FtRNAND 
CoRTEZ. 
1 5 1 9 - 
Les Efpagnols 
arrivent dans la 
Province iteChal- 
co. 
Effroi que les 
Ghevaux caufent 
aux Indiens. 
Cacumatzin 
Prince de Tezcu- 
eo fie Neveu de 
Mocczuma. 
I ! va au-devant 
de Coïtez. 
3 zz HISTOIRE GENERALE 
L’Armée Efpagnole ne continuent pas moins fa marche. Elle arriva le jour 
fuivant dans un Village de la Province de Chalco , à deux lieues du pié des 
Montagnes. Le Cacique , en préfentant des vivres à Cortez , lui fit des plain- 
tes ameres de la tyrannie de Motezuma. On fit quatre lieues , le jour fuivant , 
au travers d’un Pais fort agréable , pour aller paffier la nuit dans le Bourg 
d ’ Amamica , fitué fur le bord du grand Lac de Mexico. Il fe fit dans ce 
lieu un fi grand concours de Mexiquains , la plupart armés , que les Efpa- 
gnols en conçurent de l’inquiétude. Cortez fit faire quelques décharges de 
l’artillerie 8c des arquebufes. Il donna ordre que les Chevaux fuffent préfen- 
tés à cette multitude de Curieux , 8c maniés avec afièz d’aétion pour leur 
infpirer de l’effroi -, tandis que fes plus fidèles Interprètes affedoient de ré- 
pandre que ce bruit 8c ces terribles Animaux annonçoient quelque chofe de 
finiftre. Tous les Indiens effraïés s’éloignèrent auffi - tôt du Camp , fans 
qu’on pût juger queldefiein les avoir amenés. Mais il relia quelque foupçon, au 
Général , qu’ils étoient venus pour l’attaquer. 
Cependant » lorfqu’il étoit prêt à fe remettre en marche , quelques Sei- 
gneurs Mexiquains vinrent lui donner avis que Cacumatzin, Neveu de Mo- 
tezuma , 8c Prince de Tezcuco, s’approchoit avec une fuite nombreufe , 
pour le vifiter au nom de l’Empereur. En effet , ce Prince arriva bientôt , 
porté fur les épaules de plufieurs Indiens , dans une efpece de chaife , dont 
le principal ornement étoit une multitude de plumes fort bien afforties. C’é- 
toit un jeune Homme d’environ vingt-cinq ans , 8c d’une figure agréable. 
Aufîl-tôt qu’il fuc defeendu , quelques gens de fa fuite s’emprelferent de net- 
toïer devant lui le terrein fur lequel il devoit marcher. Coïtez le reçut à la 
porte de fon logement , avec toute la pompe dont il favoit fe faire honneur. 
Après les premières civilités, le Prince témoigna la fatisfaétion qu’il reflèn- 
toit , de voir un Homme fi célébré ; mais revenant aux difficultés qui ne per- 
mettoient pas de recevoir les Efpagnols dans la Capitale de l’Empire , il fei- 
arrivés au chemin de Chalco, par lequel 
notre Armée s’avançoit vers Mexico , Sc 
qu’ils eurent commencé à faire leurs invo- 
cations , tin Fantôme leur apparut fous la 
forme d’une de leurs Idoles , qu’ils nom- 
moient Telcatlepulca , c’eft-à-diie Dieu mal- 
faifant 8c redoutable, 8c qui, fuivant leur 
tradition , avoir entre fes mains les pertes , 
les famines , 8c les autres fléaux du Ciel. Cet 
Efprit donna des marques d’une horrible 
fureur. Il avoir l’eftomac ferré d’une corde , 
qui le ferroit à plufieurs retours , pour leur 
faire comprendre qu’il étoit arrêté par une 
main invifible. Tous les Magiciens fe prof- 
ternerent pour l’adorer; 8c lui , fans fe biffer 
fléchir par leurs humiliations , empruntant 
la voix de l’Idole dont il imitoit la figure , 
leur parla dans ces termes : « Le tems ert ve- 
33 nu , miférables Mexiquains , où vos conju- 
33 rations vont perdre toute leur force. Tous 
3j nos liens font rompus. Rapportez à Mo- 
is tezuma que fa ruine ert réfolue ; 8c pour 
33 être en état de lui parler avec plus de force, 
s» jettez les yeux fur cette miférable Ville , 
33 dont vous allez voir le fort. L’Efprit dif- 
parut, 8c fesMiniftres virent auflTtôc la Ville 
de Mexico en feu. Mais les flammes s’éva- 
nouirent , 8c ne biffèrent qu’une affreufe fu- 
mée fur la Ville. Ils revinrent communi- 
quer leur avanture à l’Empereur. Les mena- 
ces du Fantôme firent fur lui tant d’impref- 
fion , qu’il demeura quelque tems fans force 
8c fans voix. Il fe dépouilla de fa férocité 
naturelle , pour dire aux Magiciens : 33 Que 
33 pouvons-nous faire de plus , puifque nos 
33 Dieux nous abandonnent î Que les Etran- 
33 gers viennent, que le Ciel tombe fur nous, 
33 il ne faut pas nous cacher, ni fouffrir que 
33 le malheur nous accable en fuïant comme 
33 des lâches. Il ajouta : J’ai feulement une 
33 extrême compaffion des Vieillards , des En- 
33 fans , 8c des Femmes , qui n’ont pas de 
33 mains pour fe défendre. Solis , Liv. J. 
chap. 8. 
