DES VOÏAGES, L 7 v. V. 63 
renvorer avec de nouveaux tréfors , & trois cens Infulaires , accufés 
d’avoir repris les armes , pour lefquels leurs Majeftés avoient jugé que la 
meilleure punition étoit de les condamner à l’elclavage. Dans Je compte 
qu’il rendait de fes opérations à l’Amiral , il lui faifoit fentir que le choix 
du terrain n’avoir pas été heureux pour fa Ville d’ifabelle , que s’il vou- 
loit former une Colonie durable , il falloir fonger à d’autres EtablifTemens. 
La Cour , à qui l’Amiral fit cette proposition , s’en étant remife à fes lu- 
mières v il fe rappella que dans fon dernier Voïage , en rangeant la Côte du 
Sud , il avoit remarqué de bons Ports , d’excellens Pâturages , & des Terres 
qui lui avoient paru fertiles *, fans compter que cette partie de rifle ne devoir 
pas être fort éloignée des Mines aufquelles il avoit donné le nom de Saint- 
Chriftophe. Il fit partir aufii-tôt une Caravelle , pour communiquer ces 
idées à fon Frere , avec ordre de travailler ûncefîamment au tranfport de la 
Colonie. Elle arriva dans les plus heureufes circonftances , lorfque par d’au- 
tres informations Dom Barthélémy étoit à la' veille d’exécuter fon defièin dans 
le même lieu» Oviedo fait le récit de cet événement. 
Un jeune Arragonois , nommé Michel Dia{ , le même qui avoit re- 
connu les nouvelles Mines avec Garay , s’étoit battu contre un autre Efpa- 
gnol , & l’avoit dangereufement bleffié. Quoiqu’il fût au Service particulier 
de l’Adelantade , la crainte du châtiment l’avoir fait fuir. Il avoit pris fa 
route , avec cinq ou fix de fes Amis , vers la Partie orientale de l’Ifle , 
d’où cotoïant le rivage au Sud , il fut arrêté par l’embouchure d’un Fleuve , 
fur la rive duquel il trouva une Bourgade Indienne, Les Habitans , qui n’a- 
voient point encore été maltraités par les Efpagnols , ne firent pas difficulté de 
le recevoir. Une Femme , qui les commandait, & dont on a déjà parlé fous 
le nom de Catalina qu’elle ne prit néanmoins que dans la fuite , conçut tant 
d’inclination pour lui , qu’elle réfolut de fe l’attacher par fes careffies de fes 
bienfaits. Après l’avoir traité pendant quelque tems avec toutes les familia- 
rités de l’Amour (2.6) , elle lui découvrit des Mines , qui n’étoient qu’à fept 
lieues de fa demeure •, & dans la crainte de perdre un Homme fi cher, 
elle lui propofa d’engager les Efpagnols à s’établir fur fes Terres. Le Païs 
étoit agréable & fertile. Diaz ne balança point à faifir cette oceafion s 
pour fe réconcilier avec la Colonie. Catalina lui donna pour Guides quel- 
ques Indiens , dont elle lui garantit la fidélité. Ifabelie étoit éloignée d’en- 
viron cinquante lieues. Il y arriva fecrettement. Quelques Amis , qu’il trou- 
va le moxen de voir en fecret , lui apprirent que fon Adverfairè étoit guéri 
de fa bleffure. Rien ne l’empêchant plus de fe montrer, il fe préfen ta de- 
vant Dom Barthélémy , qui le revit avec joie , parce qu’il avoit 1 regreté fa 
perte , & qui ne fut pas moins fatisfait de fes offres.- 
Elles avoient eu îa force de le déterminer à faire un Etabliflement du 
côté du Sud , lorfqu’étant confirmé dans cette réfôlution par les Lettres de 
fon Frere , il partit aufii-tôt avec Diaz bc les plus robuftes de fes gens» 
Après quelques jours de marche , il arriva au bord de la Riviere , que les 
(ié) Cette PrinceUe Indienne , raconte L'Hiftorien de Saint-Domingüe lui prête plus 1 
Bëttement Oviedo, « mit fon amour en lui , de délicatdfe , & dit, » qu’elle lui fit en- 
33 & le traita comme un homme à qui elle 33 trevoir qu’il ne tiendroit qu’à lui de fépora*^ 
ÆoVéfeit abandonnée. Elle en eutdeus Enfans, ^ fer, - 
Christophe 
Colomb. 
II. Volage. 
1496.' 
Projet ,1’tm 
autre Etablitie-' 
ment qu'ifabelle,- 
Occafion qùé 
le hazàrd oifre 
à Dom Barthele- 
my. Avanru'î?’ 
de Diaz.' 
Origine de îtr 
Ville de Sgi,- 1 
Domingo; 
