DES VOÏAGES. Liv. V. 271 
ee que la Rade de Saint-Jean d’Ulua étoit battue des vents du Nord , il char- 
gea Montejo d’aller reconnoître la Côte , avec deux VaifTeaux , fur lefquels 
il fit embarquer ceux dont il appréhendoit le plus d’oppofition. Montejo re- 
vint vers le tems où l’on attendoit Teutilé. Il avoir fuivi la Côte , jufqu’à la 
grande Riviere de Panuco , que les Courans ne lui avoient pas permis de 
palier f mais il avoir découvert une Bourgade indienne , nommée Chianhuït- 
çlan , où la Mer formoit une efpece de Port , défendu par quelques Rochers 
qui pou voient mettre les VailTeaux à couvert du vent. Elle lierait qu’à dix ou 
douze lieues de Saint-Jean. Cortez fit valoir cette faveur du Ciel , comme un 
témoignage de fa protection. 
Teutilé arriva bientôt , avec de nouveaux préfens. Sa harangue fut courte. 
Elle portoit un ordre aux Etrangers de partir fans réplique. On ignore quelle 
auroit été la réponfe de Cortez *, mais , tandis qu’il la préparait , avec quel- 
que embarras , il entendit fonner la cloche de l’Eglife (56) , 8 c prenant occa- 
fion de cet incident pour former un deflein extraordinaire, il fe mit à genoux , 
après avoir fait figne à-tous fes gens de s’y mettre à fon exemple. Cette ac- 
tion , qui fut fui vie d’un profond filence , aïant paru caufer de l’étonnement à 
l’Amballadeur , Marina lui apprit , par l’ordre du Général , que les Efpagnols 
reconnoiffant un Dieu fouverain , qui déteftoit les -Adorateurs des Idoles , & 
qui avoir la puilfance de les détruire , ils s’efForçoient de le fléchir en fa- 
veur de Motezuma , pour lequel ils craignoient fa colere. Olmedo , l’un des 
deux Aumôniers , reçut ordre aufli d’emploïer fon éloquence , pour découvrir 
à Teutilé quelques lumières de la Foi (57) -, & lorfqu’il eut cefle de parler , 
Cortez , d’un air plus impofant que jamais , déclara » que le principal motif 
» du Roi fon Maître , pour offrir fon amitié à l’Empereur du Mexique , étoit 
s> l’obligation où font les Princes Chrétiens de s’oppofer aux erreurs de l’Ido- 
», latrie -, qu’un de fes plus ardens defirs étoit de lui donner les infkuéfions 
», qui conduifent à la connoiflance de la Vérité , & de l’aider à fortir de 
« l’efclàvage du Démon , horrible Tyran , qui tenoit l’Empereur même 
», dans les fers , quoiqu’en apparence il fut un puilfant Monarque -, que pour 
» lui , venant d’un Pais fort éloigné pour une affaire de cètte importance , 
», & de la part d’un Roi plus puilfant encore que celui des Mexiquains , il 
»» ne pouvoit fe difpenfer de faire de nouvelles inftances , pour obtenir une 
»»’ audience favorable ; d’autant plus qu’il n’apportoit que la paix , comme 
» on en devoit juger par ceux qui l’accompaghoient , dont le petit nombre 
», ne pouvoit faire foupçonner d’autres vues (j'S). 
Ce difcours , pat lequel il avoit efperé de fe faire du moins rëfpêéter , 
ifeut pas le fuccès qu’il s’en étoit promis. Teutilé , qui ne l’avoit pas écouté 
fans quelques marques d’impatience , fe leva brufquement , -avec un mé- 
lange de chagrin & de colère , pour répondre que jufqu’alors Motezuma n’a- 
voit emploie que la douceur , -en traitant les Etrangers comme fes Hôtes $ 
mais que s’ils continuoient de réfifter à fes ordres , ils dévoient s’attendre 
d^être traités en Ennemis. Alors , fans demander plus d’explication , ni 
prendre congé du Général , il fortit à grands pas , avec tous les Indiens de 
fôn cortege. Un procédé fi fier caufa quelques momens d’embarras à Cortez, 
(56) C’étoit celle qu’on nomme ordinaR (j 7 ) Solis , Liv. z. chap». 5^- 
rement 1 'Angçlus, - (5 S) Ibidtm. 
Fr RN AND 
Cortez. 
1519. 
U reçoit une' 
nouvelle font- 
mation de par-' 
tir. 
Mêialîge de ru- 
fe Sc de Religion'’ 
qu'il emplois’ 
inutilement. - 
Mécontente- 
ment des Offi-' 
ciersMexiquainsV 
