 
fiance , que ne penfant qu’à rendre grâces au Ciel, par l’exécution du Vœu 
public , il fit defcendre lç lendemain une partie de fies gens , pour fe rendre 
en proceflîon dans une Chapelle voifine , où il fe propofoit d’aller lui-même 
le jour d’après , avec le refte de l’Equipage. Les Caftillans étoient non- 
feulement fans armes , mais nuds en chemife , fuivant la promefle qu’ils 
avoient faite au Ciel. A peine eureiît-ils perdu de vue le rivage , qu’une 
«Troupe de Portugais fondit fur eux 8c les fit prifonniers. L’Amiral , fur- 
pris de ne pas les revoir à la fin du jour , fit avancer fon VaifTeau vers une 
Pointe, d’où l’on pouvoir découvrir la Chapelle. Il y vit fa Barque ; mais 
an, lieu de fes gens , qu’il fe difpofoit à recevoir , il apperçut un grand 
nombre de Cavaliers armés , qui defcendoient de cheval , 8c qui entrè- 
rent dans la Barque , apparemment pour le venir attaquer. Il fe mit auffi-tôt 
fous les armes , dans la réfolution néanmoins de' ne. pas commencer leshofti- 
li tés'. Les Portugais , s’étant avancés à la portée de. la voix, demandèrent un 
figue de sûreté. Il ne balança pointa le donner : mais voxant qu’ils ne s’en te- 
noient pas moins éloignés , il leur dit qu’il avoit quelque étonnement de 
ne voir aucun de fes gens dans la Barque y qu’il ne s’étoit pas imaginé 
qu’on ne l’eût fait faluer que pour, le trahir ; qu’il avoit l’honneur d’être 
Amiral de l’Océan 8c Viceroi des Indes pour l’Efpagne-, 8c qu’il étoit prêt 
à montrer fes Provifions. Un Officier Portugais lui répondit qu’on ne 
connoifibit dans l’Ifle , ni le Roi d’Efpagne, ni fes Lettres , 8c qu’il -ferok 
traité comme fes gens , s’il avoit l’audace d’entrer dans le Port, Un langage 
fi offençant fit douter , à l’Amiral ,- fi depuis fon départ les deux Couronnes 
n’avoient pas rompu la paix. Il prit tous fes gens à témoins de ce qu’ils 
avoient entendu -, 8c s’armant de fierté à fon tour , il jura qu’il ne partiroit 
point fans une vangeance éclatante. Le tems devint fi mauvais, qu’ après 
avoir perdu quelques ancres , il fut contraint de chercher un abri dans 
Plfle de Saint-Michel : mais l’orage , qui continua toute' la nuit , ne ffii 
axant pas permis- d’y aborder, il revint le jour fuivant à -Sainte-Marie , dans 
la réfolution d’attaquer cette Ifle , 8c cl’emploïer toutes fes forces pour tirer 
vangeance des Portugais.- Pendant qu’il fe difpofoit à cette entreprife , un Of- 
ficier de Plfle 8c deux Prêtres , avec cinq Matelots , s’approchèrent de la 
Caravelle dans une Barque , 8c demandèrent la permiflion de' monter à 
Bord, Ils venoient , dirent-ils , de la part dé leur Commandant ,. pour, s’in- 
former s’il étoit vrai que le VaifTeau portât un Amiral d’Efpagne ; avec 
ordre , dans cette fuppofition , de lui rendre tous les honneurs qui étoient 
dûs à fa dignité. L’Amiral feignit de croire ce compliment fincere , leur 
montra non-feulement fes Provifions , mais les Lettres du Roi fon Maître , 
qui le recoinmandoient à toutes les Pu-iflances du Monde. Alors, on lui 
rendit fa Barque 8c fes gens , avec des excufès dont il affeéla de paraître ■ 
fatisfait. Mais il apprit , des Prifonniers qu’on lui ramena , que tous les Su- 
jets du Roi de Portugal avoient ordre de l’arrêter , dans quelque lieu' du 
.Monde qu’il pût tomber entre leurs mains, 8c qu’il n’aurait pas évité cette 
difgrace , s’il étoit clefcendu àyec. la première partie de fes gens, coin- 
D iij. 
Christophe 
CoLOjvsr» 
1493. 
Les CâfliBan'. 
y font nj akiai- 
tés. 
Fermeté de 
Colomb à ; teï 
pouffer l’infubés- 
C6ir.m s nt ' ch’ 
fexeeeucilie. 
