312. HISTOIRE GENERALE 
, an ™ à leurs erreurs. Ils répondirent que le Dieu des Efpagnols étoit très grand, 
cÎo'rtez. >' ^ .peut-être au-deflus des leurs -, mais que chaque Pais devoit avoir les liens j 
1519. c l Lle ^ eur République avoir befoin d’un Dieu contre les tempêtes , d’un autre 
contre les déluges qui ravngeoient leurs moilTons , d’un autre pour les af- 
filier à la guerre , 8 c de même pour les autres néceflités , parce qu’il étoit 
à dé°"uire pen i« inipoilible qu’un feul Dieu fut capable de fuffire à tant de foins. Là-delTus, 
K-ki. Cortez aïant chargé un de fes deux Aumôniers de combattre ces malheureu- 
fes préventions , ils lecouterent avec alfez de complaifance ; mais lorfqu’il 
eut celTé de parler, ils prièrent le Général , avec beaucoup d’empreffement , 
de ne pas permettre que cet entretien fur la Religion fe répandît hors de 
fon quartier , parce que fi leurs Dieux en étoient informés , ils appelleroient 
les tempêtes , pour ruiner entièrement la Province. Cortez , dans le tranf- 
port de fon zele , médicoit déjà de faire brifer les Idoles. Il fembloit fefier 
f -uiêtciK? qUl au f ucc ès que la même entreprife avoir eu dans Zampoala. Mais l’Aumônier 
lui repréfenta que la Ville où il fe trouvoit étoit incomparablement plus 
peuplée , 8 c la Nation plus guerriere-, que la violence d’ailleurs ne s’accordoit 
pas avec les maximes de l’Evangile , 8 c qu’avant que d’introduire le vrai 
culte » il falloit penfer à le rendre aimable , par des inftruélions &c des exem- 
ples (2.6). Cependant les repréfentations du Général convainquirent le Sénat 
que les Sacrifices du fang humain étoient contraires aux loix de la Nature. 
Elles eurent le crédit de les faire celfer. On délivra quantité de miférables 
ri délivre, les Captifs, qui étoient deftinés à fervir de Vidâmes aux jours des plus gran- 
it- -s au” sacrifi- ^ es fêtes. Les Prifons, ou plutôt les Cages où ils étoient engrailfés , furent 
ces. brifées en plein jour , fans aucun ménagement pour les Prêtres , qui fe 
virent forcés d’étouffer leurs murmures (2.7). , v , 
u congédie les Après avoir donné fes premiers foins à ces importantes occupations, 
a mSa (fadeurs C 05:cez f e emt obligé de congédier les AmbafTadeurs Mexiquains , qu’il n’a- 
Mewina^as» . ° . °a > • j r • , 1 c , 1 r 
voit retenus que pour fes rendre témoins de Ion triomphe. Sa reponleavoit 
été différée jufqu’alors. Il leur fit déclarer , en fa préfence , par la bouche 
de Marina ,. qu’ils pouvoient rapporter à l’Empereur ce qui s ’étoit paffé de- 
vant leurs yeux , c’eft-à-dire , l’emprefTement des Tlafcalans à demander la 
paix , qu’ils avoient méritée par leurs fourmilions , 8 c la bonne foi mutuelle 
avec laquelle elle étoit obfervée ; que ces Peuples étoient maintenant dans 
fa dépendance, & qu’avec le pouvoir qu’il avoit fur eux il efperoit les faire 
rentrer fous l’obéiffance de l’Empire-, que c’étoit un des motifs de fon Vola- 
ge , entre quelques autres d’une plus haute importance , qui l’obligeoient 
de continuer fa route 8 c d’aller folliciter de plus près la bonté de Motezuma, 
(1 6) Solis , Ibidem. 
(17) Tous les Hiftoriens Efpagnols rap- 
portent fans aucune marque de doute , que 
Cortez aïant fait planter proche de la Ville 
une grande Croix , le jour de fon entrée , 
une nuée miraculeufe defeendit du Ciel , & 
■baifia infenfiblement , .jufqu’à ce qu’aïant 
pris ,1a forme d’une colomne , elle s’arrêta 
perpendiculairement fur la Croix; quelle s’y 
fournit pendant l’efpace de trois ou quatre 
qas 3 qu'il en fottb.it une lumière doupe , 
qui n'étoit point afFoiblie par les ténèbres 
de la nuit; que ce prodige effraïa d’aboid 
les Indiens , mais qu’étant revenus de leur 
crainte, ils le regardèrent comme une mar- 
que de la prote&ion du Cie 4 en faveur des Es- 
pagnols , & qu’ils s’accoutumèrent à rendre 
du refpeâ: à la Croix. Il dura , fuivant So- 
lis, jufqu’à' la converfion de la Province , 
ubi fuprà , çnap. 4. Herrera dit, jufqu’à la 
pacification de tout le Pars , ubi fuprà , chap. 
14. 
pour 
