Christophe 
Colomb. 
IL Voïage. 
14^ 
Doin Barthélé- 
my veut fcumet 
tre le Païs de 
Xaragua. 
Succès de cette 
entreprifè. 
64 HISTOIRE GENERALE 
Indiens nommoient 0%ama , 8c donc il fut furpris de trouver les rives fore 
bien peuplées. Le Port étoit fur, 8c capable de recevoir des VailTeaux do 
plus de trois cens tonneaux. Les Terres paroi ifoient excellentes , 8c tous 
les Habicans fort prévenus en faveur des Èfpagnols. L’Adelantade ne ba- 
lança point à tracer le Plan d’une nouvelle Ville , à l’embouchure du Port , 
fur la Rive orientale. Il y fit venir , en peu de tems , la plus grande par- 
tie des Habitans d’Ifabelle , où il ne laifia qu’un petit nombre d’Ouvners. 
Elle prit le nom de San Domingo ; les uns difent , du nom du Pere des 
trois Golombs , qui s’appelloit Dominique ; les autres , du jour où l’Ade- 
lantade y étoit arrivé , qui étoit la Fête de ce Saint , 8c touc-à-ia-fois un 
Dimanche : mais il paroît que l’Amiral avoit fouhaité quelle fût nommée Nou- 
velle Ifabelle -, 8c l’on remarque, du moins, qu’il ne lui a jamais donné d’autre 
nom (17). 
Dom Barthélémy ne manqua point d’y joindre une ForterelTe , dont il 
fit jetter les fondemens en fa préfence. Enfuite , laifiànr fes ordres pour 
la continuation du travail , il forma le defiein d’un autre Voïage , à la 
Côte de l’Oueft, pour reconnoître le Païs de Xaragua , où regnoit Bohechio , 
le feul des Caciques de l’Ifle qui ne s’étoit pas fournis au Tribut. Ce 
Prince , dont on vantoit beaucoup la prudence 8c les forces (28) , fem- 
bloit avoir compté d’abord fur l’éloignement des Habitations Caftillanes -, 
mais allarmé par la fondation de San-Domingo , qui lui apprenoic avec 
quelle facilité fes Ennemis pouvoient paflfer d’une extrémité de Fille à 
l’autre , il penfoit férieufement à ralfembleqdes Troupes. C’étoit pour dilfiper 
ces delfeins dans leur nailfance , que l’Adelantade étoit réfolu de s’appro- 
cher de fes Etats ; fans compter que fe croïant bien informé qu’Anacaona , 
Sœur du même Cacique , 8c Veuve de Caonacabo , étoit prefqu’entiére- 
ment revenue de fes relfentimens ., il fe flatta d’échauffer par fes préfens 
8c fes flatteries l’inclination quelle commençoit à prendre pour les Efpa- 
gnols. Mais, volontairement ou de force , il jugeoit fort important de réduire 
une fi paillante Province à fuivre l’exemple de toutes les autres. 
Il partit de San-Domingo à la tête de trois cens Hommes , en ordre de 
bataille, au fondes Inftrumens militaires .(29) ; 8c publiant dans fa marche 
.qu’il alloit rendre une vifite d’amitié au Cacique Bohechio , il feignit d’i- 
gnorer qu’il étoit attendu par un corps de Troupes Indiennes , au palfage 
(2,7) Herrera , Liv. 1. chap. 5. & Ovie- 
do , Liv. 3. chap. 13. L’Hiftorien de Saint- 
Domingue regarde comme l'opinion la plus 
vraifemblable , que la première Eglife de la 
nouvelle Ville aïant été confacrée fous le 
nom de Saint Dominique , qui eft encore le 
Patron du Diocefe , ce nom a été donné 
avec le tems à toute la Ville ; comme , de là 
Ville même les François i’pnr étendu a toute 
l’ifle. Liv. 2. pag. 190. Oviedo confond ici 
les tems , & renverfe par cooféquent l’or- 
dre des faits , qui paroît plus naturel dans 
JEierrera. 
(28) Toute la Côte occidentale eft une 
fort grande Paie , à laquelle les François 
ont donné le nom de Cul - de - fac. Outre 
cette Baie , les Etats de Bohechio compre- 
noient non-feulement le Cap de Tiburon & le 
Mole Saint-Nicolas, qui en font les deux 
pointes , mais encore toute cette partie de 
la Côte du Sud , qui s’étend jufqu a l’KIe 
Beat a. 
(29) Il femble néanmoins , par quelques 
termes du récit d’Herrera, que ce Voïage 
fe fit par mer, autour des Cotes ; mais les 
principales circonftances ne conviennent qu’à 
un Yoïage par terre. 
d’une 
