DES VOÏAGES. tiv. V. I 4 i 
Il fitagréef cette entreprise à Motezuma , fous le prétexte de lui donner quelque - — 
idée de la Marine de l’Europe. Ce Prince Lui fournit du bois -, ôc les Char- 1 co rtïz* 
pentiers Efpagnols achevèrent en peu de tems un ouvrage , qui devint un nou- 
veau fu|et d’admiration pour les Mexiquains. On s’en lerv.it pour faire des ^ 
Promenades Ôc des ChalTes , qui donnèrent occafion à Cortez cl’obferver toutes 
les parties du Lac. En même tems -, il s’informoit de la grandeur Ôc des li- 
mites de l’Empire ; ôc les queftions qu’il laifoit fur une matière fi délicate 
étoient amenées h habilement , que loin d’en concevoir aucun foupçon, l’Em- 
pereur lui fit delfiner , par fes Peintres , une elpece de Carte , qui repréfen- 
toit l’étendue ôc la fituation de fes Etats. Dans ces explications , les Provinces 
d’où l’on tiroir for furent nomméés ■*, ôc Cortez, qui tendoit par mille dé- 
tours à cette importante connoilfance , offrit aulli-tôc d’y envoier quelques Ef- 
pagnols, qui entendoient parfaitement le travail des Mines, Sa propofition fut ils’inFormé dest 
acceptée. Motezüma lui apprit alors que les plus riches étoient dans la Pro- Mines du Mcxî= 
vince die Zacatuta , du côté du Sud , à douze journées de Mexico $ & dans >lue ‘ 
celle de Chivantla , fituée au Nord , qui ne dépendoit pas à la vérité de 
fon Empire , mais où fon nom étoit alfez refpeété pour garantir ceux qui fe- 
roientce Voiage fous fa protection. Il lui nomma auffi le Pais des Zapotecas , 
en lui promettant des Guides , qui connoiflfoient tous ces lieux. Cortez choilît 
Umbria ôc Pizarre , pour une Commiffion qui fut briguée de tous les Efpa- il y envnV 
gnols. Us partirent avec quelques Soldats de leur Nation, ôc une bonne ef- feToffideïs* ds 
corte d’indiens. Umbria , qui revint le premier , apporta trois cens marcs 
d’or , ôc rendit témoignage que les Mines du Sud étoient fort abondantes. Pi- 
zarre apporta mille marcs de celles du Nord (63). 
C’eft pendant leur Voiage , qu’on place une entréprife beaucoup plus dan- _ Entrepçîfe qu’il 
gereufe , qui eft rapportée avec une forte de faite par les Hilloriens origi- P iidb!& ! 
naux , comme le plus glorieux exploit de Cortez , & fur laquelle néanmoins trie. 
Solis fait naître des. doutes (64), Elle regarde la Religion , dont on prétend 
(<$•)’ Héfreïà , Liv. 9. chap. 1. 
(64) Il eft important de les rapporter , 
pour donner plus de crédit à tout ce qui 
vient d’un Ecrivain fi mefiuré. n Bernard 
33 Diaz alfure -, dit-il , qu’on fe détermina 
.33-' dans le* même tems à mettre en pièces 
33 toutes les Idoles du Mexique ( & à con- 
33 vertir en Eglife le principal Temple de 
33- ceite Ville. Lopez de Gomara , qui s'ac- 
33 - corde quelquefois avec cet Auteur fur ce 
33 qui paroît le moins vraifemblable , avance 
33 la même chofe. Ils aflurent que les Efpa- 
33 gnols fortirent de leur Quartier dans la 
33 réfolution d’exécuter ce projet , malgré les 
33 prières & la réfiftance de Motezuma ; que 
33 les Sacrificateurs prirent les armes & que 
33 toute la Ville fe fouleva pour défendre fes 
33 *Diëux ; qu’enfin la confidération de la 
33 paix obligea Cortez de laifler les Idoles 
s? en repos, fe contentant d’élever dans le 
sa Temple même, tm Autel fur lequel on 
33 plaçai une Croix & une Image delà Sainte 
33 Vierge; qu’on y célébra folemhellement 
33 la Meïfe ; que cet Autel y fubfifta long- 
33 tems par les foins des Sacrificateùrs , qui 
33 s’àppliquoient à le tenir propre & à le pa- 
33 rer. Herrera confirme cette Relation, & 
33 la pouffe encore plus loin , par des circonf- 
33 tances outrées. Il nous repréfente urie P10- 
33 ceffion fort dévote , quoique faite les ar- 
33 mes à la main, pour accompagner les 
33 faintes Images jufqu’au Temple. Il rap- 
33 porre l'Oraifon que Cortez fit devant le 
33 Crucifix , & il place dans cette occafion le 
33 Miracle de la pluie accordée à la dévotion 
33 du Général. On ne fera point de réfle- 
33 xiôn fur l’embarras où Cortez fe feroitjet- 
33 té, en garântiffant aux Infidèles un Miracle 
33 qui devoit être une preuve de la vérité de 
33 fa Religion : mais quand onvoudroit attri- 
33 buer cette imprudence à l’ardeur de fon zeîe 
33 elle par oîtra choquer la rai fon , fi l’on confil 
V u iij 
