DES.VOÏ AGES. Liv. V. 
1 75 
Volage de Ponce de Leon , & decouverte 
de la Floride . 
Ponce 
de Leon. 
1512. 
JLi A conquête de Cuba fut comme un nouvel éguillon , qui excita plufieurs 
Avanturiers à tenter d’autres entreprifes. Ponce de Leon , qui fe trouvoit fans 
Emploi dans l’Ifle de Portoric , depuis que le crédit de Cerron & deDiaz Pa- 
voit emporté fur le fien , réfolut de faire un Voïage au Nord, où l’on étoit 
bien informé qu’il y avoir des Terres à découvrir. 
Le premier jour de Mars 1512 , il partit du Port de San-German , dans 11 pa« de rifle 
l’Ifle de Portoric ; & s’étant avancé jufqu a l 'Aguada , pour compter de-là le de Poitoric - 
point de fon départ , il emploïa huit jours à fe rendre près des bancs de 
Babuna , dans une Ifle , nommée el Viejo , à vingt & un dégrés & demi de Sa toute, 
latitude du Nord. Le lendemain , il mouilla fous une des Ifles Lucayes ; & 
le jour fuivâet , il toucha au rivage d’une autre Ifle , qui fe nomme Yaguna , 
au vingt-quatrième dégré, Le 11 , il arriva dans Pille d ’Amaguyo , où il 
prie des rafraîchiffemens. Enfuite , aïant paffé par Pille de Manegua , qu’il 
trouva fous les 24 dégrés & demi , il arriva le 14 à Guahani , d’où il entre- 
prit de traverfer le Golfe de Barlovento. Sa route fut par le Nord-EA , juf- 
qu’au 27 , jour de Pâque Fleurie , qu’il apperçut une Ifle fans pouvoir la 
reconnoître. Le Lundi , 28 , ik. les deux jours fuivans , il continua de fui- 
vre la même route , jufqu’au 2 d’Avril , qu’il traverfa directement à l’EA- 
Nord-EA. Vers la nuit , il fe trouva près d’une Terre , fur huit brades d’eau ; u découvre 
& la prenant pour une Ifle , il lui donna le nom de Floride , autant parce une Tct!e > '* 
qu’on étoit au tems de' la Pâque du même nom , qu’en faveur d’une belle !nc & 
perfpeélive , qui préfentoit quantité de Vergers, & d’autres terres , fort agréa- n ‘ eFlotlde - 
blement plantées. Ponce defcendit au rivage , pour en prendre poffefllon au 
nom de PEfpagne. Le 8 , il fit voile , en continuant la même route , juf- 
qu’au 20, qu’il découvrit quelques Cabanes d’indiens. Il y aborda ; mais le 
lendemain , aïant levé l’ancre , il fut arrêté par un courant , allez fort pour 
l’emporter fur la forcé du vent & fur celle des cables , & pour .déparer de lui 
fes trois Vaiffeaux , qu’il perdit de vue. Quantité d’indiens, partis du ri- 
vage , l’inviterent à defcendre. Il y envoïa fa Barque , dont ils fe faifirent 
aulli-tôt •, & dans le doute de leurs intentions , on fe contenta de les obfer- 
ver. Mais ils abuferent de cette indulgence, & l’on ne fe fépara* point 
fans quelques bleflures. Les Cafiillans s’avancèrent à l’embouchure d’une Ri- 
vière voifine , que Ponce nomma la Cru 7 ^ , après avoir fait élever une Croix 
de pierre fur le rivage. Le 20 , il doubla le Cap de la Terre qu’il avoit 
nommée la Floride , & le nomma Cap de Corrientes , parce que , dans cet 
endroit, la force de Peau l’emporte fur celle du vent. Toute cette Côte eA 
très nette & n’a pas plus de fix brades de fond. Du Cap , qui eA par les 
28 dégrés ij minutes , on avança jufqu’ aux 27 , où l’on trouva deux Ifles Diverf« wi« 
au Sud, dont l’une, qui fut nommée Santa-Marta , offre de l’eau en abon- auxt î uellcs >1 
dance. Le 1 3 , on fuivit la Côte, jufqu’à la hauteur d’une Ifle qui reçut le donnedesilonî -'' 
nom de Santa-Pola -, & le x 5 , on fit dix lieues le long de plufieurs autres 
petites Ifles , qu’on nomma los Martires , parce que dans l’éloignement les 
