Christophe 
Colomb. 
II. Volage. 
* 493 - 
Ambaffales 
entre les deux 
Couronnes. 
Départ Je la 
floue. 
L'Amiral chan* 
ge un peu de 
route. 
3 S HISTOIRE GENERALE 
gretter plus que jamais au Roi de Portugal , d’avoir laide échapper un nou- 
vel Empire , & de voir tomber , entre les mains d’autrui , des avantages qui 
étoient comme fortis des tiennes. La politique l’obligeoitde tenir fon chagrin 
renfermé : mais il arma fécrettement , pour envoïer du meme côté , dans l’ef- 
pérance d’y faire d’autres découvertes ; 8c- ne renonçant point encore à tiret 
parti de celles des Efpagnols, iTemploïa Ruy de Sande à la. Cour des Rois 
Catholiques , pour faire valoir premièrement l’accueil qu’il avoit fait à 
leur Amiral , 8c pour déclarer enfuite qu’il fe promettoit de leur juftice , 
que le hazard leur axant fait découvrir des Ides & des Terres qui lui ap- 
partenoient , ils lui conferveroient fes droits , avec les égards qu’il auroit 
eus pour eux dans le même cas. Cette déclaration, foutenue par des préparatifs 
qui ne pouvoienE être ignorés en Efpagne , fit prendre à leurs Majeftésdeux 
réfolutions également indifpenfabies ; l’une , de mettre leur Flotte en état 
de fe défendre 8c d’attaquer , fi les Portugais entreprenoient d’apporter 
quelque obftacle à fa navigation -, l’autre , a’envoïer un Ambafiadeur à la 
Cour de Lifbonne , pour communiquer au Roi les Bulles du Saint Siégé , 8c 
lui déclarer à leur tour , qu’étant réfolus de fe contenir dans leurs bornes , 
ils efpéroient qu’en faveur de la paix 8c de la Religion, il fe renfermeroic 
auffi dans les fiennes. On demeura , quelque tenus, incertain du fuccès de 
cette importante négociation. Mais dans l’intervalle , les Rois Catholiques 
axant fait repréfenter à Rome que les chicanes du Portugal arrêtoient 
l’effet des Bulles 8c retardoient l’avancement de la Religion , Alexandre prit 
le parti de confirmer par une nouvelle Bulle , revêtue de toute l’autorité du 
Saint Siégé (78) , le partage qu’il avoit fait au mois de Mai, 8c ne laiffa 
aux Portugais qu’une ardente jaloufie , qui leur fit tenter du moins de pouffer 
plus loin leurs bornes du côté de l’Occident (79)., 
Enfin , le 1 5 de Septembre , la Flotte Efpagnole fortit de la Baïe de Ca- 
dix -, 8c le i d’Oétobre , elle eut la vue de la grande Canarie. Tyois jours 
après , elle entra paifiblement dans le Port de -Gomere , pour y faire.de nou- 
velles provifions, fur tout de Veaux, de Chèvres, de Brebis, de Porcs» 
8c de Poules, dont font fortis, remarque Herrera, tous ceux dont l’Améri- 
que eft aujourd’hui peuplée. L’Amiral donna au Commandant de chaque 
Vaiffeau, un Ecrit foigneufement cacheté, qui contenoit des inftruéüons 
fur la route qu’on devoir tenir , fi l’on étoit féparé par la tempête ou par 
d’autres accidens , avec défenfe de l’ouvrir fans une preffante néceffité. il 
fouhaitoit que cette route ne fût connue de perfonne , dans la crainte que 
les Portugais n’en fuffent informés (80). 
On remit à la voile le 7 d’Oétobre ; 8c l’Amiral fit prendre un peu plus 
au Sud que l’année précédente, jufqu’au 24, qu’il crut avoir fait 450 lieues. 
(78) Dattée du 2.6 Septembre 1495. » rient jufqu’à la première ligne du diamé- 
(79) Par accord entre les deux Couronnes, » tre , font comprifes dans la première dor 
la ligne de démarcation fut reculée de 370 m nation faite à la Couronne de Caftille » 
lieues à l’Oueft , 33 &: les Portugais en con- » ubi fuprà, Chap- VIII. 
m cluent , dit Oviedo, que tout le Levant <%(8o! C’eft ce qu’Herrera dit pofitivement 
35 leur demeure ; en quoi ils fe trompent » ( Liv. i. Chap. 9. ) quoique PHiftorien de 
33 parce que les Moluques 8c toutes les Ifles Saint-Domingue, dife qu’il n’a pu trouver la 
35 où l’on prend la Canelle 8c l’Epicerie , 8c raifon d’une conduite fi myfterieufe. 
33 le refte du Monde , retournant par l'O- 
