’M-ie U ES S A. 
1510» 
Il eft trahi par 
trois Cafthlans. 
Comment il eft 
clialTé de h Co- 
lonie , & fon 
malheureux fort. 
HISTOIRE GENERALE 
crainte de tomber entre les mains des Sauvages le fit fortir d’un Bois, ou 
il s’étoit retiré 8 c s’étant rapproché de la Colonie , il fit dire aux Habi- 
tans que s’ils ne vouloient pas le recevoir en qualité de Gouverneur , il de- 
mandoit d’être reçu du moins comme leur Compagnon , ou d’être enchaîné 
s’ils le defiroient ; & qu’il aimoit mieux mourir près deux , dans les fers , 
que de retourner à Nombre de Dios pour y périr par des flèches empoifon- 
nées. Cette propofition ne fervit qu’à lui attirer du mépris , & de nouvelles 
injures, Cependant Nugnez , qui regrettoit de s’être oppofé à fa réception , 
entreprit de : faire revenir les efprits en fa faveur. Il fit même punir ceux 
qui l’avoient outragé 5 8 c lui confeillant de rentrer dans fa Caravelle , il lui 
recommanda de n’en point fortir, s’il ne le voïoit lui-même au nombre de 
ceux qui pourroient l’inviter à defcendre. De quelque fource que fut parti 
ce confeil , le dernier malheur de Nicuefla vint de rie l’avoir pas fuivi. Trois 
Caftillans de la Colonie (84), feignant de la chaleur pour les intérêts, fe 
rendirent à fon Bord , rejetterent ce qui s’étoit pafle fur l’emportement de 
quelques Mutins , & l’afturçrent que tous les honnêtes gens le fouhaitoienc 
pour Gouverneur. Il donna.dans le piège , malgré l’avis de Nugnez. Ces crois 
Traîtres, auxquels il ne fit pas difficulté de fe fier, i’aïant livré à fes Enne- 
mis , il fut embarqué , peu de jours apres , fur un méchant Briganrin , avec 
dix-fept Hommes , qui s’attachèrent volontairement à fa fortune. En vain a 
prit-il le Ciel à témoin de cette cruauté , & cica-fil fes Ennemis au Juge- 
ment de Dieu & des Hommes. On lui reprocha d’avoir fait périr une infinité 
de Caftillans , par fon ambition ou fa mauvaife conduite ; 8 c les plus mo- 
dérés furerit ceux qui lui confeillerent ironiquement d’aller rendre compte , 
en Efpagne, des fervices qu’il avoit rendus à la Nation. Il mit à la voile, 
fans qu’on ait jamais fçu dans quel lieu du monde fa mauvaife fortune 
l’a voit conduit (85), 
(84) Ils fe nomtâoient Banïentôs , Albitez 
& Veginez. 
(8 5 ) Quelques Ecrivains ont rapporté 
qu’il étoit arrivé à l’Ifle de Cuba , , qu’il y 
avoit été tué par ies Infulaires , 8 c que pen- 
dant la conquête de cette Me, on avoit 
trouvé cette infcription fut un arbre : Içi 
finit le malheureux. Nicuejfa. Mais Herrera 
déclare , fur le témoignage de fjlufîeurs per- 
fonnes dignes de foi , qui étoienc alors dans 
la même Me , que ce récit eft abfolument 
fabuleux : ce qu’on croit certain , dit-il , c’eft 
que fon Vaifleau qui étoit en très mauvais 
état fut englouti par les flots ; & que fi 
quelqu’un de l’Equipage fefau va fur la Côte, 
il y mourut de faim & de foif. Ibidem , ch. S, 
