Fsrnand 
CORTKZ. 
i < 1 3 . 
iyS HISTOIRE GENERALE 
gnies , &c les mit fous les ordres d’autant de Capitaines , qui dévoient com- 
mander ces onze Vaifleaux , avec une égale autorité fur mer ôc fur terre. Il 
prit le Commandement de la première Compagnie. Les autres Capitaines, 
furent Velafquez de Leon , Porto-Carrero , Montejo , d’Olid , Efcalante >. 
Alvarado , Morla , Sancedo > d’Avila, & Ginez de Nortez , qui montoit le 
Brigantin. Orozco , qui avoir fervi avec beaucoup de réputation dans lès. 
guerres d’Italie , fut chargé de la conduite de l’artillerie -, ôc le fage Alami- 
n rend Saint nos ? ^ ont ^ ex P £r i £nce étoit connue fur toutes ces Mers , fut nommé premier 
Pkrre pour Pro- Pilote. Cortez donna pour mot , Saint Pierre , fous la protection duquel il 
teûeur. déclara qu’il mettoit toutes fes entreprifes. 
On mit à la voile , du Port de la Havane le ro de Février 1 5.1 9, Après- 
avoir eu , pendant quelques jours , des vents impétueux à combattre , toute, 
la Flotte fe réunit dans l’ifîe de Cozumel (37) , ôc l’on fit une revue générale. 
Le nombre des Trouppes montoit à cinq cens huit Soldats , fans y comprendie 
les Officiers , Ôc cent neuf Hommes pour le fervice de la Navigation. Quoi- 
Nombre- des que la plupart euffient déjà fait éclater leur ardeur Cortez , après leur avoir 
Troupes de cor- f a j c une exhortation générale , prit les Officiers à part , s’allit au milieu d’eux 
n îesinrangue ôc s’efforça de le ut communiquer le feu dont il brûloit pour la gloire , par 
de une harangue (3 8) , où l’on reconnoît fon. caraétere. Les Infulaires s’étoienc 
retirés dans les Montagnes , à la vue de la Flotte ; mais ils furent excités à 
1519. 
Départ abfolu. 
dans l'Ifle 
Cozumci.. 
(57) Gomeradit que les Habitans la nom- 
maient Acuzami , & que les Caftillans cor- 
rompirent ce nom en GozumeL Grijalva lui 
avoit donné celui de Sainte-Croix. Elle eft 
à vingt degrés au Nord de la Ligne. Sa 
longueur eft d’environ trente mille , & fa 
largeur de dix. Elle n’avoit gueres plus de 
deux mille Habitans , divifés en trois Bour- 
gades , qui étoient bâties de pierre & de 
Txique , mais couvertes de paille ou débran- 
chés , & quelques-unes de pierres fort lar- 
ges. La terre eft remplie de Forêts & de 
Montagnes , entre lefquelles il y a d’excel- 
lentes Vallées. Liv. i. chap. 17. 
(18) Diaz de Caftillo nous a confervé ce 
Difcours , auquel il affiftoit , & Solis le rap- 
porte après lui ; Herrera n’en donne qu’un 
extrait. Autant que ces ornemens ninfent à 
la vérité de l’Hiftoire . lorfqu’ils ne peuvent 
paffer que pour des fitftions de l’Ecrivain ,. 
autant fervent-ils à la confirmer , lorfqu’îls 
font authentiques. » Mes Amis & mes Com- 
as pagnons , quand je confidere le bonheur 
a, qui nous a réunis tous dans cette Ifle , 
» & que je fais réflexion fur les traverfés 
s, & les perfécutions auxquelles nous fom- 
33 mes échappés, & fur les difficultés qui 
33 fe font oppoféès à notre entreprife , je 
33 reconnois avec refped la main de Dieu , 
33 & j ? apprens , par cette difpofirion de fa 
33 Providence > quelle nous promet un heu- 
33 reux fuccès pour un defîein dont elle as 
33 daigné favorifer les commencemens. C’eft 
33 le zele , que nous avons pour lui & pour 
33 le fervice du Roi notre Maître , zele parti 
sa- du même principe, qui nous fait entrepren- 
»3 dre la conquête de ces Pais inconnus 5 & 
33 Dieu combattra pour fa caufe en com- 
33 battant pour nous. Je ne psnfe point à- 
33 vous déguifer les difficultés qui fe pré- 
33 fentent. Nous avons à foutenir des corn— 
33 bats fanglans & furieux , des fatigues in- 
39 croïables dans nos fondions, & les attaques 
33 d'une multitude infinie d'Ennemis, oft 
sa vous aurez befoin demploïer toute votre 
33 valeur ; outre que le befoin des chofes 
3o les plus néceffaires , les injures du rems- 
33 & la difficulté des chemins exerceront vo- 
33 tre confiance, que l’on peut nommer une: 
33 fécondé valeur , & qui n’eft pas un moin- 
33 dre effort du courage -, car la patience' 
33 achevé fou vent à la guerre ce qui n’a pû: 
33 l’êrre par la force des armes. C’eft par 
33 cette voie qu’Hercule a mérité le nom 
33 d’invincible, & c’eft ce qui afaitdonner 
33 le nom de Travaux à Tes exploits. Vous- 
33 avez pris l’habitude de fouffrir & de com- 
»3 battre, dans toutes ces Ifles que vous 
33 avez foumifes; mais notre entreprife eft 
as bien d’une autre importance j & puifque. 
33 la réfolurion fe mefure fur la grandeur 
33 des: obftacles , nous y devons apports®- 
