io8 HISTOIRE GENERALE 
— — — demeura quelque tems , les larmes aux yeux , 8 c la voix étouffée par fes 
fanglots. Cette excellente PrinceEe le fit relever. Il lui dit les cfiofes les- 
SuicT dû III. P^ us touchantes , fur l’innocence de fes intentions, fur le zele qu’il avoic 
Voïage. toujours eu pour le fervice de leurs Majeftés , fur le témoignage qu’il fie 
1500. rendoit , au fond du cœur, que s’il avoir manqué dans quelque point r 
comment U eft c’étoit pour n’avoir pas connu de meilleur parti dans l’occafion , 8 c fur lar 
traité par la Rei- malignité de fies Ennemis , que la feule jaloufie de fon élévation portoit a 
lui chercher des crimes - , peu eontens de lui nuire , s’ils ne le deshonoroienr. 
La Reine parut fort attendrie de fon difcours (87). L’Hiftorien de Saint-Domin- 
gue, qui faitprofeflion d’avoir fuivides Mémoires fideles , prête à cette Princef- 
fe une réponfe véritablement noble, qui convient parfaitement aux circonf- 
tances , & qui ne s’accorde pas moins avec la conduite qu’elle ne ceffa point 
Difcours de de tenir à l’égard de l’Amiral. On ne fera pas difficulté de l’adopter, parce 
cette Prince ffe. q U ’ e p e fupplée au filence des Ecrivains Efpagnols. » Ifabelle , dit-il , en qui 
» l’indignation prit 1 a place de la douleur , releva l’Amiral , 8 c fut quelque 
» tems aufii fans trouver le pouvoir de parier. Elle fe remit enfin , & lui 
» dit avec beaucoup de douceur : Vous voïez combien je fuis touchée du 
« traitement qu’on vous a fait. Je n’omettrai rien pour vous le faire ou- 
» blier. Je n’ignore pas les fervices que vous m’avez rendus , 8 c je conti- 
» nuerai de les récompenfer. Je connois vos Ennemis, 8 c j’ai pénétré les 
» artifices qu’ils emploient pour vous détruire : mais comptez fur moi» 
« Cependant, pour ne vous rien diflimuler , j’ai peine à me perfuaderque 
» vous n’aïez pas donné lieu à quelques plaintes. Elles font trop univer- 
» fielles pour n’être pas fondées. La voix publique vous reproche une féve- 
« rité peu convenable dans une Colonie unifiante , & capable d’y exciter 
» des révoltes , qui peuvent ébranler des fondemens encore mal affermis. 
» Mais ce que je vous pardonne moins , c’eft d’avoir ôté , malgré mes 
« défenfes, la liberté à un grand nombre d’indiens , qui n’avoient pasmé- 
« rité une fi rigoureufe punition. Votre malheur a voulu qu’au moment 
« que j’ai appris votre défobéi fiance , tout le monde fe plaignoit de vous & 
» perfonne ne partait en votre faveur. Je n’ai donc pû. me difpenfer d’en- 
«> voïer aux Indes un Commifiaire , que j’ai chargé de prendre des infoiv 
« mations 8 c de me les communiquer , avec ordre de modérer une autorité 
» qu’on vous accufoit de porter trop tain. Dans la fuppofition que vous 
» fuffïez coupable de tous les crimes dont vous étiez accule, il devoitfuc- 
» ceder au Gouvernement général , 8 c vous envoïer en Efpagne , pour y 
» rendre compte de votre conduite. Mais fes inftruétions ne portoient rien 
jj de plus. Je reconnois que j’ai fait un mauvais choix •, j’y mettrai ordre , 
jj & je ferai de Bovadilla, un exemple qui apprendra aux autres à ne point 
jj pafier leurs pouvoirs. Cependant je. ne puis vous promettre de vous ré- 
j»; tablir fi tôt dans votre Gouvernement. Les efprits y font trop aigris contre 
jj vous. Il faut leur donner le tems de revenir. A l’égard de votre Charge 
j> d’Amiral , mon intention n’a jamais été de vous en ôter la pofleflion^ 
>» ni l’exercice. Laiflez faire le relie au tems , 8 c fiez-vous à moi (88). 
f8y) Tout ce qui précédé eft tiré <TKer- prenne point comment une fi belle réponta 
rera , Liv. 4. chap. 10. eft venue jufqu’à nous.. 
(88; II refte à regretter qu’son' ne nous ap- 
