Te rn end 
C oRTEZ. 
1 5 10. 
Le corps de 
Motezuma eft 
envoie aux Re- 
belles. 
l's l’enfevelif- 
fent avec hon- 
neur. 
Son cara&cre. 
Nouvel Ernpe- 
Vetir du Mexi= 
«juei 
37© HISTOIRE GENERALE 
» envoïer des Députés pour entrer en conférence , 8c s’aflurer d’obtenir des 
» conditions raifonnabks ; mais que s’ils tardoient à profiter de ces offres, ils 
» feroient traités comme des Rebelles 8c des Parricides. 
Les Seigneurs Mexiquains partirent , avec le corps de Motezuma fur leurs 
épaules. On remarqua , du haut des murs , que les Séditieux vendent le re- 
connoître avec refped , 8c qu’abandonnant leurs Portes , ils fe raflembloient 
tous pour le fuivre. Bientôt la Ville retentit de gémiffemens qui durèrent 
toute la nuit -, 8c le lendemain , à la pointe du jour , le corps fut tranfporté 
avec beaucoup de pompe à la Montagne de Chapultepeque , fépulture des 
Empereùrs du Mexique , où leurs cendres étoient réligieufement confère 
vées. (4). 
Ce Prince avoit régné dix-fept ans. Il étoit l’onzième Souverain du Me- 
xique , 8c le fécond du -nom de Motezuma. Si l’on excepte l’orgueil 8c la 
cruauté , qui avoient commencé depuis long-tems à le rendre odieux à fes 
Peuples , il paroît qu’il n’étoit point fans vertus , 8c que la libéralité , du 
moins , en étoit une , qu’il ne cefla point d’exercer à l’égard des Efpagnols. 
Ils reconnoiffent d’ailleurs qu’il étoit fobre , 8c li zélé pour la juftice , que fes 
plus cruelles rigueurs tomboient fur les Miniftres qui la violoient dans leurs 
fondions. Us lui attribuent un efprit pénétrant , un jugement folide , de la 
valeur 8c de l’habileté dans les armes. S’il manqua de prudence 8c de cou- 
rage en prenant le parti de fe foumettre à Cortez , on a vû qu’outre les pré- 
ventions fuperftitieufes , qui lui faifoient craindre la ruine de fon Empire», 
il fut conduit par degrés à des réfolutions fort éloignées de fes vûes ; 8c 
l’on ne fera point furpris que la politique d’un Barbare ait été déconcertée par 
celle du plus aéfif 8c du plus adroit de tous les Hommes (5). 
Les Mexiquains n’avoient fait aucun mouvement confidérable , pendant que 
l’Empereur avoir langui de fes bleffures •, 8c Cortez commençoit à fe flatter 
que cette fufpenfion d’armes venoit du remord de leur crime , ou de la crainte du 
châtiment qu’ils dévoient attendre de la colere de Motezuma. Mais il apprit, par 
quelques informations de fes Emitïaires , qu’ils avoient emploie ces trois jours , 
à fe donner un nouveau Maître , 8c qu’ils avoient couronné Quetlavaca, Ca- 
(4) Quelques Hiftoriens ont écrit que les 
Mexiquains traînèrent indignement le corps 
de leur Empereur, qu’ils le mirent en pièces 
& qu’ils ne traitèrent pas mieux fes Femmes 
& fes Enfans. D’autres ont prétendu qu’ils 
l’avoient expofé feulement aux railleries du 
Peuple , jufqu’à ce qu’un de fes Domefti- 
ques, ramaifant un peu de bois dont il fit 
un bûcher , le brûla dans un endroit écarté. 
Mais Soiis , qui fait profeifion d’avoir porté 
tous fes foins à vérifier le fait par la com- 
paraifon des témoignages, allure que le 
îentiment le plus certain eft celui auquel on 
s’attache apres lui, ubi fuprà , p. 19 t. 
($) Motezuma • lailfa quelques Enfans. 
Deux de fes Fils furent tués pat les Mexi- 
quains, dans la retraite de Gortez. Trois de 
fes filles embrafiferent le Chriftianifme , & 
furent mariées à des Efpagnols. Mais le plus 
illuftre de fes Enfans fut Dora Pedro de Mo- 
tezuma , qui reçut le batême fous ce nom ,, 
peu de tems après la mort de fon Pere. Il 
étoit né d’une PrincelTe de la Province de 
T-ula ; & fa Mere , qui étoit une des Rei- 
nes du Mexique , aïant abjuré aulli les Dieux 
du Pais, prit au batême le nom de Donna 
Maria de Niagua Fuchtll , titres qui mar- 
quoient la noblefle de fes Ancêtres. Çharle- 
Quint donna de grandes Terres à Dom Pe- 
dro , dans la Nouvelle Efpagne , avec la 
qualité de Comte de Motezuma , que fes def- 
cendans confervent encore ; & c’eft de l’un 
d’entr’eux que Gemelli Carreri obtint la 
lefture d’une Lettre originale- de Cortez, 
Votez ci-deifus , fa Relation, au Tome X, 
de ce Recueil. 
