DES VOÏ AGES L i v. V. 
lui fit juger qu’il n’étoit pas tems de s’abbaifler à des offres qui pouvoiént aug- 
menter l’infolence des iSebeiles. Il fut confirmé dans ce-fentiment , par la fu- 
reur avec laquelle ils fe raffemblerent , après leur défaire y pour fuivre Ordaz 
j-ufqu’à la vue du Quartier. Leur delfein étoit d’y donner un affaut général. 
En vain tenta-t’on de les efrraïer par le bruit de l’artillerie. Leurs timbales 
& leurs cors donnèrent aufli-tôt le lignai du combat. Ils s’avancèrent , en 
même tems , avec un emportement fans exemple. Plufieurs trouppes d’Ar- 
. chers , dont ils avoient compofé leur avant-garde , tiroient aux créneaux , 
pour faciliter les approches à ceux qui les Envoient Leurs décharges furent 
fi épaifles & fi fouvent répétées , pendant que les autres pafloient entre leurs 
rangs pour monter à l’affaut , qu’elles cauferent beaucoup d’embarras aux Es- 
pagnols , qui fe trouvoient partagés- tout-à- la-fois par la nécefîîté de fe dé^- 
fendre des fléchés-, >8c par celle de repouffer leurs Ennemis *, fans compter 
un troifiéme foin -, qui -confîfloit , s’il faut en croire un de leurs Hiftoriens -, 
à ramafler ces fléchés , dont la multitude 'bouchoit les paffages (99). L’artil- 
lerie & les arquebufes ne laiffoient pas de faire un affreux carnage ; mais 
ces furieux étoient fi déterminés à mourir ou à vaincre , qu’ils s’emprefloient 
de remplir le vuide que les Morts avoient laiffé , & qu’ils fe ferroient avec le 
même courage , en -foulant aux piés , fans diftinétion , leurs Blefles & leurs 
Morts. Plufieurs s’avancèrent jufques fous le canon , où ils s’efforcèrent , avec 
une obftination incroïable , de rompre les Portes , & d’abbattre les murs , 
avec leurs haches garnies de pierre tranchante. Quelques-uns , élevés fur les 
épaules de leurs -Compagnons , cherchoi-ent le moïen de combattre à la por- 
tée de leurs armes. D’autres fe fervoient de leurs zagaies , comme d’échelles , 
pour monter aux fenêtres & aux terrâfïes. » Tous enfin, pour emploïer les 
» termes de l’Hiftorien , fe lançoient au fer & au feu comme des Bêtes fa- 
» rouches -, & ce s effets d’une témérité brutale auroienrpû paffer pour des 
prodiges de valeur , - fi la férocité n’y avoir eu plus de part que le cott- 
ir rage,. 
Cependant =, après avoir été repoufles de toutes parts , ils fe retirèrent dans 
leurs rues , .pour s’y mettre -à couvert des boulets & des balles qui les pour- 
fui voient. Leur ufage n’étant point de combattre dans Tabfence du Soleil , 
ils fe féparerent à la fin du- jour ; ce qui n’empêcha point les plus hardis de 
venir troubler , pendant la -nuit le repos des Efpagnols- , en mettant de feu 
à plufieurs endroits du Quartier. On ignore s’ils- l’avoient je-tté à force de 
bras , ou s’ils s’étoient fervis de leurs fléchés -, auxquelles i ls’pouv oient avoir 
attaché quelque matière embrafée -; mais la flamme s’empara tont-d’un-cOup 
des Edifices , & s’y répandit avec tant de violence , qu’on fut obligé d’en âbbar- 
tre une partie ; après quoi , la néceflité de mettre les breches en- défenfe împofa 
un autre travail , qui fit durer la fatigue jufqu’au jour. - 
Les Indiens reparurent au lever- du Soleil ; mais au lieu de s approcher des 
fnurs , iis fe contentèrent d’infulter les Efpagnols par des reproches injurieux,, 
en les acculant fur-tout d’être des lâches , qui ne fe défendoient qu’à l’abri 
de leurs murailles. Cortez, qui s’étoit déjà déterminé à faire une fortie , prit 
occafion de- ce défi pour animer fes Soldats. Il forma trois Bataillons deux 
ppur nettoïer les rues de traver-fe ; & le troifiéme , dont il ptit lui-même 
(5.5) Ibid. 165, 
Z" z iij 3 
Fernand' 
Cortez. • 
15 20- 
Leur ’furéuK ’ 
Ils font ’të* 
poulies; 
Cortez fait une 
fortie» 
