DES VOÏAGES. L i v. V. 591 
le grand Lac de Mexico. Le Général ne manqua point d’exciter Tes Troup- — — — ■—— — 
pes par le fouvenir des riehelTes qu’elles y avoient lailTées , ôc des injures coûtez* 
qu’elles avoient à vanger. La fumée qu’on remarquoit dans les Bourgades, 1510. 
& qui paffoit fueceilivement-de l’une à l’autre, fut prife pour un avis que on découvre 
les Mexiquains fe donnoienr de l’approche de l’Armée. On n’avança pas l ’ Ar . mée Mexi *‘ 
avec moins de réfolution , quoique par des chemins fort rudes , 6 c dans le- quaine ' 
pailfeur des Bois. Enfin l’Armée ennemie s’offrit de loin dans la Plaine. 
Les Efpagnols pouffèrent des cris de joie ; 6 c les Tlafcalans entrèrent dans 
une efpece de fureur , que Cortez eut beaucoup de peine à modérer.- L’En- 
nemi étoit en bataille , au-delà d’une grande Ravine , formée par les eaux - 
qui tomboient impétueufement des Montagnes. On la palîoit fur un Peau 
de bois ,• que les Mexiquains auroient pu rompre 4 , mais Cortez apprit dans 
la fuite qu’ils l’avoient confervé , dans le deffèin d’attaquer les Efpagnols 
au paflage. Cependant à peine eurent-ils reconnu la nombreufe Armée qui e’Ic fe retire" 
les menaçoit , que le courage paroiffant leur manquer pour la défenfe de avec c ^ l0! * 
leur pofte , ils firent leur retraite avec beaucoup de précipitation. Commé 
ils seraient dérobbés prefque raut-d-’un-eoup , à la faveur des Bois , fans 
qu’on put juger fi ces apparences de crainte ne couvraient pas quelque artifice , 
Cortez ne diminua rien de- fes précautions. Il fe crut fort heureux , en ob- 
fervant les bords efcarpés de la Ravine , qu’on ne lui difputât point le paf- 
fage du Pont. Sa Cavalerie-, qu’il fit palfer la première , n’alla pas loin fans 
découvrir - les - Ennemis. Ils s’étoienr ralliés derrière les Bois : mais l’appro- 
che des Chevaux, qu’ils n’avoient jamais vus en fi- grand nombre, & quel- 
ques décharges de l’artillerie , que Cortez avoit fait pbfter fur un bord élevé 
de la Ravine ,leur firent oublier toutes leurs rufes, pour s’abandonner honteufe- 
ment à la fuite. Toute l’Armée , aïant paffé le Pont avant la nuit, fe logea 
dans un Bourg défert -, fans autre précaution que de placer des Corps- de- 
garde > à toutes les avenues (36). 
Le lendemain , après s’être mis en marche , on vit paraître dix Indiens ; Perfide enYre- 
qui venoient à grands pas vers l’Avant-garde , & qui n’avoient entr’eux P rîfe d“ Cacique 
qu’une feule lance, couronnée d’une lame d’or. Ils la portoient élevée, 
avec tant de refped & de cérémonies , qu’on la prit pour un ligne de 
paix. C’étoit une Ambaflade du Cacique de Tezcuco , qui envoioit prier le 
Général -d’épargner les Terres de fon Domaine , ■& l’affurer qui! defiroit fon 
alliance. Il lui faifoit offrir , dans fat Ville, un logement commode pour 
tous les Efpagnols; mais il demandait- que les autres Nations demeuraffent 
hors des murs, où il prorhetroit de leur faire porter toute forte de provifions; 
Cortez examina long- tems ces Envoies, Us répondirent à fes queftions , fans 
aucune marque d’embarras. Leur Chef ajouta que fon Maître, aïant à fe 
plaindre- des violences du nouvel Empereur , qui cherchoit à fe vanger du 
refus qu’il avoit fait de lui donner la voix dans l’Eleétion , vouloit s’unir 
avec les Efpagnols pour la ruine de ce Tyran. Quoique les Hiftoriens n’afent 
pis nommé le Cacique, il paraît que c’érait Cacumazin , c’efRà-dire , le 
^mêmfe à qui Cortez avoit fait -ôter fa -dignité , pour avoir confpiré con- 
tre Motezuma , & qui avoir été rétabli par l’autorité du nouveau Monarquei, 
Solis en juge par la défiance que fes offres infpirerent aux Efpagnols, Touë 
(5.03 DU. page. 382; ,& précédentes, . 
