Ff.r kaki» 
CCRTtZ. 
I 51 Î?. 
les Indiens 
ruent un Cheval, 
lui coupent la 
tête & la por- 
tent eu triom- 
phe. 
Ils prennent la 
faites 
PoRe où Cor- 
tès ïs ' établit. 
Il' va lui-’haême 
obferver les En- 
semis. 
i v t HISTOIRE GENERALE 
ter , il arriva un incident qui ranima leur courage , 8c qui faillit d'entraîner- 
la ruine des Efpagr.ols. Ln Cavalier, nommé lierre de Moron , qui mon- 
toit un Cheval très vite , mais un peu rétif, s’engagea ii loin dans la mêlée, 
que plufieurs Officiers Tlafcaîans qui s’étoient ralliés, & qui le virent fé- 
paré de fes Compagnons , l’attaquerent de concert. Les uns faifirent fa lan- 
ce 8c les rênes de la bride , tandis que les autres percerent le Cheval de 
tant de coups , qu’il tomba mort au milieu d’eux. Auffi-tôt, ils lui coupè- 
rent la tête (i)-, 8c l’élevant au bout d’une lance , ils exhortèrent les plus 
timides à redouter moins des monftres, qui ne réfiftoient pas à la pointe de 
leurs armes. Moron reçut plufieurs bleffures , 8c demeura quelques momens' 
Prifonnier -, mais il fut fecouru par d’autres Cavaliers , qui l’enleverent à fes 
Vainqueurs. Cependant une partie des Tlafcaîans, encouragée parla mort, 
du Monftre , reprit fes rangs & parut fe difpofer au. combat. Mais lorfque les 
Efpagnols fe croïoient menacés d’une nouvelle attaque , ils furent furpris de 
voir fucceder tout- d’un- coup un profond filenee aux cris des Indiens, & 
de ne plus entendre que le bruit de leurs timbales & de leurs cors. C’étoit 
la retraite , que ces Barbares fonnoient à leur maniéré. Un mouvement, qu’ils 
firent auffi-tôt vers Tlafcala , ne permit pas de douter qu’ils ne fuffient prêts - 
d'abandonner le champ: de bataille. En effet, ils s’éloignèrent infenfible- 
ment , jufqu’à ce qu’une colline les dérobba tout-à-fait aux yeux des Efpa- 
gnols. Une avanture fi extraordinaire fut attribuée d’abord à des caufesfur-- 
naturelles -, mais on apprit enfuite, de quelques Prifonniers , -qu’elie venoit 
de la perte des principaux Chefs de l’Armée Indienne , 8c que Xicotencatl , 
voïant la. plupart de fes Bataillons fans Commandans , avoit craint de ne 
pouvoir fuffire feul pour faire agir ce grand Corps. Cependant il n’en prit 
pas moins les airs du triomphe -, 8c la tête du Cheval , qu’il portoit lui-même, 
8c qu’il envoïa bientôt au Sénat , lui tint lieu de tous les avantages de la 
Viétoire (z). 
Ils étoient demeurés à Cortez , puifqu’il fe trouvoit maître du champ de 
bataille, après avoir repouffé tant d’Ennemis. Mais il fe voïoit forcé d’ac- 
corder quelque repos à fes Trouppes, qui étoient accablées de fatigue.D’ailleurs, 
informé par les Prifonniers que l’animofité des Tlafcaîans venoit de l’opinion 
qu’ils avoient conçue de fonVoïageàla Capitale du Mexique, où ils s’imagi- 
noient qu’il alloic rechercher l’amitié de Motezuma , pour lequel ils avoient 
une haine mortelle, & lui offrir contr’eux le fecours de fes armes , il fe 
fMttoit encore de pouvoir les détromper fur fes intentions , 8c leur infpirer du 
goût pour la paix. Ces deux raifons le déterminèrent à fe faifir d’un petit 
Bourg , qu’on découvroit à peu de diftance , : fur une hauteur qui commandoit : 
toute la Plaine. Les Habitans , s’étant retirés à fon approche, biffèrent affez . 
de vivres pour renouveller fes provifions. Un lieu , naturellement capable de 
défenfe , ne fut pas difficile à fortifier par quelques ouvrages 5 8c les Zampoa- 
lâns , irrités du mépris avec lequel ils voïoient traiter leur alliance , appor- 
tèrent une ardeur infatigable au travail. Auffi-tôt que le Général Efpagnol 
fe crut en sûreté dans ce pofte , -il fe mit à la tête de deux cens Elommes , 
(1) Solis reproche à quelques Auteurs peu d’honneur aux Hiftoriens , & ne ren^ 
d’avoir dit qu’ils la lui coupèrent d’un feul dent point l’adion plus confiderable. Ibid * 
soup d’épée^ Ces exagérations , dit-il , font. (z) Solis , ubi fuprà 3 chap. 17. 
