Christophe 
& 
Barthelimi 
Colomb. 
1Y. Volage. 
I 5 04. 
tl retourne eu 
Efpagne, 
Deux tempêtes 
^u’il e/luie.dans 
û route. 
ït attire à San- 
fiùcai. 
Mort de la 
Reine Ifabelle , 
Si-Xon êlogev 
138 HISTOIRE GENERAEE 
connoiflance des affaires Criminelles : mais il n’eut pas plutôt lè Pn'fdïï»*- 
nier entre fes mains, qu’il lui rendit la liberté. Enluite , il déclara qu’il 
vouloit informer fur tout ce qui s’étoit paffé à la Jamaïque, 8c juger quels 
étoient les Coupables , de ceux qui s’étoient foulevés , ou de ceux qui étoient 
demeurés fidèles à l’Amiral -, infulte auffi vive que l’injufticé étoir criante 
mais que les Colombs diffimulerent , parce qu’ils n’étoient point en état de 
s ? y oppofen L’Amiral fe contenta de dire avec a fiez de modération, que les 
droits de fon Amirauté avoient des bornes bien' étroites , s’il ne pouvoir pas 
juger un de lès Officiers , qui setoit révolté contre lui fur fon propre Bord ", 
& pourfortir promptement d’une Ifle , qui étoit devenue le théâtre de fes 
humiliations après avoir été celui de fa gloire , il fretta- deux Navires , dont 
il partagea le Commandement avec fon Frere. 
Il mit à la voile pour l’Efpagne , le n de Septembre , avec fon Fils & 
tous ceux qui lui étoient attachés. En -forçant du Port, le Navire qu’il mon- 
toit perdit fon grand mât. Mais cet .accident ne fut pas capable de le faire 
retourner dans un lieu, où il venoit d’effuïer tant de dégoûts. Il aima mieux - 
renvoïer le Bâtiment à San-Domingo 8c palier dans celui de fon Frere. Le 
i‘9 d’Qclobre , après avoir effuié une fûrieufe tempête, & lorfqu’on fe- 
croïoit délivré du danger, le mât de ce fécond VaifTeau fe fendit en quatre 
pièces , & ne laiffa point d’autre refioureeque l’antenne , dont on fur obligé 
de faire un petit mât , en la fortifiant avec des perches & d’autres pièces dé 
bois. Une nouvelle tempête brifa la’ contre-mifene. Ainfi la fortune, fui-*: 
vant la réflexion de l’Hiftorien , vouloit perfécuter l’Amiral jufqu’au dernier 
moment, pour ne laifler ajucun tems de fa vie fans difgrace. Jl continua fa 
navigation, l’efpace de fept cens lieues’, dans ce dangereux état, qui ne 
l’empêcha pas néanmoins de mouiller heureufement à-San-Lucar, avant la 
fin de l’année (3 2). 
Mais-il y étoit comme attendu par une nouvelle , qui devoit mettre Iè 
comble à rous fes malheurs. C’étoit la mort d’Ifabelle , Reine de Gaftille , ■ 
arrivée à Médina del Câmpo le 9 de Novembre. Toute l’Efpagne pleuroit 
encore une PtinceïFe qui avoit égalé les plus grands Rois par fes qualités 
perfonnelles , & que la ruine des Maures , la conquête de Grenade s 
& la découverte du nouveau Monde, relevent au-deffiis de tous les Sou- 
verains de fon fiécle. Ilparoîtmême qu’il h’avoit pas’ dépendu d’elle que certe 
découverte eût été , pour les Habitans de ces vaftes Régions , la four-ee d’au-» 
tant de biens quelle leur a caufé de maux. En les aflujettiflant à fa Cou- 
ronne, elle s’-étoit toujours propofé d’en faire des Chrétiens. Elle ne recom- 
mandoit rien avec tant d’inftances , à ceux quelle envoïoit pour les gouver- 
ner, que de les traiter comme les Caftillans mêmes-, & jamais elle ne fit 
éclater plus de févérité , que contre ceux qui. contre-venoient â cette partie 
de fes ordres. On a vu ce qu’il en coûta aux Colombs , pour avoir oté la 
liberté â quelques Indiens. Cependant elle les aimoit. Elle connoiiïoit tout 
leur mérite. Elle atcachoit un jufte prix à leurs fervices. On ne douta point? 
en Efpagne, que fa mort n’eût fauvéle Gouverneur Ovando d’unchariment 
exemplaire, pour. le maflacre de Xaragua, dont elle avoit appris la nou- 
velle avec beaucoup de chagrin ; & -dans les articles de fon. Teftament-, .elle - 
(3 U . ubi fup. chap» -la.— 
