DES V O î AGES. I r v. V. - 4Î 
le nom Cite, de cent plaques d’or, d’une couronne du même' métal, 
8c de trois petites calebaces remplies de grains d’or , dont le poids mon- 
toit enfemble à deux cens livres. De fon côté ., l’Amiral lui donna quantité 
, de petits vafes de verre , des couteaux , des cizeaux , des épingles , des ai- 
. guilles 8c de petits miroirs ., qui furent reçus comme des richeffes ineftima- 
bles. Il y joignit une image de la Vierge, qu’il lui pendit au cou (86). La 
vue des Chevaux d’Efpagne , auxquels on fit faire le manege en fa préfence, 
lui caufa beaucoup d’admiration. 
Après ce nouveau Traité , l’Amiral ne penfa qu’à donner une forme fo- 
lide à fon Etablifiement. Son inclination le portoit à rebâtir le Fort fur fes 
premiers fondemens; mais, jugeant du Pais par la connoiifance qu’il en 
avoit prife en rangeant la Côte , il craignoit que les eaux dormantes n’en 
rendirent l’air fort mal fain. Il avoit remarqué aufii qu’on y manquoit de 
pierres , pour les Edifices ; 8c d’ailleurs , il vouloir s’approcher des Mines de 
Cibao. La réfolution , à laque 1 le il s’arrêta , fut de s’avancer plus à l’Eft ; 8c 
: îe 7 de Décembre , il partit de Puerto Réal avec toute fa Flotte , pour aller 
former une nouvelle Colonie à Puerto di Plata , où le Pais lui avoit paru 
•.plus agréable 8c le terroir plus fertile. Dans une route fi courte , il fut fur- 
pris par une de ces tempêtes, auxquelles les François ont donné depuis le 
noms de Nords , parce qu’elles viennent de ce point. Tous les Vaiffeaux 
n’auroient pu fe garantir d’être jettes à la Côte, fi quelques inftans de lu- 
mière ne leur euflent fait appercevoir , deux lieues au-defïb.us de Monte Chri- 
: fin , une Riviere qui leur offrit une retraite. 
Quoiqu’elle n’eût pas plus de cent pas de large , elle formoit un Port 
.afiez commode, mais un peu découvert au Nord-Eft. L’Amiral defcendit 
près d’un Village d’indiens , qui bordoit le rivage \ 8c remontant la Riviere, 
d’t ù l’on découvrit une Plaine fort agréable , il remarqua qu’on pouvoir 
détourner les eaux , 8c leur faire traverfer le Village , pour les emploxer à 
des Moulins, 8c les rendre utiles à tous les befoins d’une Colonie. Les terres 
lui parurent fertiles. Il y trouva des pierres pour bâtir 8c pour faire de la 
chaux. Tant de commodités le déterminèrent à ne pas chercher d’autre lieu, 
pour y jetter les.fondemens d’une Ville. Il fit bârir d’abord une Eglife&un 
Magazin. Enfuite il dreffa le plan des quartiers & des rues. Les Edifi- 
ces publics furent bâtis de pierres •, mais tous les autres ne l’aïant été que de 
bois , de paille 8c de feuilles de palmiers , ou vit bientôt tout le monde à 
couvert. Cette nouvelle Ville , la première apparemment qu’on eut jamais 
vue dans le nouveau Monde , reçut le nom d’Ifabelle , à l’honneur de la 
Reine de Caftille , que l’Amiral regardoit comme la fource de fa fortune 8c 
de fa gloire (87). 
Mais , Toit que les provifions n’euffent pas été ménagées , ou qu’elles fe 
fufient corrompues ; on ne fut pas long-tems fans tomber jdans la difette 
de vivres. D’ailleurs , la continuité d’un travail , dont perfonne n’étoit 
difpenfé , les fatigues du voïage , la différence du climat 8c l’extrême cha- 
nteur , cauferent de fâcheufes maladies. L’Amiral, qui ne s’épargnoit pas plus 
que le moindre Caftillan , fut un des premiers qui s’en reffentit. De fon 
Lit même , où la force du mal le retint pendant plufieurs jours , il ne cefïa, 
($6) Herrera , çhap. (B?) Le même, chap. 10. 
Christophe 
Colomu, 
II, Voïage» 
L'Amîraî pca» 
fe à foiiner une 
nouvelle Colo- 
nie. 
Tempêtes qu ? ol?. 
a nommées 
Nords. 
Ville bâtie 
fous le nota d’I-; 
fabelle. 
Les vivres 
manquent surâ 
CaltÜlins. 
