DES VOÏAGES. Liv. V. 37 
pjeneur un Bénédi&in Catalan (75). d’un mérite- diftingué , avec un Bref Christophe 
du Pape qui contenoit des pouvoirs fort étendus , ôc l’ordre particulier de Colomb. 
veiller fur la conduite qu’on devoir tenir à l’égard des Indiens , pour em- 14573. 
pêcher qu’ils ne fuflent maltraités. On leur fournit tout ce qui étoit né- 
cefTaire - à leurs fondions , ôc pour relever l’éclat du culte , le zele de la 
Reine- alla jufqu’à leur faire-donner des ornemens de fa Chapelle. 
SECOND V O I A G E 
DE CHRISTOPHE COLOMB. 
L ’A mira l, en prenant congé de leurs Majeftés , obtint la petmiffion Second 
de laiffer fes deux Fils à la Cour , en quafiré de Pages , pour y recevoir y 0 ï a g e. 
une éducation digne de leur Pere & convenable à leurs efpérances. Il le 
rendit à Seville , où il trouva la Flotte , qu’il devoir commander , prefqu’en 
état, de mettre à la voile. L’ardeur des Commiffaires avôit répondu à l’im- 
patience de la Cour. Dix-fept Vailîeaux , dont cet armement étoit compoféi riotte de 
fe trouvoient déjà bien pourvus d’Artillerie & de Munitions , non-feulement ^ti^r^ouTie 
pour le Voïage , mais encore pour les Colonies qu’on fe propofoit d’établir, nouveau Mende,- 
■On y avoir embarqué un grand nombre de Chevaux , des ferremens de 
toute efpece , des inftrumens pour travailler aux Mines ôc pour purifier l’or, ■ 
des Marchandifes pour le Commerce ôc pour les préfens , du Froment , du 
Riz , des graines dé toutes fortes de légumes, enfin tout ce qui peut fervir 
aux progrès d’un nouvel Etablillement. Quinze cens Volontaires (76), entre 
îèfquels on comptoit beaucoup de jeune Noblelfe (77), attendoient l’Amiral, - 
avec une égale paflïon pour l’or & pour la gloire. 
Pendant le féjour qu’il fit à Seville , l’éclat de fes nouveaux préparatifs , jaloFfte-' ' <?«f 
joint à là renommée des richèfles qu’il avoit apportées en Efpagne , fit re- f e ™ s uga Jùarivtt 
(75) Herreraï lui donne le nom de Boÿl , 
Conlera celui de Beuil , 8c Oviedo celui de 
Buyl 
(j6) Oviedo ne fait monter le fond de 
l’armement qu’à cinq cens, hommes , fans y 
comprendre les Volontaires. 
■ (77) Herrera nomme les principaux 5 leurs 
snoms' méritent d’autant plus d’être remar- 
qués, qu’on les verra reparaître fouvent 
-.avec honneur. On a déjà dit qu’Antoine 
dé Tôrre{ avoit été nommé pour commander 
la Flotte an retour.' Les deux Chefs Mili- 
taires étoient François de I J enalofa8c Alfonfe 
DeVallejo , Bernard De Pifa fut fait Tré- 
forier des Indes, & Diego Marca Con- 
trôleur. Les Volontaires dé diPdnétion étoient 
Je Commandeur de Gallegos Sebaftien de 
Cajfipo le Commandeur d ’Arrôgo , Ro- 
drigue d 'Abarca, Micer de Girao , Jean 
de- Luxun , Pedro d t Navarro , Pedro Her- 
«aadez -de- Corond , nommé Major de flite 
Efpagnole, Mofes Pierre de Margarita, 
Alfonfe Sanchez de Cardajal , de Gorbalan , 
Louis d ’ Arriaga , Alfonfe Perez de Martel-, 
François de Zuniga , Alfonfe d ’Ortc^, Fran- 
çois de Vilîalobos , Perafan de Ribera, Mel- 
chiorde Maldonado , 8c Alfonfe de Malave - 
rà. Alfonfe ÜLÔjeda , qui devint ér.fuite fort 
célébré aux Indes , étoit un Gentilhomme 
attaché au Duc de Médina Celi , homme ds 
petite taille , mais bien proportionné , beau 
de vifage , adroit , fort , 8c fi leger , qu’étant 
Priorité dans la Tour dé Seville à_ la fuite de 
la Reine Ifabeile , il s’avança fur la char- 
pente , qui a vingt pieds de faillie hors d’œu- 
vre , & la méfurâ de fes pieds auifi vite», 
aufii adroitement , que s’il eût été dans une 
faile j il leva le pied en l’air au bout de l’ef- 
pâce , & retourna dans la Tour avec Ta 
même vîteffe ; ce qu’on aurait jugé impoffibîe 
à tout autre , ubi Jup , chap. 5 . 
