NlCUES'SA. 
15x0.. 
Iis retournent 
enifmble au 
Continent. 
Son Vaiffeau 
fe btife» 
DES V O ï A G E S. L 1 v. V. 1C1 
Revoient retourner tous 6c l’attendre à Saint- Sebaftien. Cette proportion les 
aïànt fait frémit , ils le conjurèrent avec les dernieres inftances , de ne les pas 
reconduire dans un lieu , dont le feul nom devoit leur faire horreur , après ce 
qu’ils y avoient fouffert -, & s’il ne vouloit pas leur permette de retourner à 
Tille Efpagnole , ils le prièrent de confentir du moins qu’ils allaflènt joindre 
Nicueffli dans la Caftille d’or. Encifo fe garda bien de permettre que cette 
Province fût peuplée aux dépens de la Nouvelle Andaloufle. Il emploïa heu- 
reufement les promelfes & l’autorité , pour les engager à le fuivre ; mais ils 
ne furent pas long-tems , fans voir toutes leurs craintes vérifiées. En entrant 
dans le Golfe d’Uraba , le Navire d’Encifo toucha fi rudement contre la Pointe 
orientale , qu’il fut brifé en un infcant , 6c qu’on eut à peine le tems de fau- 
yer les Hommes , avec une fort petite partie des provifions. Ainfi la Colo- 
nie fe trouva, réduite en peu de jours , à vivre de bourgeons de Palmiers. 
Pour comble de difgrace , les Indiens avoient réduit en cendres la Forterefle 
6c toutes fes Maifons. Un aflez grand nombre de Porcs du Pais , qui dépen- 
dirent des Montagnes , furent pendant quelques jours une reflburce pour les 
Caftillans •> mais lorfqu’elle fut épuifée', il ne leur refta plus d’efpérance que 
dans la guerre. Encifo partit , pour chercher des vivres , à la tête de cent Nouvelles mi* 
T . 0 1 • / ï. 1 , ,, 1 1 • t- • r J- 1 j a feres des Caful» 
Hommes bien armes. II n alla pas loin. I rois indiens I arrêtèrent , avec au- kns, 
tant de gloire pour eux , que de perte 6c d’humiliation pour les Efpagnols. 
Ils eurent l’audace de venir à lui , l’arc bandé ; 6c tirant leurs fléchés , avec 
une vîtefle étonnante , iis eurent vuidé leurs carquois avant que leurs Enne- 
mis fe furent reconnus. Encifo blelfé , comme la plupart de fes Soldat' , n’eut 
pas même la fatisfaétion d’arrêter ces deux Braves , qui s’enfuirent comme 
le vent , après lui avoir ôté le pouvoir d’avancef (75). Son retour , dans ce 
trifte état , fut le fuj-et d’un nouveau défefpoir pour la Colonie. On ne par- 
loir que d’abandonner cette fatale Contrée -, iorfqu’un jeune Homme , du 
nombre de ceux qui étoient venus avec Encifo , propofa une ouverture qui 
rendit l’efpérance aux plus abbattus. 
U fe nommoit Vafco Nugne £ de Balboa (76) 5 6c cette occafion fut comme 
la première fource du crédit 6c de la réputation , qui le conduifirent dans la 
fuite aux plus hauts dégrés de la gloire 6c de la fortune. Quelques-uns pré- 
tendent qu’il avoir accompagné Ojeda dans fon expédition : mais , outre qu’il 
paroît difficile qu’un Homme de l'on caraétere fût demeuré fi long-tems dans 
l’obfcurité , d’autres racontent , avec un détail qui donne plus de vraifem- 
blance à leur récit , qu’étant chargé de dettes , 6c pourfuivi par fes créanciers s 
il avoir trouvé le moïen de s’embarquer fecrettement avec Encifo , en fe fai-- 
fant porter à Bord dans un tonneau -, qu’il avoit attendu , pour fe faire voir s 
que le Vaifleau fût aflez loin en Mer ; 6c qu’Enctfo , fort irrité de cette trom- 
perie , l’avoit menacé de le dégrader dans la première Ifle déferte , parce que, 
fuivant les Loix que le Gouverneur de l’Efpâgnole avoit portées en faveur des 
Créanciers , il méritoit la mort ; mais qu’adouci néanmoins par fes foumif- 
fions , 6c par lés inftances de ceux qui avoient demandé grâce pour lui , Encifo 
s’étoit déterminé à lui pardonner (77). 
(7 j) Ibidem. noms Efpagnols. 
(76) C’eft-à-dire , natif de Balboa. C’eft (7 7) Le même,, Liv. 8. ckap, y. 
sinfi qu il faut expliquer la plupart de ces. 
Tome XII. % 
Comment ils 
font fecour s.. 
Origine ci: b. 
f e ' 
u^u-z de Baio 
boa. 
Comment il 
part avec Encifo. 
