D H S V O ï A G E S. L i v. Y. 269 
1k rangés en bataille •, 8c les autres peignoient les Chevaux , dans l’agitation 
du combat. Ils repréfentoient fort bien un coujxtfe canon , par du feu & de 
la fumée-, & le bruit même, par des traits lumineux qui failoient naître une 
idée plus forte que celle de l’éclair. 
Cortez avoir emploie le tems , que les Mexiquains donnoient â l’admira- 
tion , pour faire préparer des préfens confidérables , qu’il les pria cEenvoïer 
de fa part à leur Empereur. Pilpatoé s’arrêta près du Camp des Efpagnols, 
a'vec une Trouppe allez nombreufe pour élever en peu d’heures une multi- 
tude de cabanes , qui prirent l’apparence d’une girolle Bourgade. Les Caftil- 
lans n’eurent pas de peine- à comprendre que fori delfein étoit de les ob- 
ferver : .mais comme il les avoit avertis qu’il ne penfoit qu’à fe mettre à 
portée de leur fournir des provifions , ils lui lailferent le plaifir de croire 
qu’il les trompoit par une politique dont ils recueilloient tout l’avantage. 
Teutilé reprit le chemin de fon Camp * d’ou il fe hâta d’envoïer à Mote- 
zuma fes informations , avec les tableaux de fes Peintres '& les préfens de 
Cortez. Les' Rois - du 1 Mexique entretenoient , pour cet ufage , un grand 
nombre de Couriers-, difperlés fur tous les grands chemins de l’Empire. 
On choililïoit , pour cet office , de jeunes gens fort difpos , qu’on exerçoit à 
la courfe , dès le premier- âge. A colla, dont on vante l’exaélitude dans fes 
Defcriptions', rapporte que la principale Ecole, où l’on drefloit ces Couriers, 
étoit le grand Temple de la Ville de Mexico, qüi contenoit une Idole 
monftrueufe , au fommet d’un efcalier de fix-vingt dégrés, & qu’il y avoir 
des prix, tirés du Tréfor public, pour celui qui arnvoit le premier aux 
pieds de l’Idole." Dans les courfes, qu’ils faifoient quelquefois d’une extré- 
mité de l’Empire à l’autre , ils fe rele voient de! diftance en dillance, avec 
une mefure fi proportionnée à la force humaine , que malgré toute leur 
vîtelfe , ils fe fuccedoient toujours avant qu’ils eulîènt commencé • à fe 
Mer (53).' 
La réponfe de Motezuma vint en fept jours ; quoique par le plus court 
chemin , on compte foixante lieues de la Capitale à Saint-Jean d’Ulua (54) : 8c 
ce qui augmente l’admiration, c’ell qu’elle étoit précédée par un préfent, 
porté fur les épaules de cent Indiens. Avant l’audience , Teutilé, qui étoit 
chargé de négocier avec le Général étranger , fit étendre les préfens" fur des 
nattes (5 5) , à la vue des Efpagnols.' Enfuite, s’étant fait introduire dans la 
(J?) Hiftoirè naturelle des Indes occi- 
dentales , Liv. 3. 
(54) Quelques HiftôrienS racontent que 
Teutilé même porta les dépêches & revint 
dans huit jours, avec celles de la Cour & les 
préfens. Diaz de Caftillo dit que c’étoit un 
AmbafTadeur exprès, nommé Quinielbor , 
qui étoit accompagné de cent nobles Mexi- 
quains ; ce qui paroît encore moins vrai- 
fèmblable. Mais Solis attribue cette addition 
à l’Editeur , qu’il nomme le Rèélèur- de Villa 
Hermofa. 
(; S) Herrera donne plus d’étendue à ce 
i&it.Tl prétend que Motezuma épouvanté 
dé la vue des peintures , non - feulement 
parce quelles^ lui préfentoient des objets 
terribles , mais plus encore parce qu’il y 
trouVoic l’accomplilTement de quantité dé 
préfages & de prédiélions , qui le mena- 
çoient de la ruiné de fon Empire , ne fe raf- 
iura quén appercevant que les Etrangers ai- 
moient beaucoup l’or. Il fe flatta qu’un gros 
préfent de ce précieux métal ' les fatisferoit 
aflëz pour les difpofèr à pattir ; & ce fut 
dans cette unique vue qu’il leur envoïa , deux 
fois confécutives , de grandes richefles en or.' 
Mais il ne confideroit pas que c etoît , au 
contraire , une amorce capable de les retenir, 
L 4 iij -, 
Fernand 
Cortez, 
1 5 1 9 * 
Il fe forriieuh’e' 
Bourgade de 
Mexrqujins près ; 
du Camp Efpa- 
gnol. 
Couriers In- " 
diens par lef- 
quels i'Enipereuf 
du Mexique eft 1 
informé de l’ar- ' 
rivée de Cortez/' 
Préfens que ce ' 
Monarque en- 
voie au Générai' 11 
Efpagnol, 
