DES VOÏAGES. L r v. V. 115 
formée par d’autres témoignages , rendit plus de juftice à fa conduite 5 & dans 
fon retour , il fut vangé d'une odieufe perfécution (93). 
C’étoitpeude tems après fon départ, qu’Alfonfe Ojeda & Vefpuce étoient 
encore une fois fortis du Port de Cadix ; l’un toujours rempli des grandes 
efpérances qu’il fondoit fur fa hardiefle 6 c fon habileté ; 6 c l’autre , dans 
la vanité , qu’il confervoit toujours , de s’attribuer la découverte de la Terre- 
ferme. Mais ils ne firent que fuivre Baftidas , fans fçavoir qu’il eût pris 
cette route. Ojeda , croïant arriver le premier dans le Golfe d’Uraba , où 
Baftidas avoit déjà pafte , y bâtit un Fort de bois 6 c de terre , pour s’aftii- 
rer une entrée libre dans le Continent. Il vifita aufti le Port del Remette. 
Mais fon avarice , dans la diftribution des vivres , fouleva contre lui fon 
Equipage. On lui mit les fers aux pieds , 6 c les Mutins fe rendirent au 
Port d’Yaquimo, dans l’Ifle Efpagnole ,’ Ojeda , voïant fon Navire à l’an- 
cre fort près de la Terre , eut allez de confiance à fa force & à fa légèreté 
naturelles , pour efperer de fe fauver à la nage en fe jettant la nuit dans les 
dots. Mais comme il n’avoit que les bras libres , 6 c que le poids de fes 
fers entraînoit fes jambes vers le fond , il fut obligé d’implorer le fecours 
de fes gens , qui le prirent dans la Barque au moment qu’il fe noïoit (94). 
Pendant la tempête, l’Amiral s’étoit retiré dans le Port d’Azuac (9 5*), où , mal- 
gré fes lumières, il n’eut pas peu de peine à fe défendre de l’horrible agitation des 
Elemens, qui fit périr fes Ennemis prefqu’à fes yeux. Trois de fes Vailîeaux, qui 
furent féparés de lui par la violence des flots, ne purent le rejoindre de plufieurs 
jours. Enfin , les aïant tous raftemblés , il fe rendit au Port d’Yaquimo (9 6 ) , 
d’où il partit le 14 de Juillet, dans le deftein de gouverner vers la Terre- 
ferme. Il s’approcha des Ifles voifines de la Jamaïque 3 mais les vents con- 
traires , les calmes , pendant lefquels il étoit entraîné vers de petites Ifles , 
au Sud de Cuba, qu’il avoit déjà nommées les Jardins de la Reine (97), 6 c 
une nouvelle tempête aufti terrible que la précédente, lui firent emploïer 
plus de deux mois à faire foixante lieues. La première terre , qu’il apperçut 
alors , fut une petite Ifle , fuivie de quelques autres. Il les nomma toutes 
Los Guanajos (98) , du nom de la première, que les Indiens nommoienr 
Guanaja. Mais Dont Barthelemi Colomb , qui fe chargea de la vifitet , 
l’aïant trouvée remplie de Pins , elle reçut particuliérement le nom à'IJle 
des Pins. Sa fituation eft à douze lieues du Cap de Honduras 6 c de la Ville 
de Truxilîo. D’autres ont voulu s’attribuer l’honneur de cette découverte ; mais 
il fut prouvé dans la fuite que perfonne , avant l’Amiral , n’avoit tourné fa 
navigation du même côté (99). 
En approchant de l’ifle des Pins, l’Adelantade rencontra un Canot, à- 
peu-près de la forme d’une Galere , large de huit pieds , 6 c d’une longueur 
proportionnée , qui portoit vingt-cinq hommes , avec quantité de femmes 
(93) Herrera , Liv. 4. chap. ir. 
(94) Ibidem. 
(93) Herrera le nomme Puerto Hermofo, 
ou Puerto Efcondido. 
(96) Les Caftillans lui donnèrent le nom 
de Port de Brefd. 
{97) Dans un Voïage qu’011 a rapporté, 
l’Hiftorien de fa vie dit qu’il en nomma 
quelques-unes les Puits , parce qu’aïant fait 
creufer le fable il y trouva de bonne eau. 
Liv. z. chap. 27. 
(98) Guanari , fuivant Fernand Colomb. 
Ibidem. 
(99) Herrera, Liv. J. chap. y. 
P ij 
Christophe 
& 
Barthelemi 
Colomb. 
IV- Voïage. 
1 50Z. 
Nouvelles cour- 
tes d’Ojeda & 
d’Americ Vef- 
puce. 
Avanture d’O- 
jeda. 
l’Amiral Co- 
lomb remet à la 
voile. 
Vents contrai- 
res , 8c T - 
qu'il elTuie. 
Ifles qu’il nom- 
me Los Guana= 
Canot qu’on 
croie venu de 
l’Vucacan, 
