50 HISTOIRE GENERALE 
Christophe lendemain 5 011 vit arriver , autour des V aifïeaux , un fi grand nombre de 
Colomb. Papillons, que l’air en étoit obfcurci -, 8c cette efpece d’orage ne fe diflipa 
II. Voïage. que vers le foir . On prit le parti de faire de l’eau 8c du bois , dans une lile 
1494 qui ne paroiffoit pas avoir moins de trente lieues de tour. Elle fut nommée 
Supputation de l ' Evangdijie , 8c l’on croit que c’eft Xljhi dus Pins d’aujourd'hui. L’Amiral 
æirai U!ede 1A " cruî: Soignée d’environ fept cens lieues de la Dominique. Cette dermere 
découverte étant de trois cens trente-trois lieues, il jugea par la mefure 
aftronomique de fon Voïage, que depuis Cadix il avoit parcouru l’efpace 
de foixante-quinze degrés en longitude, qui faifoient pour le tenus, une 
différence de cinq heures ( 58 )..-. 
Le 13 de Juin , il fit gouverner vers le Sud 5 mais , étant forri par un 
Canal qu’il avoit jugé le plus sur , il eut le chagrin de le trouver fermé. 
Les murmures de fes gens , 8c fa propre inquiétude , ne rallentirent point 
fon courage 8c fon ind-uftrie. Il retourna fur fes traces, jufqu’à l’Evangelifte, 
d’où il prit fa route-.au Nord-Eft , pour reconnoître quelques Ifles qui fe 
Me* tachetée de préfentoienc à la diffance de cinq lieues. On s’y trouva dans une Mer tache- 
verd& blanc. tée fi e V erd 8c de blanc, dont le fond n’étoit que d’environ deux brades. 
A fept lieues de-là , elle parut fort blanche & comme figée. Sept autres 
lieues plus loin , on fut beaucoup plus furpris de la trouver aulli noire que 
de l’encre; les plus habiles Matelots admiraient cetre différence de couleurs, 
dans un efpace fi court. On fe rapprocha de Cuba , d’où l’on prit la route 
de l’Eft , avec des vents fort variables , & par des Canaux remplis de fable, 
r Amiral échoue L’Amiral y échoua fort dangereufement , 8c ne fut redevable de la conferva- 
avec danger. tion de fon Vaiffeau qu’à fa propre habileté. Il continua d’avancer ,• fans 
deffein 8c fans ordre, en fuivant les Bancs & les Canaux dans une Mer 
fort blanche , expofé chaque jour à la violence des marées 8c des courans. 
Enfin , les trois Vaiffeaux fe retrouvèrent près de Cuba , fur la même Côte 
d’où ils avoient pris leur route à l’Eft. On y -fentit les plus douces odeurs , 
qui venoientdes feux d’une lfle où les Habitans ne brüloient que des her- 
bes aromatiques & des arbres odoriferans, - 
il reçoit un Le 7 de Juin , pendant que l’Amiral faifoitcélébrer les Saints Myfteres, 
^ecuba. de 1J<le ^ ur rivage , on y vit arriver un vieux Cacique , qui parut furpris du ref- 
peétueux filence -que les Caftillans gardoient au pied de l’Autel. Il contem- 
pla long-tems routes les cérémonies ecclefiaftiques ; 8c reconnoilfant la Su- 
périorité de l’Amiral, à la Paix que le Prêtre lui fit baifer, il s’approcha 
de fa perfonne ,. pour lui préfenter modeftement quelques fruits de l’Ifle. 
Enfuite s’étant affis à terre, les genoux pliés jufqu’au menton, il lui tint 
ce difcours’, d’un ton dont Colomb fut fi frappé , qu’il fe le fit expliquer 
Bittours du auffi-tôt par fes Interprètes. » Tu es venu dans' ces Terres , que tun’avois 
Cacique, & fes „ jamais vues , avec des forces qui répandent l’effroi parmi nous, Apprens 
auul vie.V UUe « néanmoins que nous reconnoiffons , dans l’autre vie-, deux- lieux où doi- 
.} vent aller les âmes; l’un redoutable & rempli de ténèbres , qui eft le 
» partage des méchans ; l’autre , bon 8c déleéfable , où repofent ceux qui 
«• aiment la paix & le bonheur des hommes. Si tu crois mourir , fi tu crois 
» que le bien ou le mal que tu auras fait te fera rendu , j’efpere que tu ne 
à -« feras point de mal à ceux qui ne t’en feront point. Tout ce que tu as- fais - 
{ 9 §)-.-Xx mêmsy. chap. sa, , 
