Grijalva. 
1518.. 
Mécontente- 
ment de Velaf- 
quez,. 
Province de 
Panuco. 
Rio de Canoas, 
Grijalva retour- 
ne à Cuba. 
250 HISTOIRE GENERALE 
toit le fentiment de la plupart des Officiers de l’Efcadre , furtout d’Alvara- 
do j qui en avoir ■ repréienté plufieurs fois l’importance. Mais Grijalva étoit 
arreté par une fcrupuleufe foumiflion pour les ordres de Velafquez, qui lui 
avoir défendu d’entreprendre aucun EtablifTemént (23). Cependant il prit ie 
parti de lui envoïer rendre compte du fuccès de l’on Voïage , pour fe faire 
expliquer encore une fois fes intentions. Il lui dépêcha le Vaiffeau d’Alvara- 
do , fur lequel il chargea tout ce qu’il avoir recueilli de précieux , 8c les Ma- 
lades qui n’étoient pas capables de fervice. Velafquez , inquiet de fon côté , 
de n’apprendre aucune nouvelle de l’Efcadre , fit partir un Vaiffeau , fous le 
commandement de Chriftophe d’Olid , pour s’informer de ce qu’elle étoit de- 
venue. Un coup de vent , qui maltraita d’Oiid , fur les Côtes de i’Yucatan s 
l’obligea de retourner à Sant-Yago, d’où il avoit fait voile 3 8c le Vaiffeau 
d’Aivarado étant arrivé prefqu’en même teins dans ce Port , Velafquez fut 
confolé par les flatteufes nouvelles qu’il reçut d’un Pais , qu’on commença dès' 
ce jour à nommer publiquement la Nouvelle Efpagne. Cependant , après 
avoir entendu le récit d’Aivarado , il parut fort irrité qu’on n’eût pas bâti 
même un Fort, dans une fi grande étendue de Pais. On ne peut expliquer cette 
contradiéfion d’idées, qu’en fuppofant avec Herrera, qu’Alvarado , qui avoit 
toujours été porté pour un Etabliffement , ne rendit point un témoignage fa- 
vorable aux intentions de fon Général ; & que Velafquez , à qui Las Cafas 
attribue beaucoup de bizarrerie & d’indécifion , fit un crime à Grijalva de 
n’avoir pas trouve dans les circonftances une raifon affez forte pour lui faire 
oublier les ordres avec lefquels il étoit parti. Il eft confiant , du moins , qu’a- 
près s’être fort emporté contre un Officier dont tout le crime étoit de lui avoir 
trop bien obéi > .il prit la réfolution de faire un nouvel armement , 8c d’en re- 
mettre la conduite en d’autres mains (24). 
Grijalva étoit parti dans le même tems qu’Alvarado , pour continuer fes 
découvertes, en fuivant la Côte vers le Nord. Après avoir reconnu les deux 
Montagnes de Tufpa & de Tufta , qui s’étendent fort loin entre la Mer & la 
Province de Tlafcala , il entra dans la Province de Panuco , qui eft la der- 
nière de la Nouvelle Efpagne, du côté du Goife. Mais lorfqu’il eut mouillé 
. dans une Riviere qu’il nomma Rio de Canoas , parce qu’il y trouva un grand 
nombre de Canots , le Vaiffeau d’Alfonfe d’Avila , qui étoit le plus avan- 
cé, fut attaqué par une multitude d’indiens , auxquels il n’auroit pu réfif- 
ter , fr Grijalva n’étoit venu le fecourir avec toutes fes forces. On fit une 
cruelle boucherie de ces Barbares ; 8c PEfcadre étant fortie de la Riviere s 
fuivit les Côtes de Tlafcala , pour s’avancer vers une Pointe , où les courans 
devinrent fi contraires , qu’après quantité d’efforts pour la doubler , le Pilote 
Alâminos déclara qu’il y avoit de l’imprudence à le tenter plus long-tems. 
Alors plufieurs Officiers de l’Efcadre fe réunirent encore pour engager le Gé- 
néral à faire un Etabliffement , & l’auroienr peut-être emporté ,' fi d’Avila & 
Montejo n’euffent été d’un avis oppofé. Mais le réfultat du Confeil fut de - 
reprendre enfin la. route de Cuba , où l’on arriva le 10 de Septembre. 
(13) Gomera eft le feul Hiftorien qui pré- cordent à le contredire, 
tende, au contraire , qu’il avoit ordre exprès (14) Herrera , Liv. 3. ch. 10. 5 &--Sol?s a » 
d’en faire un. LasJCafas ,Hefrera, & Soiis s’ao chap. 8» 
