Fernand 
CôR'TEZ. 
15,20. 
leur VailTêatX 
eft fai fi , par ie 
crédit des Amis 
de Diego de Vc- 
D E S VOÏAGES. L i v. V, 347 
Ville , les mêmes Envoies qui avoient obtenu pour lui l'Office d’Adelantade , 
5c qui attendoient un embarquement pour retourner à Cuba. Surpris de voir 
paroître -un VaifTeaude Cortez , ils emploïerent tout le crédit qu une longue 
négociation leur avoir fait acquérir auprès des Miniftres , pour faire valoir 
leurs plaintes à la Contratacion ; nom qu’on avoir déjà donné au Tribunal des 
Indes, Benoît Martin , Aumônier de Velafquez , repréfenta vivement que le 
Navire 5c fa charge'appartenoient au Gouverneur de Cuba, fon Maître, comme 
le premier fruit d’une conquête qui lui éroit attribuée par fes Commiffions -, que 
Fernand Cortez étant entré furtivement , 5c fans autorité , dans les Provinces 
de la Terre-ferme , avec une Flotte équipée aux frais de Velafquez , Montejû 
■ &C Porto-Carrero , qui avoient l’audace de fe préfenter en fon nom , méritoient 
d’être punis févérement , ou du moins qu’on devoir fe faifir de leur VailTeau 
jufqu’à ce qu’ils eulfent produit les titres fur lefquels ils fondoient leur 
Commiffion. Velafquez s’étoit fait tant d’Amis par fes préfens , que les ré- 
préfentations de fes Agens furent écoutées. On faifitTe Navire 5c fes effets, 
en laiffant néanmoins aux Envolés de Cortez la liberté d’en appeller à l’Em- 
pereur. 
Ce Prince étant alors à Barcelone , les deux Capitaines 5c le Pilote fe hâ- laf<1Ui::z ‘ 
terent de prendre le chemin de cette Ville ; mais ils y arrivèrent la veille 
du départ de la Cour , qui fe rendoit à la Corogne , où les Etats de Caftille 
^voient été convoqués. Ils jugèrent , avec prudence, qu’une affaire défi grand 
poids ne devoir pas être traitée dans l’agitation d’un voïage -, 5c s’étant infor- 
més de la marche de l’Empereur , qui devoir aller prendre congé de la Reine 
Jeanne fa Mere , après la tenue des Etats , 5c paffer quelque tems avec elle , 
pour fe rendre enfuite en Allemagne , où il étoit appellé par les cris de 
l’Empire., ils réfolurent de l’attendre à Tordefillas , féjour ordinaire de cette 
Princeffe. Dans l’intervalle , ils emploïerent le tems à vifiter Martin Cortez , Us portent leurs 
Bere de Fernand. Outre la fatisfadion de le confoler par de glorieufes nouvelles, coutT avec 1* 
qui dévoient lui caufer autant de joie que d’admiration , ils avoient conçu Pere de Cortez. 
que s’ils pouvoient l’engager à fe rendre à la Cour avec eux , la préfence de 
ce vénérable Vieillard donneroit beaucoup de force aux demandes de fon 
Fils. En effet , l’aïant déterminé à les accompagner , ils ne trouvèrent que 
de la faveur dans leur première Audience. Un heureux incident fervit en- 
core à lever les difficultés. Les Officiers de la Contratacion n’aïant ofé com- 
prendre , dans leur faille , le préfent qui étoit deftiné à l’Empereur , il ar- 
riva précifément à Tordefillas dans le tems que les Envoies de Cortez avoient 
choifi pour s’y préfenter. Cette conjonéfcure les fit écouter avec d’autant plus 
de plaifir , que toutes les merveilles qu’ils avoient à raconter étoient foutenues 
par' des témoignages préfens. Ces bijoux d’or , auffi précieux par l’induftrie 
du travail que par leur matière , ces curieux ouvrages de plume 5c de coton , 
ces Captifs Indiens , qui applaudiffoient eux-mêmes aux grandes aétions de 
leurs Conquérans , pafïerent pour autant de preuves , qui donnoient de l’au- 
torité à des Relations incroïables (71). 
Auffi furent-elles écoutées avec toute l’admiration qu’on avoit eue pour l!s ront reçllî 
les premières decouvertes des Colombs. L’Empereur , après avoir fait favorablement, 
rendre à Dieu des grâces folemnelles , pour la gloire qui étoit réfervée 
(71) Herrera , & Solis , ibidem, 
X x ij 
