D E S V O ï A G E S. Lit, V. 4* 
„ quelques Indiens apportoient des. vivres , qu’on reçut en échange pour 
(des marchandifes. L e 15 , en paffimt devant Monte Chrijlo , l’Amiral en- 
-voïa fa Chaloupe à l’embouchure d’une Riviere. Ceux qui defeendirent à 
ferre y trouvèrent deux hommes morts, dans une. ficuatioa qui fut regar- 
dée comme un fâcheux préfage. L’un avoit, une corde de . natte autour du 
pou, les bras, étendus , 8c Les mains attachées comme en croix à deux 
poteaux : mais on ne put reconnaître, s’ils éroient. Indiens ou Caftillans. 
Le lendemain ,. quelques Soldats, envoyés dans un autre endroit du riva- 
ge, pour s’informer de l’état de la ForterelTe, trouvèrent quantité d’in- 
diens qui s’approchèrent d’eux fans défiance > 8c qui prenoient plaifir .à 
toucher leurs habits. 8c : leurs chemifes , en répétant Jubon , Camija , pour 
faire connoître qu’ils en favoient les noms. Quoiqu’on n’eut pu en tirer 
d’autres éclairciflemens , l’Amiral , donna une explication favorable â ces 
apparences. Le 2.7 au foir , 011 jetta l’ancre à l’entrée de Puerto real. Quel- 
ques Indiens s’approchèrent dans un Canot , en criant Almirante. On les 
prefla de monter à Bord. Ils demandèrent a voir auparavant l’Amiral ; 8c 
jorfqu’il fe fût montre, ils abordèrent fans crainte. Après l’avoir falué 
de la part de Guacanagari , ils lui firent un préfent alfez riche en or. Il 
leur demanda pourquoi il ne voïoit aucun de les gens ? Ils répondirent que 
les uns étoient morts de maladie, 8c que les autres étoient entrés dans le 
Pais avec des femmes. Malgré les cruels foupçons qu’il devoit concevoir de 
ce difeours , il prit le parti de la diffimu.lation , 8c les Indiens furent ren- 
voies, avec des préfens. 
Le lendemain , en s’avançant dans le Port , le premier fpeétacle qui 
frappa fes yeux , fut la ruine entière de la ForterelTe, qui paroifloit avoir été 
détruite par le feu. U en fit vifiter les débris. Non feulement il ne s’y trou- 
voit aucun Efpagnol , mais la terreur fembloit répandue parmi les Indiens, 
8c l’on n’en découvrit point un feul aux environs. L’Amiral fit nétoïer un 
.puits , dans lequel il avoit recommandé aux Officiers de la Garnifon de 
j'etter leur or, 8c ce qu’ils avoient de plus précieux, s’ils étoient prefTés de 
quelque danger ; on n’y trouva rien. Il s’approcha des Habitations les plus 
voifines ; elles étoient défertes. Enfin , la vue d’un endroit , où la terre avoit 
,écé fraîchement remuée , lui fit naître l’idée d’y fouiller : on y trouva fepe 
ou huit corps , qui paroifloient enterrés depuis un mois , & que leurs ha- 
bits feuls , dont ils etoient encore revêtus , .firent reconnaître pour des ET- 
pagnols. 
Pendant qu’on pouffoit les recherches , & qu’on délibérait fur ces étranges 
conjonétures , un Prince de l’Ifie, Frere de Guacanagari, parut avec une 
fuite afiez nombreufe , 8c fit demander audience à l’Amiral. Les Hiftoriens 
remarquent qu’il avoit déjà fait quelques progrès dans la langue Caftillanne. 
Il raconta qu’après le départ de l’Amiral la difeorde avoit bientôt com- 
mencé à regner dans la Colonie j que les ordres du Commandant n’étant 
plus refpeéïés , chacun étoit forti du Fort, & s’étoit livré aux plus odieux 
emportemens -, que les Infulaires avoient vu ravir leurs femmes, enlever 
leur or , 8c commettre â leurs yeux toutes fortes de brigandages 8c de dif- 
fblutions •, que le Roi fon Frere n’a voit pas laifle de contenir les Sujets dans 
la foumiffion , en leur promettant que le retour de l’Amiral mettrait fin à 
Tome XII. ~ F 
ChRISTOPHS 
Colomb. 
IL Voïage. 
1493. 
. Présages fietif- 
très. 
L’Amiral fltf 
retrouve aucutt 
de fes geas diftt. 
rifle. 
Il- trouve" fa 
ForterelTe ruinée 
& tous les Oaf- 
tillans maffa» 
crcs. 
Ses explications 
avec les .Iafts. 
laites. 
